Що таке JODRELL BANK Українською - Українська переклад

• джодрелл бенк
• джодрелл банк
• обсерваторія джодрелл
• jodrell bank

Приклади вживання Jodrell bank Англійська мовою та їх переклад на Українською

The BBC Jodrell Bank.
BBC Джодрелл Банк.

Jodrell Bank Observatory.
Обсерваторія Джодрелл Бенк.

During the interval the'screen' was used to show a history of Lovell's work and Jodrell Bank.
Під час перерви 'екран' був використаний, щоб показати історію правці Лавелла і обсерваторії Джодрелл Бенк.

Jodrell Bank Observatory.
Обсерваторію Джодрелл Бенк.

Sir Bernard Lovell was quoted as saying"It will be a disaster… The fate of the Jodrell Bank telescope is bound up with the fate of e-MERLIN.
Бернард Лавелл зазначав«це буде катастрофа… доля телескопу Джодрелл Бенк пов'язана з долею e-MERLIN.

The Jodrell Bank Observatory.
Обсерваторії Джодрелл Бенк.

In 1980, it was used as part of the new MERLIN array[79] with a series of smaller radio telescopes controlled from Jodrell Bank.
У 1980 році він був використаний як частина нового масиву Мерлін[79] з серію невеликих радиотелескопів, контрольованих з Джодрелл Бенк.

The Jodrell Bank Observatory.
Обсерваторія Джодрелл Бенк Observatory.

The Lovell Telescope/ˈlʌvəl/ is a radio telescope at Jodrell Bank Observatory, near Goostrey, Cheshire in the north-west of England.
Лавелівський телескоп(Lovell Telescope/ˈlʌvəl/)- це радіотелескоп в обсерваторії Джодрелл Бенк поруч Густрі, Чешир на північному заході Англії.

The Jodrell Bank Observatory was founded in 1945 by renowned physicist and radio astronomer Bernard Lovell.
Обсерваторія Банку Джодрелла була заснована в 1945 році відомим фізиком і радіоастрономом Бернардом Ловелом.

It was originally known as the"250 ft telescope" or the Radio Telescope at Jodrell Bank, before becoming the Mark I telescope around 1961 when future telescopes(the Mark II, III, and IV) were being discussed.
Спочатку він був відомий як«250-футовий» телескоп або радіотелескоп в Джодрелл Бенк, перш ніж стати телескопом Марк І приблизно в 1961 році, коли обговорювались майбутні телескопи(Марк II, і III, і IV).

The Jodrell Bank Observatory was established in 1945 by University of Manchester radio astronomer Sir Bernard Lovell.
Обсерваторія Банку Джодрелла була заснована в 1945 році відомим фізиком і радіоастрономом Бернардом Ловелом.

In April 2015 it was further announced that Jodrell Bank would be the permanent home of the SKA headquarters[49] for the period of operation expected for the telescope(over 50 years[50]).
У квітні 2015 року було оголошено, що Джодрелл Бенк стане постійною домівкою штаб-квартири РКК[49] на період очікуваної експлуатації телескопа(більше 50 років[50]).

Jodrell Bank has been awaiting World Heritage Site status since 2010, when an application was first filed to put it on the UK's nomination shortlist.
Банк Джодрелл чекає статусу Всесвітньої спадщини з 2010 року, коли вперше було подано заяву, щоб видати його на короткий список у Великобританії.

In July 2011 the visitor centre and observatory hosted"Jodrell Bank Live"- a rock concert with bands including The Flaming Lips, British Sea Power, Wave Machines, OK GO and Alice Gold.
У липні 2011 року у центрі для відвідувачів і обсерваторії відбувся рок-концерт«Jodrell Bank Live», в тому числі за участю The Flaming Lips, British Sea Power, Wave Machines, OK Go і Еліс Голд.

Jodrell Bank was first used for academic purposes in 1939 when the University of Manchester's Department of Botany purchased three fields at the site from the Leighs.
Джодрелл Бенк був вперше використаний для академічних цілей у 1939 році, коли Ботанічний департамент Манчестерського університету придбав три поля на цій території.

The name of the site came from a nearby ground rise called Jodrell Bank, which was named after William Jauderell and whose descendants, the Leighs, lived at the mansion that is now Terra Nova School nearby.
Назва території походить від сусіднього пагорба Джодрелл Бенк, який був названий на честь лучника 14-го ст. Вільяма Джодерелла і чиї нащадки Лі(Leighs) жили в особняку поруч і продали ці поля.

NASA, Jodrell Bank, Tokyo Space Centre.
NASA, Обсерваторія Jodrell Bank, Космічний Центр Токіо.

Side view Telescope dish Support structure Rear Work on the supports of the Jodrell Bank radio telescope, 12 August 2010 The telescope became operational in the summer of 1957, just in time for the launch of Sputnik 1, the world's first artificial satellite.
Вид збоку Телескоп тарілка Структура підтримки Позаду Роботи на опорах радіотелескопа Джодрелл Банк, 12 серпня 2010 року Телескоп почав функціонувати влітку 1957 року, якраз під час запуску Супутника-1, першого у світі штучного супутника.

In February 1966, Jodrell Bank was asked by the Soviet Union to track its unmanned moon lander Luna 9 and recorded on its facsimile transmission of photographs from the moon's surface.
У лютому 1966 року, СРСР попросив Джодрелл Банк відстежувати безпілотний місячний посадковий модуль«Луна-9» і записав на свій факс передачу фотографій з поверхні Місяця.

The Royal Mail depicted the telescope as"J for Jodrell Bank" in their alphabetical landmarks stamp series; it has also previously featured on stamps from Haiti, Hungary, Ascension Island, Barbuda, Liechtenstein and Tanzania.
Королівська пошта Великої Британії зобразила телескоп у«J for Jodrell Bank» в її серії марок«пам'ятки за алфавітом»; він також був представлений на марках Гаїті, Угорщини, Острову Вознесіння, Барбуди, Ліхтенштейна і Танзанії.

In February 1966, Jodrell Bank tracked the USSR unmanned moon lander Luna 9 and listened in on its facsimile transmission of photographs from the moon's surface.
У лютому 1966 року, СРСР попросив Джодрелл Банк відстежувати безпілотний місячний посадковий модуль«Луна-9» і записав на свій факс передачу фотографій з поверхні Місяця.

The project, which aimed to replace the microwave links between Jodrell Bank and a number of other radio telescopes with high-bandwidth fibre-optic cables, greatly increasing the sensitivity of observations, was seen as critical to the survival of the facility.
Проект, який покликаний замінити мікрохвильові зв'язки між Джодрелл Банк і рядом інших радіотелескопів волоконно-оптичними кабелями з високою пропускною здатністю, значно збільшуючи чутливість спостережень, розглядається як критичний для виживання установи в її нинішньому вигляді.

Picked up by the Jodrell Bank radio telescope, the message was eventually decoded, the computer built, and the program run.
Прийняте радіотелескопом Джодрелла Бенка повідомлення було зрештою розшифровано, комп'ютер створено, а програму запущено.

The array is run from Jodrell Bank on behalf of the Science and Technology Facilities Council as a National Facility.
Масив управляється з Джодрелл Банк від імені британської Ради науково-технічних установ як національна установа.

On 31 August 2013 Jodrell Bank hosted a concert performed by the Halle Orchestra to commemorate what would have been Lovell's 100th birthday.
Серпня у Джодрелл Бенк 2013 відбувся концерт у виконанні оркестру Халле в ознаменування 100 років з дня народження Лавелла.

The 35 acres(140,000 m2) Jodrell Bank Arboretum, created in 1972, houses the UK's national collections of crab apple Malus and mountain ash Sorbus species, and the Heather Society's Calluna collection.
Дендропарк Джодрелл Бенк площею 14 тис м2, створений у 1972 році, містить національні колекції Великобританії видів яблуні Malus і горобина Sorbus видів, і колекцію вересових Heather Society.

The project, which aims to replace the microwave links between Jodrell Bank and a number of other radio telescopes with high-bandwidth fibre-optic cables, greatly increasing the sensitivity of observations, is seen as critical to the survival of the establishment in its present form.
Проект, який покликаний замінити мікрохвильові зв'язки між Джодрелл Банк і рядом інших радіотелескопів волоконно-оптичними кабелями з високою пропускною здатністю, значно збільшуючи чутливість спостережень, розглядається як критичний для виживання установи в її нинішньому вигляді.