Що таке JOE BIDEN'S Українською - Українська переклад

• джо байдена

Приклади вживання Joe biden's Англійська мовою та їх переклад на Українською

I thought that was Joe Biden's job.
Відомо, що там працював син Джо Байдена.

Joe Biden's son, Hunter, was on her board of directors.
Син Джо Байдена, Хантер, був у її раді директорів.

Free copies of Joe Biden's memoir,“Promise Me, Dad”.
Мемуари Джо Байдена, що названі«Пообіцяй мені, тато»,….

But I guess the looming crisis that most worries the Obama campaign right now is Joe Biden's next speaking engagement.
Я думаю, що криза, що насувається, яка найбільше турбує виборчий штаб Б. ОБАМИ,- це наступний публічний виступ Джо БАЙДЕНА.

Vice President Joe Biden's name appears several times in the text of the document.
Ім'я віце-президента США Джо Байдена в тексті документа зустрічається кілька разів, є там також згадка про його сина.

But the Ukrainegate scandal- Trump's apparent efforts to pressure Zelensky into investigating Joe Biden's son and thus interfere in the 2020 race- threatens that.
Але скандал з Ukrainegate- нібито спробами Трампа чинити тиск на Зеленського, щоб він розслідував діяльність сина Байдена- загрожує цьому,- вважають в Newsweek.

Another Joe Biden's Ukrainian friend and the Mayor of Kyiv, Vitali Klitschko, also known as“Dr. Ironfist,” needs no introduction.
Другий український друг Джо Байдена і мер Києва Віталій Кличко, також відомий як«доктор Залізний кулак», не потребує введення.

Shokin's activity caused Joe Biden's undisguised irritation.
Активність Шокіна викликала неприховане роздратування Джо Байдена.

Joe Biden's father, Joseph Robinette Biden(1915- 2002)[1] used to claim the name was of Irish origin, but the claim could not be verified.
Батько Джо Байдена, Джозеф Робінетт Байден(1915- 2002)[1], заявляв про ірландське походження прізвиша, але його твердження неможливо було перевірити.

The US side kept maintaining that Vice President Joe Biden's ongoing handling of the Ukraine portfolio was far more significant than any formal commission.
Американська сторона дотримувалася думки, що постійне опікування українським досьє з боку віце-президента Байдена є значно важливішим за будь-які формальні комісії.

Democrats accuse the president of putting pressure on Ukraine in order to discredit his potential rival in the 2020 presidential election from Joe Biden's democratic wing.
Вони звинувачують президента в тиску на Україну з метою дискредитації його потенційного суперника на президентських виборах 2020 року від демократичного крила Джо Байдена.

However, there is no evidence that Joe Biden's actions vis-à-vis Shokin were undertaken to help his son, or had any other corrupt intent.
Однак немає жодних доказів того, що Джо Байден навмисно намагався допомогти своєму синові, домагаючись відставки Шокіна.

Attempts to hack Burisma sites began in November 2019, when the scandal around the impeachment of Trump and news of his attempts to put pressure on Ukraine to investigate against Joe Biden's son was gaining momentum in the United States.
Спроби злому сайтів Burisma розпочалися у листопаді 2019 року, коли у США набирав обертів скандал щодо імпічменту Трампа та новини про його спроби чинити тиск на Україну задля розслідування проти сина Джо Байдена.

Somebody ought to look into Joe Biden's statement where He talked about billions of dollars that he's not giving to a certain country unless a certain prosecutor is taken off the case.
І хтось має подивитися на заяви Байдена, де він говорить про мільярди доларів, які він не дає певній країні, поки певного прокурора не усунуть від справи.

A freelance reporter who helped break a story for The New York Times on former Vice President Joe Biden's questionable ties to Ukraine is now joining the new Ukrainian president's administration.
Репортер-фрілансер, яка допомагала New York Times з написанням статті про нібито сумнівні зв'язки колишнього віце-президента США Джозефа Байдена в Україні, тепер увійшла в склад адміністрації нового українського президента.

One of U.S. Vice President Joe Biden's sons has become a member of the board of a Ukrainian gas company linked to ousted Ukrainian President Viktor Yanukovych.
Молодший син американського віце-президента Джо Байдена(Joe Biden) став членом правління газової компанії, що належить союзнику побіжного екс-президента України Віктора Януковича.

The withholding of US$391 million in military aid to force the Ukrainian government to investigate the business dealings of political rival Joe Biden's son has triggered an impeachment inquiry against President Trump.
Утримання США від надання військової допомоги в розмірі 391 млн дол. з тим, щоб змусити український уряд розслідувати діяльність сина Джо Байдена, зумовило проведення розслідування для початку процедури імпічменту президента Дональда Трампа.

Somebody ought to look into Joe Biden's statement because it was disgraceful where he talked about billions of dollars that he's not giving to a certain country unless a certain prosecutor is taken off the case.
І хтось має подивитися на заяви Байдена, де він говорить про мільярди доларів, які він не дає певній країні, поки певного прокурора не усунуть від справи.

Blaming the Trump administration, lambasting Vice President Mike Pence's anti-European speech, and waxing lyrical over former U.S. vice-president Joe Biden's elegant and passionate pro-transatlantic speech will not equip the West with the essential tools to defend its values and interests.
Обвинувачення на адресу адміністрації Трампа, потужна критика антиєвропейської промови віце-президента Майка Пенса і поетичні відгуки про пристрасну промову колишнього віце-президента США Джо Байдена не забезпечать Захід необхідними інструментами для захисту своїх цінностей та інтересів.

A spokesperson for Joe Biden's campaign declined to comment on Azarov's investigation call and none of Hunter Biden's critics have provided any evidence that he broke Ukrainian law.
Представник команди Джо Байдена відмовився коментувати заклик Азарова до розслідування, і ніхто з критиків Хантера Байдена не представив жодних доказів того, що він порушив український закон.

Senior US diplomats called on the newly elected president of Ukraine to investigate Joe Biden's family in exchange for a potentially high-profile visit to Washington and a meeting with President Donald Trump.
Старші американські дипломати закликали новообраного президента України розслідувати сім'ю Джо Байдена в обмін на потенційно гучний візит у Вашингтон та зустріч з президентом Дональдом Трампом.

Joe Biden's presidential campaign sent a letter to Twitter Wednesday, asking that the platform reject any political ads placed by Donald Trump's reelection campaign that are found to be misleading or false.
Президентська кампанія Джо Байдена надіслала листа до Twitter у середу, в якому просить платформу відхилити будь-які політичні оголошення, розміщені в рамках кампанії переобрання Дональда Трампа, які вводять в оману….

Ukraine is a different country than it was during Vice President Joe Biden's visit last year, and even during President Viktor Yanukovich's visit to Washington in early April.
Україна є іншою країною, ніж та, що була не тільки під час візиту віце-президента Джо Байдена минулого року, а й навіть під час подорожі президента Віктора Януковича до Вашингтону на початку квітня.

In text messages with other U.S. diplomats, Taylor raised alarms about the White House holding back military aid to Ukraine and pressing for investigations into the 2016 U.S. election and an energy company that employed former vice president Joe Biden's son Hunter Biden..
В текстовому спілкуванні з іншими американськими дипломатами Тейлор підняв тривогу з приводу того, що Білий дім стримує військову допомогу Україні і наполягає на розслідуванні виборів у США 2016 року і енергетичної компанії, в якій працював син колишнього віцепрезидента Джо Байдена Хантер Байден..

A majority of voters believe it was inappropriate for Joe Biden's son to work for a Ukrainian gas company while his father led U.S. foreign policy initiatives in the country, according to a POLITICO/Morning Consult poll.
Більшість виборців вважають, для сина Джо Байдена було недоречним працювати в українській газовій компанії, поки його батько очолював зовнішньополітичні ініціативи США в країні, передає видання Politico з посиланням на власне опитування.

On January 5- 6, 2021, thousands[citation needed] of supporters of US President Donald Trump gathered in Washington, D.C. to protest the results of the 2020 presidential election, and support Trump's demand for Vice President Mike Pence and Congress to reject president-elect Joe Biden's victory.[2][3] At first, protestors gathered for the"Save America" rally, a planned event on The Ellipse where attendees heard speeches from Trump and Rudy Giuliani.
Січня 2021 року тисячі прихильників президента США Дональда Трампа, що зібралися у Вашингтоні, округ Колумбія, на знак протесту проти результатів президентських виборів 2020 року та на підтримку вимоги Трампа до віце-президента Майка Пенса та Конгресу відхилити затвердженн перемоги обраного президента Джо Байдена.[1][2] Спочатку протестуючі зібралися на мітинг"Врятуй Америку", запланований захід на Еліпсі, де учасники почули виступи Трампа та Руді Джуліані.

Gorman recited her poem"The Hill We Climb" at Joe Biden's inauguration on 20 January 2021, as the youngest poet to read at a presidential inauguration.[23][24] After January 6, 2021, she amended her poem's wording to address the storming of the United States Capitol.
Січня 2021 року на інавгурації Джо Байдена Ґорман прочитала свій вірш"Пагорб, на який ми піднімаємося". Вона була наймолодшою поетесою, яка читала вірші на інавгурації президента.[1][2] Після 6 січня 2021 року вона внесла зміни до свого вірша, аби згадати про штурм Капітолію США.

Former U.S. Secretary of State John Kerry, who ran for president in 2004, decided to support Joe Biden's candidacy, reinforcing the argument that the rich experience of this politician in international affairs should be a decisive factor for voters in 2020.
Колишній держсекретар США Джон Керрі, який балотувався у президенти у 2004 році, вирішив підтримати кандидатуру Джо Байдена, підкріпивши аргумент про те, що багатий досвід цього політика у міжнародних справах повинен стати вирішальним фактором для виборців у 2020 році.

Joe Biden's“Plan for a Clean Energy Revolution and Environmental Justice,” introduced in June 2019, avoids altogether the IPCC's insistence that carbon dioxide emissions have to be reduced by nearly 50 percent by 2030 in order to stay below 1.5ºC and simply promises to promote policies that will achieve net-zero emissions by 2050, proposing to spend $1.7 trillion on combatting climate change over ten years.
План революції чистої енергії та екологічної справедливості» Джо Байдена, який був представлений у червні 2019 року, взагалі уникає наголосу МГЕЗК на тому, що потрібно скоротити викиди вуглекислого газу майже на 50 відсотків до 2030 року, щоб температура не зросла більше, ніж на 1, 5 °С. Він просто обіцяє сприяти реформам, які дозволять досягти чистого нульового рівня викидів до 2050 року, та пропонує витратити 1, 7 трильйонів доларів протягом десяти років на боротьбу зі зміною клімату.

Trump had spent previous days suggesting that Vice President Pence should reject president-elect Joe Biden's victory, an act that is not within Pence's constitutional power, and he repeated this call in his speech on Wednesday morning.[1] On Wednesday afternoon, Pence released a letter to Congress in which he said he would not oppose Biden's victory.
Трамп витратив попередні дні, пропонуючи віце-президенту Пенсу відхилити перемогу обраного президента Джо Байдена, що не входить до конституційної влади Пенса, і він повторно нагадав про це у своєму виступі в середу вранці.[1] У середу вдень Пенс опублікував лист до Конгресу, в якому заявив, що не буде проти перемоги Байдена.[1].