Приклади вживання Kepler space telescope Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kepler Space Telescope.
Космічним Кеплер.NASA launched the Kepler Space Telescope.
NASA запустило орбітальний телескоп Кеплер.Kepler Space Telescope.
Космічного Кеплер.Spotting new exoplanets with NASA's Kepler space telescope is nothing new.
Показ нових екзопланет із космічним телескопом Кеплера NASA не є новим.Kepler Space Telescope.
Космічного телескопа Кеплер.K2-18b was first discovered in 2015 by Kepler Space Telescope.
Вперше екзопланету K2-18bбуло відкрито у 2015-му році за допомогою орбітального телескопу“Кеплер”.The Kepler Space Telescope.
Космічний телескоп Kepler.NASA has been seeking out alien life forms via the Kepler Space Telescope since 2009.
Вчені займаються пошуками позаземного життя за допомогою телескопа Kepler з 2009 року.The Kepler Space Telescope.
Космічний телескоп Кеплера.Astronomers have identified thousands of exoplanets with the aid of instruments like the Kepler Space Telescope, but we don't know much about most of those worlds.
Астрономи виявили тисячі екзопланет за допомогою таких інструментів, як Космічний телескоп Кеплера, але ми не знаємо багато про більшість цих світів.The Kepler Space Telescope.
Космічного телескопа Кеплер.Kipping and his colleague Alex Teachey made the discovery after analyzing data from nearly300 distant planets discovered using the Kepler space telescope.
Кіппінг і його колега Алекс Тічі зробили своє відкриття, опираючись на дані про понад 300 віддалених планет,які були відкриті за допомогою космічного телескопа Kepler.The Kepler Space Telescope.
Космічного телескопа Kepler.Shostak's optimism isbased partly on observations by NASA's planet-hunting Kepler space telescope, which has shown that the Milky Way galaxy likely teems with worlds capable of supporting life as we know it.
Оптимізм Шостака дещо пов'язаний із спостереженнями космічного телескопа Кеплер, який показав, що Галактика Чумацький шлях рясніє світами, здатними підтримувати життя таким, яким ми його знаємо.Its Kepler Space Telescope had observed the star TRAPPIST-1 from mid-December until early March.
Космічний телескоп Кеплер шукав ілюзію TRAPPIST-1 приблизно з середини грудня.This is where the Kepler Space Telescope focused for many years.
Протягом багатьох років на це місце було спрямовано космічний телескоп Кеплер.The Kepler Space Telescope spotted thousands of potential exoplanets using this“transit” method.
Космічний телескоп Кеплера помітив тисячі потенційних екзопланет, використовуючи цей"транзитний" метод.The team used data from NASA's Kepler Space Telescope during its extended K2"Second Light" mission.
Команда використовувала дані космічного телескопа Кеплер(NASA) під час розширеної місії K2«Second Light».The Kepler space telescope, launched in 2009 and now trailing 75 million miles behind Earth, detects exoplanets when they orbit between their stars and the telescope's mirrors, making tiny but measurable partial eclipses.
Космічний телескоп Кеплера, запущений у 2009 році, який тепер знаходиться на відстані 75 млн км від Землі, виявляє екзопланети, коли вони знаходяться на своїй орбіті між зірками, навколо яких вони обертаються, та дзеркалами HD 139139 exhibits dips in brightnesssimilar to those caused by transiting Earth-like planets.[1] The Kepler space telescope observed 28 dips in their brightness over an 87-day period(23 August- 20 November 2017).[2][3] The dips do not appear to be periodic as would be expected if they were due to transiting planets.[4][5][6].
HD 139139 демонструє зменшення світності, подібні дотих, що спричинені транзитом землеподібних планет.[1] Космічний телескоп Kepler спостерігав 28 зменшень яскравості протягом 87 днів(з 23 серпня по 20 листопада 2017 року)[2][3], однак дивним є те, що не було виявлено періодичності таких зменшень яскравості, яку можна було б очікувати, якби вони були спричинень транзитом планет по диску зорі.[4][5][6].The Kepler space telescope has produced more than 30,000 signals of possible planets circling distant stars.
Космічний телескоп Kepler виявив понад 30000 можливих планет, які обертаються навколо далеких зірок.Beginning in 2011,it was possible to use NASA s Kepler Space Telescope to observe the first exoplanets in orbit around young binary systems of two live stars with hydrogen still burning in their core.
Починаючи з 2011 року, за допомогою космічного телескопу Кеплера(NASA) з'явилася можливість спостерігати перші екзопланети, які обертаються навколо молодих бінарних систем з двох живих зірок з воднем, що все ще горить у їх ядрах.The Kepler space telescope collected complementary data using ultra-sensitive detectors designed to ferret out exoplanets.
Космічний телескоп«Кеплер» зібрав додаткові дані, використавши надчутливі детектори, призначені для пошуку екзопланет.The Kepler Space Telescope.
Космічного телескопа Кеплера.The Kepler Space Telescope has discovered more than 2,000 exoplanets in our galaxy, exceeding all expectations for the mission.
Космічний телескоп Кеплера виявив більше 2 000 екзопланет в нашій галактиці, що перевершує всі очікування щодо місії.The Kepler Space Telescope.
Космічному телескопу Кеплером.The Kepler space telescope was in active operation from 2009 through 2013, with the first main results announced on January 4, 2010.
Космічний телескоп Kepler активно функуіонував з 2009 по 2013 рік, перші основні результати були оголошені 4 січня 2010 року.On March 7, 2009, the Kepler Space Telescope took off from Cape Canaveral aboard a Delta II rocket.
Березня 2009 року космічний телескоп Кеплер вилетів з мису Канаверал на борту ракети Delta II.The best coda I can think of for the Kepler Space Telescope is this: The work it did will continue. TESS is expected to find 20,000 exoplanets, nearly an order of magnitude more than Kepler ever did.
Найкраща кода, яку я можу придумати для космічного телескопа Кеплера: Очікується, що TESS знайде 20 000 екзопланет, майже на порядок більше, ніж 
