Що таке JUST AFTER MIDNIGHT Українською - Українська переклад

• після опівночі
• відразу після півночі
• відразу після опівночі
• тільки після півночі

Приклади вживання Just after midnight Англійська мовою та їх переклад на Українською

I had to go to toilet just after midnight.
Доступ до туалету розблокували лише після обіду.

Best viewing will be just after midnight from a dark location far away from the lights of towns and cities.
Кращий перегляд буде тільки після опівночі в темному місці, далеко від міських вогнів.

Mars and Saturn appear just after midnight.
Марс і Сатурн сходять після другої години ночі на південному сході.

Best viewing will be just after midnight from a dark location far away from city lights.
Кращий перегляд буде тільки після опівночі в темному місці, далеко від міських вогнів.

Starlite Lounge turns into the Starlite Disco just after midnight.
Starlite Lounge перетворюється в Starlite Disco відразу після півночі.

The blast occurred just after midnight today at a loading area next to Hebei Shenghua Chemical Industry's plant.
Вибух стався після опівночі на навантажувальному майданчику поряд із заводом хімічної компанії Хебей-Шенхуа.

Tom called me a party pooper because I left the party just after midnight.
Том назвав мене занудою, тому що я пішов з вечірки відразу після опівночі.

Dolores left me a voice message just after midnight… stating how much she loved Bad Wolves' ­version of Zombie.
Долорес лишила мені голосове повідомлення вчора після опівночі, казала, як їй сподобалася версія"Zombie" у виконанні"Bad Wolves".

On July 24, I had meetings in Vienna at the OSCE, and then continued on to Kyiv, arriving just after midnight.
Липня я провів зустрічі у Відні та з ОБСЄ, після чого рушив до Києва, приїхавши опівночі.

Robbie died on may 19, just after midnight, but during the last three days of his life he was the happiest man on this planet.
Роббі помер 19 травня відразу після опівночі, але протягом трьох останніх днів свого життя він був найщасливішою людиною на цій планеті.

No one was hurt in the attack, which came just after midnight local time.
Ніхто не постраждав під час вибуху, що стався невдовзі після опівночі за місцевим часом.

Just after midnight on April 12, an unknown assailant set fire to a car of Alexei Matsuka, editor of the Donbass News, a pro-Kiev newspaper.
Невдовзі після опівночі 12 квітня невідомий підпалив автомобіль Олексія Мацука, редактора про-київської газети«Новини Донбасу».

The pause in shooting was to have gone into effect just after midnight Thursday, March 29.
Перерва в обстрілах повинна була вступити в силу після опівночі четверга, 29 березня.

Dolores left me a voice message just after midnight last night stating how much she beloved Unhealthy Wolves' version of‘Zombie.'.
Долорес лишила мені голосове повідомлення вчора після опівночі, казала, як їй сподобалася версія"Zombie" у виконанні"Bad Wolves".

It's a beautiful day,” said businesswoman Samah Al-Qusaibi as she cruised the eastern city of Al-Khobar just after midnight.
Це прекрасний день",- каже бізнесвумен Сама аль-Кусайбі, яка сіла за кермо у місті Гобар відразу після півночі.

It also located Sputnik 2's carrier rocket at just after midnight on 16 November 1957.
Він також виявив ракету-носій«Супутника-2» відразу після опівночі 16 листопада 1957 року.

Just after midnight on the East Coast this morning, CG_Carrie (presumably from California) posted her Road Ahead blog for Star Wars Galaxy of Heroes.
Тільки після півночі на східному узбережжі цього ранку, CG_Carrie(імовірно з Каліфорнії) розмістив свій блог Road Ahead для галактики героїв Зоряних воєн.

Syrian state television quoted the army as saying several rockets were fired from an area near Lake Tiberias in northern Israel just after midnight.
Сирійське державне телебачення цитує армію, яка повідомляє, що кілька ракет були випущені з району, недалеко від Тиверіадського озера на півночі Ізраїлю відразу після опівночі.

If they launched the first probes just after midnight one August day, then before breakfast same day, they could have colonized the galaxy.
Якщо б вони запустили перші зонди відразу після опівночі одного дня в серпні, тоді перед сніданком того ж дня, вони могли колонізувати всю галактику.

It is typical in Spain for families and friends to celebrate New Year's Eve together in their homes until just after midnight, before moving on to their party of choice.
Це характерно в Іспанії для сімей та друзів не зустріти Новий рік Приватні разом в своїх будинках, поки тільки після півночі, перш ніж перейти до їх партії вибору.

The Kaikoura earthquake struck just after midnight and raced north from the middle of the South Island towards Cook Strait covering 170km in about 74s.
Землетрус в Кайкоуре стався відразу після півночі і пронісся на північ від середини Південного острова до протоки Кука, покривши 170 кілометрів через 74 секунди.

At the JCCC headquarters in Soledar(79km north of Donetsk), the Ukrainian Armed Forces and Russian Federation Armed Forces representatives told the SMM that after at least nine attempts to jointly stop the fighting in the area of Stanytsia Luhanska, they were able to facilitate a ceasefire just after midnight on 3 November.
У штабі СЦКК у м. Соледар(79 км на північ від Донецька) представники української та російської сторін у Спільному центрі повідомили СММ, що після щонайменше дев'яти спільних спроб припинити бойові дії в районі Станиці Луганської їм вдалося досягнути припинення вогню лише після опівночі 3 листопада.

Be advised that bus services cease just after midnight during the summer, so if you plan to get back to a hotel that isn't close to the city center after that time, you might have to walk or catch a taxi.
Майте на увазі, що в літній час автобуси перестають їздити відразу після півночі, так що якщо вам потрібно повернутися в готель після цього часу, вам доведеться пройтися пішки або взяти таксі.

While the transmissions from Sputnik itself could easily be picked up by a household radio, the Lovell Telescope was the only telescope capable of tracking Sputnik's booster rocket by radar; it first located it just before midnight on 12 October 1957.[50][51] It also located Sputnik 2's carrier rocket at just after midnight on 16 November 1957.[52].
Хоча передача від Супутника легко могла влювлюватись побутовим радіо, Лавелівський телескоп був єдиним телескопом, здатним відстежувати радаром ракету-носій"Супутник"; телескоп вперше зафіксував ракету майже опівночі 12 жовтня 1957 року.[50][51] Він також виявив ракету-носій"Супутника-2" відразу після опівночі 16 листопада 1957 року.[52].

Local media reported the blast occurred just after midnight local time at a sports centre known as"Le Chalon" in the town of Chimay, 110 kilometres south of Brussels and close to the French border, when five people were still inside the building.
За інформацією місцевих ЗМІ, вибух стався відразу після півночі у спортивному центрі під назвою"Le Chalon" в Шимі, недалеко від французького кордону, коли всередині будівлі перебувало п'ять осіб.

However, crews were stalled in their work due to the fire's extreme behavior.[12] Just after midnight, evacuation orders were put in place for Shasta Dam, Summit City, and additional neighborhoods in western Redding.[13] A second firefighter, Jeremy Stoke of the Redding Fire Department, was killed and it was reported that three firefighters from Marin County sustained burns.
Однак екіпажі були перервані в їх роботі з вогню екстремальну поведінку.[12] одразу після опівночі, евакуація замовлень були введені в дію для Дамба Шаста, міста саміт, і додаткових кварталів у Західній Реддінг.[13] другий пожежний, Джеремі Стік з Реддінг пожежних, був убитий і повідомили, що троє пожежників з округу Марін постраждав від опіків.