Що таке JEREZ Українською - Українська переклад

• херес

Приклади вживання Jerez Англійська мовою та їх переклад на Українською

Jerez- Xérès- Sherry.
Херес- де-ла- Фронтера.

Puerto Real Algeciras Jerez.
Пуерто Реаль Альхесірас Херес.

The airport of Jerez Airport is 42 km away.
Аеропорт міста Херес- за 42 км.

Jerez Airport is 83 km away.
Відстань до аеропорту Херес становить 83 км.

A main event in Jerez is Feria del Caballo.
Головною подією в Хересі є Feria дель Кабалло.

All flights were diverted to Malaga and Jerez.
Всі рейси були перенаправлені в Малагу і Херес.

The race in Jerez was very difficult for us again this year.
Цього разу перегони у Хересі знову були дуже важкими для нас.

It's been a positive first day here in Jerez.
Це був позитивний перший день для нас в Сингапурі.

The nearest airport is Jerez Airport, 63 km from the property.
Найближчий аеропорт- аеропорт Херес, який знаходиться за 63 км від готелю.

Bodega Williams& Humbert is one of the oldest and biggest bodegas in Jerez.
Bodega Williams& Humbert є однією з найстаріших і найсильніших у Хересі.

The oldest wine in the collection:"Jerez de la Frontera" of 1775 harvest.
Найстаріше вино в колекції:"Херес де ля Фронтера" 1775 року урожаю.

This 18th-century hotel is located in a rural area between Seville and Jerez.
Цей готель 18-го сторіччя розташований в сільській області між містами Севілья і Херес.

Exactly what was sold a bottle of“ Jerez de La Frontera” at auction in London.
Саме за таку суму була продана пляшка"Хереса де ла Фронтера" на аукціоні в Лондоні.

Indeed, Jerez is one of the great wine tourism destinations in Spain thanks to its very famous Sherry wine.
Дійсно, Херес є одним із найвидатніших напрямків винного туризму в Іспанії завдяки своєму дуже відомому вину Шеррі.

Why do you need the phone number in Jerez De La Frontera?
Що дає віртуальний номер в Jerez De La Frontera?

After further tests in Jerez and Barcelona, Sauber signed Räikkönen for the 2001 season.
Після вдалих тестів у Хересі та Барселоні Заубер підписав з Ряйкконеном контракт на сезон 2001 року.

Number is provided randomly, there is no possibility to choose number in Jerez De La Frontera at current moment.
Номер при підключенні виділяється випадковим чином, можливість вибору номера в Jerez De La Frontera на даний момент відсутня.

The celebration takes place in Jerez de La Frontera- the home of the best sherry and dancing flamenco style.
Святкування проходить у місті Херес де ла Фронтера- батьківщині кращого хересу і танцювального стилю фламенко.

We always agreed that we would talk when he returns from Colorado to the first test in Jerez.
У нас завжди була домовленість, що ми починаємо переговори, тільки-но він повернеться з Колорадо для проведення перших передсезонних тестів у Хересі.

Guests can reach Melia Atlanterra Hotel by car from Jerez De La Frontera airport in 75 minutes.
Melia Atlanterra знаходиться приблизно в 75 км від аеропорту"Jerez De La Frontera".

Allegations of financial impropriety were made against me personally during the Spanish Grand Prix weekend in Jerez.
У заяві Бартолемі говориться:«Ствердження про фінансову непридатність були висунуті проти мене особисто під час вікенду Гран Прі Іспанії у Хересі.

A group of politicians(Chonchol, Rafael Agustín Gumucio, Alberto Jerez y Julio Silva Solar) left to join the Izquierda Cristiana.
Група політиків(Chonchol, Рафаель Агустін Gumucio, Альберто Херес у Хуліо Сільва Solar) вийшли, щоб приєднатися до Izquierda Cristiana.

The heritage of horse breeding culminates in the annual festival of the horses, Feria del Caballo, celebrated in Jerez every year in May.
Спадщина конярства завершується в щорічному фестивалі коней, Feria дель Кабалло, який відзначається в Хересі щороку в травні.

Table of contents article: A bit of history Jerez de La Frontera, produced in 1775 Chateau Lafite Rothschild 1784 Chateau d'yquem 1787 The Muscat pink….
Зміст статті: Трохи історії Херес де ла Фронтера виготовлене в 1775 Chateau Lafite Rothschild 1784 Chateau d'yquem 1787 Мускат рожевий….

The McLaren stable didn't ask us to take any particular security measures for the three days of testing but in any case we never had problems of this type here," officials from the Jerez circuit said Wednesday.
Команда"Макларен" не просила нас здійснювати будь-які спеціальні заходи для охорони порядку впродовж трьох днів тестів в Хересі, але, у будь-якому випадку, тут у нас ніколи не виникало подібних проблем",- заявив один зі співробітників автодрому.

Although fairs have taken place in Jerez since the Middle Ages, it was the Domecq family of sherry fame, which initiated the fair in 1955 as it is today.
Хоча ярмарку відбулися в Хересі, починаючи з середньовіччя, це була сім'я Domecq хересу слави, яка ініціювала ярмарок у 1955, як сьогодні.

Jerez is also the seat of the Royal Andalusian School of Equestrian Art and every Tuesday and Thursday you can watch a performance of a veritable display of dancing horses.
Херес також резиденцією королівської Андалузії школи кінного мистецтва, і кожен вівторок і четвер Ви можете дивитися спектакль справжній дисплей танцювальних коней.

The first European to smoke tobacco- Columbus' satellite Rodrigo de Jerez- was imprisoned upon his arrival in Spain, as the authorities decided that the devil had settled in him.
Перший європеєць, який публічно вжив тютюн- супутник Колумба Родріго де Херес- в Іспанії був відправлений в'язницю, оскільки влада вирішила, що в нього вселився диявол.

A first fortress was probably built in the 11th century, when Jerez was part of the small kingdom of the taifa of Arcos de la Frontera, on a site settled since prehistoric times in the south-eastern corner of the city.
Першу фортецю тут ймовірно побудували в 11-му столітті, коли Херес був частиною дрібного королівства, тайфа Аркос, на місці яке було заселено з доісторичних часів в південно-східному куті міста.