Що таке KARYOTYPE Українською - Українська переклад

• каріотип
• каріотипу
• каріотипом

Приклади вживання Karyotype Англійська мовою та їх переклад на Українською

X karyotype, showing an unpaired X at the lower right.
X каріотип, що показує непарний X у нижньому правому куті.

The combination of all pairs of chromosomes is also called the karyotype.
Сукупність всіх пар хромосом також називається каріотипом.

Karyotype is a set of chromosomes specific for every type of organisms.
Каріотип- це специфічний для кожного виду організмів набір хромосом.

Genetic studies: cytogenetics(karyotype), markers of genetic diseases.
Генетичні дослідження: цитогенетика(каріотип), маркери генетичних захворювань.

Any living organism has a specific set of chromosomes called a karyotype.
Кожен організм характеризується певним набором хромосом, який називається каріотипом.

This karyotype was found in a 24-year-old man who had signs of Klinefelter syndrome.
Цей каріотип належав 24-річному чоловіку, у якого були ознаки синдрому Клайнфельтера.

In spontaneous abortions, approximately 20 percent of the embryos have anomalous karyotypes(chromosome groupings).
При спонтанних абортах виявлено близько 20% ембріонів з аномальними каріотипами(хромосомними наборами).

Nuclear genome size and karyotype analysis in Papaver for BAC library construction.
Визначення розміру ядерного геному і каріотипічний аналіз видів Papaver для створення ВАС бібліотек.

A coarctation of the aorta in a female is suggestive of Turner syndrome and suggests the need for further tests, such as a karyotype.
Коарктація аорти у жінки виявляє синдром Тернера і свідчить про необхідність подальших тестів, таких як аналіз каріотип.

Karyotype study can be successfully used for the diagnosis of chromosomal diseases.
Дослідження каріотипу може бути з успіхом використане для діагностики хромосомних захворювань людини.

The extra chromosome 21 material that causes Down syndrome may be due to a Robertsonian translocation in the karyotype of one of the parents.
Додаткова копія 21 хромосоми, яка викликає синдром Дауна може бути пов'язана з робертсонівською транслокацією в каріотипі одного з батьків.

A normal human male karyotype is represented as 46,XY and a normal female karyotype is represented as 46,XX.
Каріотип нормального чоловіка записується як 46, XY, а каріотип нормальної жінки- 46.

Significant statistical differences were found between the three patterns regarding the karyotype distribution in the different stages of progression(р< 0,001).
Виявлено статистично доставірну різницю між трьома моделями розподілу каріотипів на різних стадіях еволюції(р<0,001).

A test called a karyotype, also known as a chromosome analysis, analyzes the chromosomal composition of the individual.
Тест, званий каріотипом, також відомий як хромосомний аналіз, аналізує хромосомний склад індивіда.

The extra chromosome 21 material that causes Down syndrome may be due to a Robertsonian translocation in the karyotype of one of the parents.
Додатковий матеріал 21-ої хромосоми, що викликає синдром Дауна, може з'явитися за рахунок робертсонівських транслокацій в каріотипі одного з батьків.

Normal male karyotype(a Cytogeneticist has lined these chromosomes up, matching homologues up and arranging them by size).
Нормальний чоловічий каріотип(цитогенетик підбив ці хромосоми вгору, відповідаючи гомологів і розташувавши їх за розміром) 3.

Key words: introgression lines, common wheat, Aegilops mutica, multiple introgressions, morphologic characters of wheat, karyotype, dot-blot hybridization.
Ключевые слова: інтрогресивні лінії, м'яка пшениця, Aegilops mutica, множинні інтрогресії, ознаки морфології пшениці, каріотип, дот-блот гібридизація.

With the discovery of karyotype techniques in the 1950s, it became possible to identify abnormalities of chromosomal number or shape.
З відкриттям у 1950-х роках технологій, що дозволяють вивчати каріотип, стало можливо визначити аномалії хромосом, їхню кількість і форму.

Coloring of chromosomal preparations in order to detect areas of nucleolar organizers was carried out in 50% solution of silver nitrate according to the recommendations of the Committee for Standardized Karyotype of Bubalus bubalis, 1994.
Фарбування препаратів хромосом з метою виявлення районів ядерцевих організаторів проводили 50%-ним розчином азотнокислого срібла згідно з рекомендацями Committee for standardized karyotype of Bubalus bubalis, 1994.

In some cases it makes sense to study the karyotype of both spouses, to eliminate the possibility of chromosomal abnormalities in the unborn child.
У деяких випадках має сенс дослідження каріотипу подружжя, щоб виключити можливість хромосомних аномалій у майбутньої дитини.

Amplification of с-MYC, MLL and RUNX1 genes by means of fluorescence in situ hybridization(FISH) was found in 35%(7 out of 20) of AML and MDS patients with +8, +11 и +21 as single CA in their karyotype; in 63.6% of pts(7 out of 11)- with additional numerical or structural CA and in 75%(9 out of 12)- with complex karyotype.
Ампліфікація генів с-MYC, MLL та RUNX1 за допомогою флюоресцентної in situ гібридизації(FISH) виявлена у 35%(7 з 20) хворих з+8,11 та21 як ізольована ХА, у 63,6%(7 з 11)- у поєднанні з додатковими ХА та у 75%(9 з 12)- з комплексними каріотипами.

In certain cases it is reasonable to make karyotype research of both partners for exclude the possibility of chromosomal abnormalities in a future child.
У деяких випадках має сенс дослідження каріотипу подружжя, щоб виключити можливість хромосомних аномалій у майбутньої дитини.

Karyotype preparation and analysis Cells(from blood, amniotic fluid, etc) are grown in vitro(in a cell culture dish) to increase their number Cell division is then arrested in metaphase with colchicine(prevents mitotic spindle from forming) Cells are centrifuged and lysed to release chromosomes Chromosomes are stained, photographed, and grouped by size and banding patterns This is a photograph of the 46 human chromosomes in a somatic cell, arrested in metaphase.
Підготовка і аналіз каріотипу Клітини(від крові, амніотичної рідини і т. д.), вирощують в пробірці(в клітинної культуральної чашці), щоб збільшити їх число Розподіл клітин потім заарештований в метафазі з колхіцином(запобігає митотическое веретено від формування) Клітини центрифугують і лизируют, щоб звільнити хромосомами Хромосоми фарбуються, сфотографували і згруповані за розміром і смугастість моделей Це фотографія з 46 людських хромосом в соматичної клітини, захоплених у метафазі.

The resulting picture of the baby's chromosomes is called a karyotype, and it shows the presence of an extra copy of chromosome 21 if the baby has the syndrome.
Отриману в результаті такого аналізу картину хромосом дитини називають каріотипом, який показує присутність додаткової копії хромосоми 21, якщо у дитини є синдром Дауна.

A typical human karyotype is designated as 46,XX or 46,XY, indicating 46 chromosomes with an XX arrangement typical of females and 46 chromosomes with an XY arrangement typical of males.
Типовий каріотип людини позначається як 46, XX або 46, XY, із зазначенням 46 хромосом з XX розміщенням типовим для жінок і 46 хромосом з розташуванням XY типовим для чоловіків.

Therefore, continues the specialist, in couples who need to undergo techniques of assisted reproduction, the karyotype is a very important diagnostic test, which is indicated especially when there is seminal alteration, or ovarian failure, or in those couples who have suffered failures.
Тому, продовжує фахівець, у парах, яким необхідно пройти методику асистуваної репродукції, каріотип є дуже важливим діагностичним тестом, який вказується особливо, коли спостерігається семенна зміна, або недостатність яєчників, або у тих пар, які зазнали невдачі.

Considering other karyotype groups, though, they reported a prevalence of 24.3% and 11% in people with mosaic X monosomy, and a rate of 11% in people with X chromosomal structural abnormalities.
Враховуючи інші каріотичні групи, вони повідомили про поширеність 24,3% і 11% у людей з мозаїчною X моносомією, і 11% у людей з Х-хромосомними структурними порушеннями.

For the study of chromosomal person(karyotype) use the methods of cultivation of peripheral blood leukocytes, fibroblasts embryonic tissue cultivation of cages of a skin and a direct method of determining chromosomes in the cells of the bone marrow.
Для вивчення хромосомного набору людини(каріотипу) використовують методи культивування лейкоцитів периферичної крові, фібробластів ембріональної тканини, культивування клітин шкіри і прямий метод визначення хромосомного набору в клітинах кісткового мозку.