Приклади вживання John deacon Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Roger Taylor& John Deacon- 1984 Breakfast Time Interview".
Roger Taylor& John Deacon- 1984 Breakfast Time Interview.The sixth song,"IWant to Break Free" was written by John Deacon.
Шоста пісня«I Want to Break Free» була написана Джоном Діконом.John Deacon wrote this song for his wife, Veronica Tetzlaff.
Roger Taylor revealed the terrible events which prompted John Deacon to leave the band.
Роджер Тейлор розповів про жахливі події, які спонукали Джона Дикона покинути групу.Freddie Mercury, John Deacon, Brian May, Roger Taylor(hosted by Axl Rose)(August 1991).
Freddie Mercury, John Deacon, Brian May, Roger Taylor(hosted by Axl Rose).The more classical section, without Mercury's improvisation,was put together by John Deacon.
Більш мелодійно класична секція пісні, без імпровізації Мерк'юрі,була складена Джоном Діконом.From left to right: John Deacon, Roger Taylor and Brian May in concert in Hanover in 1979.
Mercury took it to the studio shortly after writing it and presented it to Taylor and John Deacon.
Мерк'юрі прибув до студії незабаром після написання пісні і представив її Тейлорові та Джону Дікону.John Deacon- bass guitar, acoustic guitars, keyboards, additional electric guitar on"Love Kills".
Джон Дікон- бас-гітара, акустична гітара, клавішні, додаткова електрична гітара в«Love Kills».You' re My Best Friend" is a song by the British rock band Queen,written by bass guitarist John Deacon.
Ти мій найкращий друг»- пісня британського рок-гурту«Queen»,написана бас-гітаристом Джоном Діконом.This was alsoQueen's last-ever event to include bassist John Deacon; he retired from music after this performance.
Це також був останній виступ«Queen», який включав басиста Джона Дікона; він пішов з шоу-бізнесу після цього виступу.You' re My Best Friend" is a song by the British rock band Queen,written by bass guitarist John Deacon.
You're My Best Friend»(«Ти мій найкращий друг»)- пісня британського рок-гурту«Queen»,написана бас-гітаристом Джоном Діконом.The idea for the song came from Freddie Mercury and John Deacon, who wrote the basic chord structure for the song.
Ідея створення пісні походить від Фредді Мерк'юрі і Джона Дікона, які написали основну структуру акордів для композиції.On the 17-track UK editions, Freddie Mercury was the writer of ten of the songs,Brian May five and John Deacon two.
У 17-трекових британських виданнях Фредді Мерк'юрі був автором десяти пісень: Браян Мей-п'яти пісень і Джон Дікон двох пісень.Bassist John Deacon also did not take part due to his retirement in 1997, however he gave the enterprise his blessing.
Басист Джон Дікон також не брав участі у турі, через вихід на пенсію у 1997 році, проте він дав цій справі своє благословення.After Mercury emerges from thechild's closet with his band in tow, John Deacon removes his cowboy hat and throws it to the floor.
Після того,як Мерк'юрі виходить з дитячої шафи з гуртом на додачу, Джон Дікон знімає ковбойський капелюх і кидає на підлогу.In 1971, they found bassist John Deacon and brought him into the band, before going on to release their debut album in 1973.
У 1971 році вони знайшли бас-гітариста Джона Дікона і привели його до гурту, перш ніж випустити свій дебютний альбом у 1973 році.A double-tracked twin guitarmelody is played through an amplifier designed by John Deacon, affectionately nicknamed the"Deacy Amp".
Мелодія подвійнотрекової близнюкової гітари програється через підсилювач, створений Джоном Діконом, лагідно прозваного«Deacy Amp».It was not until February 1971 that John Deacon completed the lineup, and they began rehearsing for their first album.
Так тривало до лютого 1971 року, коли зупинилися на кандидатурі Джона Дікона і почали репетирувати для запису першого альбому.Bass guitarist John Deacon was credited as"Deacon John", but after its release, he asked to be referred to by his real name.
Бас-гітарист Джон Дікон був зарахований як«Диякон Джон», але після релізу альбому він попросив, щоб його називали справжнім ім'ям.As with all other Queen performances since 1997, longstanding bassist John Deacon has declined to participate in the project due to his retirement.
Як і у всіх інших виступах«Queen» з 1997 року, давній басист Джон Дікон відмовився від участі в проекті через свій відхід від музичної діяльності.Written by bassist John Deacon, it was distributed as a single on 7-inch and 12-inch vinyl records and 3-inch and 5-inch CDs.
Написана бас-гітаристом Джоном Діконом, вона була розповсюджена як сингл на7-дюймових і 12-дюймових вінилових платівках та на 3-дюймових і 5-дюймових компакт-дисках.He thought it would fit his solo album,but when the band heard it, John Deacon wrote a bass-line and Freddie Mercury reconstructed the track, thinking it could be a big hit.
Тейлор думав, що пісня підійде для його сольногоальбому, але коли учасники гурту почули її, Джон Дікон написав бас-лінію, а Фредді Мерк'юрі реконструював трек, вважаючи, що вона може мати великий успіх.Written by Queen bassist John Deacon, the track was the second single to be taken from the band's hugely-successful album The Works, which was released in February 1984.
Написаний басистом Queen Джоном Диконом, цей трек став другим синглом, з надзвичайно успішного альбому групи The Works, який був випущений в лютому 1984 року.Audio commentaries by Freddie Mercury and John Deacon are taken from previously recorded interviews whilst Brian May and Roger Taylor have recorded new commentaries for the DVD.
Аудіо коментарі Фредді Мерк'юрі і Джона Дікона взяті з раніше записаних інтерв'ю, у той час як Браян Мей і Роджер Тейлор записали нові коментарі для DVD.And luckily it took off anyway.- John Deacon, 1977 The vocal harmonies was something we wanted to do from the beginning, as we are always keen to do that kind of thing.
І, на щастя, пісня успішно вистрибнула і в такому вигляді»- Джон Дікон, 1977«Із самого початку ми хотіли зробити якусь роботу із гармоніями вокалу, оскільки ми завжди прагнемо вичворити щось подібне.
