Що таке KATJA Українською - Українська переклад

• катя

Приклади вживання Katja Англійська мовою та їх переклад на Українською

Birit and Katja Haarla.
Біріт і Катья Хаарла.

Completely agree Katja!
Повністю згодна з Катериною!

Katja is built for sex as her curves just entice.
Katja є built для секс як її curves просто entice.

Project curator: Katja Supranovich.
Автор проекту- Катя Супранович.

I hope you get to visit soon Katja!
Я тішуся, що зможу скоро відвідати мого Каетана!

Marlene, Michelle and Katja are nicely settled into their little flat at St. Anne's parish.
Марлен, Мішель і Катя затишно влаштувалися в своїй маленькій квартирі у парафії св.

After a time of mourning and injustice, Katja seeks revenge.”.
Після періоду скорботи та пошуку справедливості Каті вирішує мститися.

The trial pushes Katja to the edge, but thereas simply no alternative for her: she wants justice.
Судовий процес доводить Катю до межі, але у неї немає вибору- вона прагне справедливості.

In a frenzied search for the perpetrators of a senseless killing, Katja does not find justice.
У шаленому пошуку винних у безглуздому вбивстві Катя не знаходить справедливості.

Katja Marquardt is a freelance journalist who writes primarily about(inter)cultural and social issues.
Катя Марквардт- незалежна журналістка та лінгвістка, пише переважно на(між)культурні та соціальні теми.

In a frenzied search for the perpetrators of a senseless killing, Katja does not find justice.
У шаленому пошуку винуватців безглуздого вбивства Катя не знаходить справедливості.

The ideal life of Katja in one moment turned into ruins- as a result of a terrorist act her husband and son were killed.
Ідеальне життя головної героїні в одну мить перетворилося в руїни- в результаті терористичного акту загинули її чоловік і син.

I wrote the script for the play in Ukrainian but using the Latinate alphabet and then Katja Sehed, my assistant, transliterated it into real Ukrainian.
Я писала сценарій вистави українською мовою, використовуючи латинський алфавіт. Після того моя помічниця- Катя Сегед зробила транскрипцію українською мовою.

Katja Woywood(born 10 May 1971 in West Berlin, West Germany) is a German actress and former child star in her native land.
Катя Войвуд(народилась 10 травня 1971 року в Західному Берліні, Німеччина)- німецька актриса та колишня дитяча зірка на своїй батьківщині.

Danilo, a lawyer and Nuri's best friend, represents Katja in the eventual trial against the two suspects: a young neo-Nazi couple.
Данило, адвокат і кращий друг загиблого чоловіка Каті, представляє її інтереси в суді над двома підозрюваними, які виявилися неонацистами.

Katja Bereznitsky brand development strategy is focused on positioning in'demi couture' segment and individual approach to clients service.
Стратегія розвитку марки katja bereznitsky фокусується на фіксації позиціонування в сегменті"demi-couture" і розвитку індивідуального підходу у роботі з клієнтами.

A travel writer and blogger at Globetotting, Katja has been shooting photos of her three children around the world using her phone.
Автор публікацій про туризм і блогер на ресурсі Globetotting, Катя створює знімки трьох своїх дітей у різних країнах світу за допомогою свого телефону.

Katja Damij delivered a welcome speech on behalf of the Prime Minister of Slovenia and his party Stranka LMS which joined ALDE in Madrid and she supported the aim of the meeting.
Катя Дамій виголосила вітальну промову від імені прем'єр-міністра Словенії і його партії Stranka LMŠ, який приєднався до ALDE в Мадриді, і заявила про підтримку цілей зустрічі.

The expert on the issues of the defense of the political power of the Greens, Katja Keul, stated that Germany should support such a mission"depending on the need", if such a decision is made by the UN Security Council.
Експерт з питань оборони політичної сили Зелених Катя Койль заявила, що Німеччина має підтримати таку місію«залежно від потреби», якщо таке рішення ухвалить Рада Безпеки ООН.

Katja Ehrhardt will present her artistic research project entitled,“Universitas,” which is an educational model for a community of teachers and learners that transcends national and sociopolitical borders.
Катя Ерхардт розповість про дослідницький проект«Universitas»- освітню модель для вчителів та учнів, що вийшла за рамки національних та соціально-політичних кордонів.

According to the existing information, adolescents are the most susceptible and misinformed group of customers; thus this population is the target market for dietary supplements,” said lead author Katja Zdešar Kotnik, BSc, member of the Biotechnical Faculty at the University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia.
Згідно з існуючою інформацією, підлітки є найбільш сприйнятливою та некоректно інформованою групою клієнтів, тому це населення є цільовим ринком для харчових добавок",- сказав провідний автор Катя Здешар Котник, член біотехнологічного факультету Університету Любляни, Любляна, Словенія.

Family blogger Katja Gaskell swapped her smartphone for a Canon EOS M50 and was amazed by the results- wow yourself by trying these techniques.
Сімейний блогер Катя Гаскелл(Katja Gaskell) змінила смартфон на камеру Canon EOS M50 та була надзвичайно вражена результатом- спробуйте і ви.

Christian has challenged family blogger Katja Gaskell to improve her family photography by stepping away from her smartphone and into a new realm using the Canon EOS M50.
Крістіан кинув виклик сімейному блогеру Каті Гаскелл(Katja Gaskell), пропонуючи їй покращити її сімейні фотографії- відмовитися від смартфона й відкрити для себе новий світ можливостей з камерою Canon EOS M50.

Katja Tilikainen, Gender Adviser, Council of Europe Office in Ukraine, emphasized that the achievement of balanced participation of women and men in the process of political and social decision-making is crucial for the good functioning of society.
Катя Тілікайнен, Радниця з ґендерних питань Офісу Ради Європи в Україні, наголосила, що досягнення збалансованої участі жінок та чоловіків у процесі прийняття політичних і суспільних рішень є критично важливим для гарного функціонування суспільства.

There were situations where Katja would have transcribed my audio recordings and then I would develop a working text from these in"my Ukrainian" after which Katja would transcribe them and then I would make some changes and it could go on like this for days.
Бували випадки, коли Катя розшифровувала аудіозаписи моїх імпровізацій, потім я з цього робила робочий текст, використовуючи«свою» версію української мови, після того Катя редагувала, я вносила деякі зміни, і це могло тривати протягом декількох днів.

Connoisseur of katja bereznitsky clothes is a person who values direct contact with the designer and is excited about the opportunity to observe the creation process.
Шанувальники творчості Каті Березницької- це люди, що віддають перевагу особистому спілкуванню з дизайнером і цінують можливість спостерігати за процесом створення речей.

Beginning in 2013 Katja Mateva, a lawyer and the former head of the citizenship department in Bulgaria's Justice Ministry, repeatedly offered senior government officials information on the sales.
З 2013 року юристка Катя Матєва, яка раніше очолювала департамент з питань громадянства у міністерстві юстиції Болгарії, регулярно повідомляла про порушення главі уряду.

The first set of questions was opened with the report of Mrs. Katja Dells(Germany), junior project manager of Twinning, Head of the International Department on consulting at BVVG(German Agri-Forest Privatization Agency), who presented to the expert community her report on“Agricultural land in state ownership- the transformation of property relations on the example of Germany“(presentation).
Перший блок питань було розпочато з доповіді пані Каті Деллс(Німеччина), молодший керівник проекту від проекту Twinning, Голова Міжнародного Департаменту консалтингу по BVVG(German Agri- Forest Privatization Agency), що представила увазі експертного співтовариства свою доповідь на тему«Землі сільськогосподарського призначення державної власності- трансформація відносин власності на прикладі Німеччини»(презентація).