Приклади вживання Jiaotong Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jiaotong University.
Jiaotong університету.Chinese Senior Jiaotong.
Китайський старший Jiaotong.Jiaotong Universities.
Jiaotong університетів.Sino Russia Jiaotong Institute.
Sino Росії Jiaotong інститут.Beijing Jiaotong University Haibin campus was co-founded with enterprises in Huanghua, Hebei province.
Пекін університету Цзяотун Хайбін кампус був співзасновником з підприємствами в Huanghua, провінція Хебей.The Northern Jiaotong University.
Північний Цзяотун університетом.If you intend to stay in Shanghai for more than a few days the Shanghai Jiaotong Card is a must.
Якщо ви маєте намір залишитися в Шанхаї більше, ніж на кілька днів, наявність карти громадського транспорту Шанхаю(上海公共交通卡) є необхідністю.Xi'an Jiaotong University.
Сіань Цзяотун університету.The Beijing Declaration of Jiaotong University.
Пекінську декларацію Jiaotong університету.Xi'an Jiaotong University.
Сіань Цзяотун університету The train Itself was developed by the Chinese companyDalian CRRC with the assistance of experts from the southwest Jiaotong University.
Сам поїзд був розробленийкитайською компанією CRRC Dalian за сприяння експертів Південно-західного транспортного університету.Southwest Jiaotong University.
Courses accessible include Part-time MBA Programmes and collaborative programs with Shanghai Tongji University andShanghai Jiaotong University.
Доступні курси включають в себе програми часткової зайнятості MBA та спільні програми з Шанхай Tongji університету таШанхайського університету Jiaotong.Shanghai Jiaotong University.
Founded in 2006, we are the largest international joint venture university in China,a partnership between Xi'an Jiaotong University and the University of Liverpool.
Заснована в 2006 році, ми є найбільшим спільним підприємством, університетом в Китаї,партнерство між Сіань Цзяотун університету і Університету Ліверпуля.In 1950, the school was named Northern Jiaotong University, and the president was the famous bridge expert Mao Yisheng.
У 1950 році школа була названа Північний Jiaotong університет, і президент був відомий експерт моста Мао Yisheng.Beijing Jiaotong University(BJTU, formerly known as Northern Jiaotong University) is a national key university under the direct administration of the Ministry of Education and now is jointly supported by the Ministry of Education, the China Railway Corporation(formerly known as the Ministry of Railways) and Beijing Municipal Government.
Пекін університету Цзяотун(BJTU, раніше відомий як Північний університет Цзяотун) є ключовим національним університетом під безпосереднім керівництвом Міністерства освіти і в даний час спільно за підтримки Міністерства освіти, Китайської залізничної корпорації(раніше відомий як Міністерство шляхів сполучення) і Пекінського муніципального уряду…[-].The winning team was Shanghai Jiaotong University that solved 7/11 problems.
Переможцем фіналу світу стала команда Shanghai Jiaotong University, яка зробила 7 задач дуже швидко.Beijing Jiaotong University is a national key university under the direct administration of the Ministry of Education and is jointly supported by the Ministry of Education, the China Railway Corporation and Beijing Municipal Government.
Пекінський Транспортний Університет є ключовим національним університетом під безпосереднім керівництвом Міністерства освіти і в даний час спільно за підтримки Міністерства освіти, Китайської залізничної корпорацією і Пекінського муніципального уряд.BJTU has held President Forum of China-Russia Jiaotong University in 2015, Premier Li Keqiang sent a congratulatory letter.
BJTU провів президент Форуму китайсько-російських відносин університету Цзяотун в 2015 році, прем'єр Лі Кекіанг направив вітального листа.In 1952, the Northern Jiaotong University was revoked, therefore, the Beijing and Tang campus became independent and the school was renamed Beijing Railway Institute.
У 1952 році Північний університет Цзяотун був скасований, тому, кампус Пекін і Тан став незалежним, і школа була перейменована в Пекін Залізничного інституту.In 2012, the Academic Ranking of World Universities,conducted by Shanghai Jiaotong University, ranked the Department as No. 1 in Asia and No. 48 in the world.
У 2012 році Академічний рейтинг всесвітніх університетів,проведений Шанхайським університетом Jiaotong, посідає кафедру № 1 в Азії та № 48 у світі.And, five presidents of five Jiaotong Universities jointly issued the Beijing Declaration of Jiaotong University, which marked a new chapter for Jiaotong University in the new future.
І, п'ять президентів п'яти Jiaotong університетів спільно випустили Пекінську декларацію Jiaotong університету, який зазначив нову главу університету Цзяотун в новому майбутньому.The train was developed by the Chinese company“CRRC Dalian” and the South-Western University“Jiaotong”, is designed for a maximum speed of 160 km/h and has high dynamic qualities.
Потяг розроблено китайською компанією«CRRC Dalian» та Південно-Західним університетом«Цзяотун». Він розрахований на максимальну швидкість 160 км/год. та має високі динамічні якості. До 2020 року у КНР планується відкрити п'ять ліній потягів на магнітній подушці середньої та малої швидкості.Today, with 120 years of glorious history, Beijing Jiaotong University carries on her mission, following the motto of“Learn and Practice” and the spirit of modesty, caution and innovation, remembering the demand and expectations of the former national leaders, and striding towards the goal of building a world-renowned university with high-level distinction.
Сьогодні, 120 років славної історії, Пекін Цзяотун університет здійснює свою місію, слідуючи девізу«Вчитися і практика» і духу скромність, обережність та інновації, пам'ятаючи попит і очікування колишніх національних лідерів, і крокує до мети побудови всесвітньо відомий університет з високим рівнем відмінності.After the reorganization of Jiaotong University in 1923, the Beijing campus was renamed Beijing Jiaotong University.
Після реорганізації університету Цзяотун в 1923 році,кампус Пекін був перейменований в Пекіні Jiaotong університет.So far, BJTU has established Sino Russia Jiaotong Institute in St Petersburg, Sino Russian high-speed railway research center, Sino Britain high-speed railway research center, international joint laboratory of high-speed railway security operation and service and international scientific research platform of global supply chain and logistics.
До сих пір, BJTU встановив Sino Росії Jiaotong інститут в Санкт-Петербурзі, Sino російського високошвидкісного залізничного дослідного центру, Sino Великобританії високошвидкісної залізничної науково-дослідного центру, міжнародної спільної лабораторії високошвидкісний роботи залізничного забезпечення і послуг та міжнародної науково-дослідницької платформі глобальна ланцюг поставок і логістика.BJTU has hosted 8 Chinese Senior Jiaotong forum and 42 BJTU lectures, hosted and undertaken 40 high level international conferences.
BJTU приймала 8 китайський старший Jiaotong форум і 42 BJTU лекції, організованої та проведено 40 міжнародних конференцій високого рівня.
