Приклади вживання Just disappeared Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He just disappeared.
Просто щез.Some creators just disappeared.
Частина найманців просто зникли.He just disappeared without a trace.
Він просто зник без сліду.The killers just disappeared.
Злочинці просто зникли.It just disappeared from the economy.
Вони просто зникли з економіки.The plane just disappeared.
Літак просто зник.There was no adequate reaction. They just disappeared.
Адекватної реакції не було. Вони просто зникли.She just disappeared.
Вона просто зникла.The unlucky ones just disappeared.
Найнезговірливіші просто зникали.They just disappeared from their life.
Він просто зник з їхнього життя.The Jacksons just disappeared.
Джексони просто зникли.Then he just disappeared, and no one could get a hold of him.
А потім він просто зник і його ніхто не зміг знайти.It appeared to me as if they all just disappeared.
Здавалось, що всі ніби просто зникли.People just disappeared, and always- at night.
Люди просто зникали, і завжди- вночі.Tell House one of the patient's symptoms just disappeared.
Скажи Хаусу, у пациентки исчез один симптом.Those jobs just disappeared.
Ці підприємства просто зникли.Sorry about the thousands of dead people, and those who just disappeared.
Ми говоримо про тисячі зниклих безвісти людей, які просто пропали.What, they just disappeared like the dinosaurs?
Що вони просто вимерли, як динозаври?As far as the Trinitarios were concerned, Anita Castillo just disappeared.
Как только к Тринатариосу стали приглядываться, Анита Кастилло просто исчезла.People just disappeared, always during the night.
Люди просто зникали, і завжди- вночі.Fuss in this segment of real estate, compared with previous years, not just disappeared.
Ажіотаж у цьому сегменті нерухомості, в порівнянні з минулими роками, не просто зник.All this community just disappeared, and that's all.
Ця вся спільнота просто зникла і все.After all, there arecases where ambitious projects after a loud public relations and attempts to implement it, just disappeared into oblivion.
Адже відомі випадки,коли амбітні проекти після гучного піару і спроб реалізувати намічене, просто зникали в небуття.He literally just disappeared from the system.
Он в буквальном смысле просто исчез из системы.Previously it didn't matter how the endings worked, because they'just disappeared' into the ground.
Раніше неважливо, як працювали закінчення, тому що вони«просто зникли» в землі.Yesterday mia just disappeared one created a partition on the hard drive of 250 and wanted to recover it or even tried with Active Partition Recovery fisierele.
Вчора Міа просто зник створений розділ на жорсткому диску 250, і ми хотіли його відновити або навіть намагався Активний fisierele.Suddenly, in his cafe, Rick meets Ilze,the lady of his heart, who just disappeared from his life several years ago.
Несподівано, в своєму кафе, Рік зустрічаєІльзу- даму свого серця, яка кілька років тому просто зникла з його життя.So in this regard self-service car wash gave a huge advantage,and after its appearance in the market many car washes just disappeared.
Тому в цьому сенсі мийка самообслуговування дала величезну перевагу іпісля її появи на ринку багато ручних мийок просто зникли.For three days no one knew where he was and what happened-from Ukraine's consul in Moscow to Roman's family and colleagues. He just disappeared.
Три доби ніхто не знав, де він і що з ним- ніукраїнський консул у Москві, ні родина, ні колеги Романа. Він просто зник.But now, in times of technical progress, when each busy with his business, and every minute of danger to life no,this knowledge just disappeared as unnecessary.
Але зараз, за часів технічного прогресу, коли кожен зайнятий своєю справою, і щохвилинної небезпеки для життя немає,ці знання просто зникли за непотрібністю.
