Приклади вживання James foley Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
James Foley.
Джеймс Фолі.Pope sends letter of condolence to family of James Foley.
Папа у телефонному дзвінку висловив співчуття батькам Джеймса Фоулі.James Foley.
Джеймс Фоулі.He had his first starring role in the James Foley thriller“Fear”(1996).
Далі послідувала перша головна роль в трилері Джеймса Фоулі"Страх"(1996).James Foley.
Джеймса Фолі.Johnson and Dornan met on the set under the guidance of Director James Foley.
Джонсон і Дорнан знову зустрілися на знімальному майданчику під керівництвом режисера Джеймса Фоулі.James Foley.
Джеймса Фоулі.British authoritiessuspect him of murdering American journalists Steven Sotloff and James Foley.
Британська влада підозрює його у вбивствах американських журналістів Стівена Сотлоффа та Джеймса Фоулі.James Foley.
Джеймсу Фоулі.We have seen avideo that purports to be the murder of US citizen James Foley by ISIL.
Ми бачили запис,на якому нібито зображено вбивство бойовиками"Ісламської держави" громадянина США Джеймса Фоулі.The James Foley Story.
Історія Джеймса Фоулі.The Justice Department opened acriminal investigation into the murder of American journalist James Foley in Syria.
Міністерство юстиції США розпочалокримінальне розслідування щодо вбивства американського журналіста Джеймса Фолі.James Foley was 40 years old.
Джеймсу Фоулі було 40 років.One of the pictures showed the body of James Foley, an American journalist beheaded by the Sunni extremists.
На одному з фото зображено тіло Джеймса Фоулі, американського журналіста, обезголовленого сунітськими екстремістами.James Foley had been abducted before.
Джеймс Фоулі й раніше потрапляв у полон.Pope Francis phoned the bereaved family of James Foley, a U.S. journalist killed by Islamic State militants in Syria.
Папа Франциск особисто зателефонував до сім'ї Джеймса Фоулі, американського журналіста, який був убитий ісламістами в Іраку.But a poll taken in the UK, for example, in August 2014,estimated that 1.2 million people had watched the beheading of James Foley in the few days after it was released.
Але згідно з опитуванням, проведеного в Сполученому Королівстві, наприклад, в серпні2014 року 1, 2 мільйона людей переглянули обезголовлення Джеймса Фоулі протягом кількох днів з моменту появи відео в мережі.COBIELLA: James Foley's killer spoke with a British accent.
Людина з закритим обличчям, яка вбивала Джеймса Фолі говорила з британським акцентом.Madonna made a demo of the song; when the film's director, James Foley, heard it, he asked Leonard to write the score for the film, as suggested by Madonna.
Мадонна зробила демо-записи, а коли режисер фільму Джеймс Фолі почув, він попросив Леонарда написати музику до фільму, як це було запропоновано Мадонні.[9].One showed the body of James Foley, an American journalist beheaded by the Sunni extremists.
На одному з фото зображено тіло Джеймса Фоулі, американського журналіста, обезголовленого сунітськими екстремістами.Special Operations forces conducted an unsuccessful operation this summer in attempt to rescue an American photojournalist James Foley and other hostages held by the Islamic State militants in Syria, but the mission failed as the prisoners were not at the suspected location….
Армія США раніше цього літа зробила спробу врятувати журналіста Джеймса Фоулі та інших американців, які утримуються в якості заручників в Сирії, проте операція провалилася.By Robert D. Kaplan The beheading of American journalist James Foley by the Islamic State in Syria and Iraq was much more than an altogether gruesome and tragic affair: rather, it was a very sophisticated and professional film production deliberately punctuated with powerful symbols.
Страта американського журналіста Джеймса Фоулі бойовиками з«Ісламської держави» була більше, ніж жахливою та трагічною подією- скоріше складною та професійною кінопостановкою, нашпигованою купою потужних символів.The U.S. military earlier this summer carried out an attempt to rescue journalist James Foley and other American hostages held in Syria, a U.S. official said on Aug. 20, in an operation that the Pentagon said ultimately failed to find the captives.
Армія США раніше цього літа зробила спробу врятувати журналіста Джеймса Фоулі та інших американців, які утримуються в якості заручників в Сирії, проте операція провалилася.Their names have become familiar: James Foley, Steven Sotloff, David Haines, Alan Henning, Peter Kassig, Haruna Yukawa, Kenji Goto Jogo.
Їхні імена вже стали відомими: Джеймс Фоулі, Стівен Сотлоф, Девід Хейнс, Алан Хеннінг, Пітер Кессіг, Харуна Юкава, Кендзі Гото Йоґо.James Wright Foley.
The Holy Father, deeply saddened by the death of James Wright Foley, asks you kindly to convey his personal condolences and the.
Святіший Отець глибоко засмучений смертю Джеймса Райта Фоулі й просить люб'язно передати рідним Фоулі свої особисті співчуття і запевнення у молитві».The Holy Father, deeply saddened by the death of James Wright Foley, asks you kindly to convey his personal condolences and the assurance of his closeness in prayer to James' loved ones,” he wrote.
Святіший Отець глибоко засмучений смертю Джеймса Райта Фоулі й просить люб'язно передати рідним Фоулі свої особисті співчуття і запевнення у молитві»,- написав він.The Holy Father, deeply saddened by the death of James Wright Foley, asks you kindly to convey his personal condolences and the assurance of his closeness in prayer to James' loved ones,” the letter states.
Святіший Отець глибоко засмучений смертю Джеймса Райта Фоулі й просить люб'язно передати рідним Фоулі свої особисті співчуття і запевнення у молитві»,- написав він.
