Приклади вживання Karl ludwig Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Karl Ludwig Hencke.
Карл Людвиг Генке.He was also educated by Karl Ludwig von Phull in The Hague.
Також навчався у Карла Людвіга Пфуль в Гаазі.Karl Ludwig Lower.
Нижня Карла Людвіга.In the 1850s Archduke Karl Ludwig of Austria lived here.
У 50-х роках XIX століття тут мешкав австрійський ерцгерцог Карл Людвіг.Karl Ludwig Harding.
Карл Людвіг Гардінг.The city boulevard between the future streets of Hetman, Karl Ludwig and Mariatz sq.
Міський бульвар між майбутніми вулицями Гетьманьскою, Карла Людвіга та пл.Karl Ludwig Hencke.
Карл Людвиг Генке виявив.The next two asteroids, 5 Astraea and 6 Hebe,were both discovered by Karl Ludwig Hencke.
Наступні два астероїди, 5 Астрея і 6 Геба,були виявлені Карлом Людвігом Генке.Baron Karl Ludwig von Reichenbach.
Барон Карл Людвіг фон Райхенбах.The festive opening of the General Regional Exhibition took place on June 5, 1894,with the participation of Archdukes Leopold Salvator and Karl Ludwig.
Урочисте відкриття Загальної крайової виставки відбулося 5 червня 1894року за участі ерцгерцогів Леопольда Сальватора та Карла Людвіка.Karl Ludwig Harding created the symbol for 3 Juno.
Карл Людвіг Хардінг створив символ для 3 Юнони.Later its left side was named Karl Ludwig Lower and right side Karl Ludwig Upper.
Пізніше ліва його сторона отримала назву Нижня Карла Людвіга, а права сторона- Верхня Карла Людвіга.Karl Ludwig Hencke(April 8 1793- September 25 1866) was a German astronomer.
Karl Ludwig Hencke(8 квітня 1793- 21 вересня 1866)- німецький астроном.The first wave was done by the hairdresser Karl Ludwig Nessler in 1906, with tubes to twist the strands, and a mixture of cow's urine and water!
Перша хвиля була зроблена перукарем Карлом Людвігом Несслером в 1906 році, з трубками для кручення ниток, і сумішшю сечі корови і води!However, Karl Ludwig Hencke persisted, and began searching for more asteroids in 1830.
Однак, Карл Людвиг Генке виявив наполегливість і відновив пошук нових астероїдів 1830 року.The fact is that the German breeder Karl Ludwig Wilden opposed the appropriateness of the name“Dahlia” on the grounds that it had already been received by one of the South American bushes and suggested renaming the plant to dahlia in honor of Professor Petersburg Academy of Sciences Johann Gotlib George.
Справа в тому, що німецький селекціонер Карл Людвіг Вільденов заперечив проти доречності назви«Далія» на тій підставі, що раніше її вже отримав один з південноамериканських чагарників, і запропонував перейменувати рослину в жоржин, на честь професора Петербурзької Академії наук Йоганна Готліба Георгі.Max Karl Ernst Ludwig Planck was born on April 23, 1858 in Kiel.
The Monster comes down the steps after killing Karl and Ludwig on the rooftop and sees his mate(Elsa Lanchester).
Limestone statue was erected in 1910 in honor of the famous politician, pathologist, archaeologist, public health reformer,founder of the cell theory in biology and medicine Rudolf Ludwig Karl Virchow.
Вапнякові статуя була встановлена в 1910 році на честь знаменитого політика, патологоанатома, археолога, реформатора громадської охорони здоров'я,основоположника клітинної теорії в біології та медицині Рудольфа Людвіга Карла Вирхова.In addition to physicists, Austria was the birthplace of two from themost noteworthy philosophers of the 20th century, Ludwig Wittgenstein and Karl Popper.
Крім фізиків в Австрії також народилисядва найбільших філософа XX століття- Людвіг Вітгенштейн, і Карл Поппер.These included Karl Gordeler and Ludwig Beck, who, as early as 1938, wanted to remove the Fuhrer, form a provisional government, and hold new democratic elections.
В їх число входили Карл Герделер і Людвіг Бек, які ще в 1938 році бажали змістити фюрера, сформувати тимчасовий уряд і провести нові демократичні вибори.Besides Prince Adalbert, otherimportant figures of this early period were Prussian naval officers Karl Rudolf Brommy and Ludwig von Henk, who eventually became an admiral in the Imperial German Navy.
Окрім принца Адальберта,іншими визначними фігурами прусського флоту стали Карл Рудольф Броммі та Людвиг фон Генк, який став адміралом Імперського німецького флоту.Taking refuge from another angry mob in a crypt,the Monster spies Pretorius and his cronies Karl(Dwight Frye) and Ludwig(Ted Billings) breaking open a grave.
Ховаючись від іншого розлюченого натовпу в склепі,Монстр підглядає Преторіуса і його поплічників Карла(Дуайт Фрай) і Людвіга(Тед Біллінгс), які розривають могилу.He went on to obtain a PhD degree from the Ludwig Maximilian University of Munich in 1905 under the supervision of Karl von Goebel.
У 1905 році він здобув ступінь доктора філософії в Мюнхенському університеті імені Людвіга Максиміліана під керівництвом Карла фон Ґьобеля.Karl Schneider designed Estates in Hamburg, Ludwig Mies van der Rohe designed low-cost houses in Berlin's Afrikanische Strasse(and in 1926, a monument to Rosa Luxemburg and Karl Liebknecht) while straight-aligned, and to their critics, schematic Zeilenbau flats were built to the designs of Otto Haesler, Gropius and others in Dammerstock, Karlsruhe.
Карл Шнайдер спроєктував недорогі житлові комплекси в Гамбурзі, Людвіг Міс ван дер Рое- в берлінській Африканіш-Штрассе. Отто Геслер і Ґропіус збудували прямолінійні і, за словами їхніх критиків, схематичні будинки Зейленбау в Даммерстоку, Карлсруе.
