Що таке KENT SAID Українською - Українська переклад

[kent sed]
[kent sed]
сказав кент
kent said
кент заявив
kent said
розповів кент
за словами кента

Приклади вживання Kent said Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
You're even prettier than Kent said.
Ти навіть гарніша, ніж розказував Кент.
City Commissioner Troy Kent said this is the first time this has happened in his 14 years of service.
Солдат почесної варти каже, що такий випадок з ним трапився вперше за 14 місяців служби.
It is veryimportant to maintain unity among NATO members,” Kent said.
Дуже важливим є збереження єдності серед країн-членів НАТО»,- сказав пан Кент.
The two found each other useful",- Kent said of Lutsenko and Giuliani.
Ці двоє знайшли один одного корисними”,- сказав Кент про Луценка і Джуліані.
Kent said Trump wanted to hear three words from Ukraine's president: investigations, Biden and Clinton.
За словами Кента, Трамп хотів почути від Зеленського три слова:"розслідування, Байден, Клінтон".
Senators will obviouslyhave lots of questions for him about Trump-Russia issues," Kent said.
У сенаторів, вочевидь,буде багато запитань до нього щодо зв'язків між Трампом та Росією»,- зазначає Кент.
The Canadian environment minister, Peter Kent, said Canada was invoking its legal right to withdraw.
Міністр навколишнього середовища Канади Пітер Кент сказав, що його країна використовує законне право відмовитися від цієї угоди.
Kent said Radio Mashaal is a“private news organization supported by the U.S. Congress with no connection to the intelligence agencies of any country.”.
За словами Кента, Радіо Машаал є«приватною новинною організацією, підтримуваною Конгресом США, яка не має ніяких зв'яків із розвідками будь-яких країн».
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people whoknew her best,” executive producer Nick Kent said in a statement.
Фільм покаже Діану з нового боку ми зможемо побачити її очима двох людей,які знали її найкраще", розповів виконавчий продюсер картини Нік Кент.
In farewell remarks, Kent said,“It's been an honor to lead RFE/RL, an essential source of professional, unbiased journalism for the countries we serve.
У прощальному зверненні Кент заявив:«Для мене було честю керувати"Радіо Свобода", важливим джерелом професійної й неупередженої журналістики в країнах, яким ми служимо.
But 10 days before the election, instead of attacking Russia or its political opponents, as they usually did,they attacked Ambassador Jovanovic and me in person,"Kent said.
За 10 днів до виборів, замість того, щоб атакувати Росію або опонентів, що вони зазвичай роблять,вони здійснювали атаки на посла Йованович і мене",- сказав Кент.
RFE/RL President Thomas Kent said he was“extraordinarily concerned by the closure” and was“urgently seeking more information about the Pakistani authorities' intentions.”.
Президент Радіо Свобода Томас Кент заявив, що він«надзвичайно стурбований закриттям» і«негайно очікує ширшої інформації щодо намірів пакистанської влади».
The ECHR's decision"is about the rights of journalists to protect the confidentiality of their sourcesand the right of the society to get free information, without censorship," Kent said.
Мова йде про права журналістів на захист конфіденційність їхніх джерел іпро право суспільства вільно отримувати інформацію без цензури»,- сказав Кент.
Kent said he learned that Lutsenko had even met in private with Giuliani in New York, where Lutsenko's purpose was to“throw mud” at Yovanovitch and Kent himself.
Він розповів, що Луценко навіть зустрічався наодинці з Джуліані в Нью-Йорку, і його метою було"облити брудом" Йованович і самого Кента.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through theeyes of the two people who knew her best,” executive producer Nick Kent said in a statement.
Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей,які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
Radio Free Europe's president, Thomas Kent, said he was“extraordinarily concerned by the closure” and“urgently seeking more information about the Pakistani authorities' intentions.”.
Президент Радіо Свобода Томас Кент заявив, що він«надзвичайно стурбований закриттям» і«негайно очікує ширшої інформації щодо намірів пакистанської влади».
But 10 days before the election, instead of attacking Russia or its political opponents, as they usually did,they attacked Ambassador Jovanovic and me in person,"Kent said.
І за 10 днів до виборів, замість того, щоб атакувати Росію або його політичних опонентів, як вони зазвичай робили,вони нападали на посла Йованович і мене особисто”,- розповів Кент.
For example, Kent said, the cycle could explain why dinosaurs had such a restricted geographical range during the Late Triassic, and why tropical dinosaurs didn't spread further and dominate until the close of the Triassic Era.
Наприклад, як зазначив Кент, цикл може пояснити, чому динозаври мали такий обмежений географічний ареал в кінці пізнього тріасу та чому тропічні динозаври не поширилися в інші області.
And 10 days before the election, rather than attacking Russia or attacking his political opponents, as they normally did,they were attacking Yovanovitch and me by name," Kent said.
І за 10 днів до виборів, замість того, щоб атакувати Росію або його політичних опонентів, як вони зазвичай робили,вони нападали на посла Йованович і мене особисто”,- розповів Кент.
RFE/RL President Thomas Kent said the prosecution of RFE/RL was a“sharp new escalation in a series of Russian actions aimed at hamstringing the work of the company and at casting public suspicion on its Russian staff.”.
Президент RFE/RL Томас Кент зазначив, що обвинувачення в російському суді є“різким новим загостренням у низці російських дій, спрямованих на перешкоджання роботі компанії та провокування громадської недовіри щодо російського персоналу”.
This film will show Princess Diana in a way she has never been seen before, through the eyes of the two people whoknew her best,” executive producer Nick Kent said Tuesday morning in a media release.
Фільм покаже принцесу Діану такою, якою її ніколи раніше не бачили, очима людей,які знали її краще за всіх»,- розповів виконавчий продюсер проекту Нік Кент.
Speaking in Washington,Deputy assistant Secretary of state for Eurasia George Kent said that“Russia prepared the ground for the destruction of MH17 by funding, organizing and promoting their proxies in Eastern Ukraine”.
Виступаючи у Вашингтоні,заступник помічника державного секретаря США у справах Євразії Джордж Кент заявив, що«Росія підготувала ґрунт для знищення MH17 шляхом фінансування, організації та просування своїх довірених осіб на сході України».
Based on what I know, Yuriy Lutsenko, as prosecutor general, vowed revenge, and provided information to Rudy Giuliani in hopes that he would spread it andlead to her removal,” Kent said.
Виходячи з того, що я знаю, Юрій Луценко як генеральний прокурор присягнувся помститися і надав інформацію Руді Джуліані в надії, що він поширить її і це призведедо її(Марі Йованович) відкликання”,- сказав Кент.
The Queen is the most well-travelled monarch in history and it's been fascinating to see how she has passed on her experience to the younger generations of the royal family,"Queen of the World Executive Producer Nicolas Kent said in a statement obtained by 9Honey.
Королева найдосвідченіший монархом в історії, і це було цікаво подивитися, як вона пройшла свій досвід молодим поколінням королівськоїсім'ї," виконавчий документальний продюсер Ніколас Кент, сказав.
Based on what I know, Yuri Lutsenko, as the attorney general, vowed revenge and provided information to Rudi Giuliani in the hope that he would distribute it and this would lead to her(Marie Yovanovitch)recall",- Kent said.
Виходячи з того, що я знаю, Юрій Луценко як генеральний прокурор присягнувся помститися і надав інформацію Руді Джуліані в надії, що він поширить її і це призведе до її(Марі Йованович)відкликання”,- сказав Кент.
We can't speculate at this point(on) the effect of this new law since no news organization has been specifically named as a foreign agent and the restrictions to beimposed have not been announced," Kent said.
Ми не можемо спекулювати наразі на темі впливу нового закону, оскільки жодна новинна організація ще не названа спеціально«іноземним агентом», і обмеження, які накладаються на таких«агентів»,не були оголошені»,- йдеться у заяві Томаса Кента.
I do not believe the United States should ask other countries to engage in selective, politically associated investigations or prosecutions against opponents of those in power,because such selective actions undermine the rule of law regardless of the country," Kent said.
Сполучені Штати не повинні просити інші країни, щоби вони були задіяні у вибіркових й політизованих розслідуваннях чи судових переслідуваннях, спрямованих проти опонентів правлячої(у США- ред.)сили, тому що такі вибіркові дії підривають верховенство право- незалежно від країни”,- заявив Кент.
Kent says that we might look for such effects experimentally.
І Кент вважає, що ми могли б пошукати такі прояви експериментально.
Industry we work in requires trust, which is a very important factor andwe need to reach potential clients with this message,” Kent says.
Ми працюємо в такій сфері, де довіра є дуже важливим чинником,тому ми повинні донести цю думку до потенційних клієнтів»,- розповідає пан Кент.
Chevron intends to pursue relinquishment of its interest in these(Romanian)concessions in 2015,” the company's Kent Robertson said.
Chevron має намір відмовитися від своєї частки в цих(румунських)концесії в 2015 році",- сказав представник компанії Кент Робертсон.
Результати: 82, Час: 0.0526

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська