Що таке KEY INFRASTRUCTURE Українською - Українська переклад

• ключових інфраструктурних
• ключової інфраструктури
• ключові інфраструктурні
• основних інфраструктурних

Приклади вживання Key infrastructure Англійська мовою та їх переклад на Українською

Applicability of qualified public key infrastructure in Ukraine.
Застосування кваліфікованої інфраструктури відкритих ключів в україні.

Qualified public key infrastructure for reform the state tax service Тезисы.
Кваліфікована інфраструктура відкритих ключів для реформування держаної податкової служби Тезисы.

The role of signatures suites for qualified public key infrastructure Стаття.
Роль комплектів підписів у кваліфікованій інфраструктурі відритих ключів Стаття.

Key infrastructure achievements of the year- avoidance of port administrative cost increase;
Головні інфраструктурні перемоги року- уникнення підвищення адміністративного портового збору;

Working background with documentations, for example, PKI(Public Key Infrastructure) documentations.
Робочий документ із документацією, наприклад, документи PKI(Public Key Infrastructure).

NGA was collecting key infrastructure information about airports, hospitals, police stations, emergency centers, highways, etc, and transferred it to local, federal and state institutions.
NGA збирала ключову інфраструктурну інформацію про аеропорти, лікарні, поліцейські дільниці, центри надзвичайних ситуацій, шосе й т. ін. та передала її місцевим, федеральним і державним установам.

Experience working with certificates, including public key infrastructure(PKI) certificates.
Досвід роботи з сертифікатами, включаючи сертифікати інфраструктури відкритого ключа(PKI).

Volodymyr Omelyan said that the key infrastructure draft laws, which are part of the Association Agreement, are at the Verkhovna Rada of Ukraine and expects their approval by the parliament.
Володимир Омелян повідомив, що ключові інфраструктурні законопроекти, які є частиною плану з виконання Угоди про і Асоціацію, знаходяться у Верховній Раді України і він очікує на їх схвалення парламентом.

Ukraine has lost most of its Navy, including 75% of personnel, 70% of ships and key infrastructure.
Україна втратила більшу частину своїх Військово- Морських Сил, зокрема, 75% особового складу, 70% кораблів та ключову інфраструктуру.

The climatic changes can threat the key infrastructure of traditional oil and gas resources of energy.
Кліматичні зміни можуть становити загрозу ключовій інфраструктурі традиційних нафтових та газових джерел енергії.

DTEK Oil&Gas is currently drilling two wells at the Semerenkivske Field and is working on the construction of a number of key infrastructure facilities.
Зараз ДТЕК Нафтогаз проводить буріння двох свердловин на Семиренківському родовищі та працює над будівництвом ряду ключових інфраструктурних об'єктів.

The Czech government has ordered the operators of the country's key infrastructure to ensure they are not open to attack due to using Huawei products.
Уряд Чехії наказав операторам ключової інфраструктури країни перевірити, чи не підлягає їх безпека ризику через використання продуктів Huawei.

And I think the point here about open data is that we are living in an information age, an information society- data and information are the key infrastructure of that world.
І я думаю, щодо відкритих даних фокус в тому, що ми живемо у вік інформації, у інформаційному суспільстві- дані та інформація є ключовими інфраструктурами цього світу.

Long-term cooperation with Sky Deutschland underlines, The satellite is a key infrastructure for the propagation of the signal for the leading pay-TV operators.
Довгострокова співпраця зі Sky Deutschland підкреслює, що супутник є ключовою інфраструктурою для поширення сигналу для провідних операторів платного ТБ.

Preparation of energy efficiency assessment reports(including general fuel and energy balance of the city) and long-term energy modernization strategy for each of the key infrastructure sectors;
Підготовка аналітичних звітів з оцінки енергоефективності(включаючи зведений паливно-енергетичний баланс міста) та довгострокової стратегії енергетичної модернізації для кожного із основних інфраструктурних секторів;

Firms also want clear action on cutting business costs, building key infrastructure, helping firms plug skills gaps, and support for investment.
Фірми також потрібні чіткі дії на скорочення витрат бізнесу, будівництво ключових об'єктів інфраструктури, допомагаючи фірм заткнути діри навичок та підтримки інвестицій.

During the visit, the participants will see the work of the ASCs, established within the framework of the Inception Phase of the U-LEAD with Europe Programme, learn more about the institutional mechanisms of ASC functioning and the key infrastructure features of the relevant ASCs.
Під час візиту учасники побачать, як функціонують ЦНАП, створені в рамках Початкової фази Програми"U-LEAD з Європою", дізнаються більше про інституційні механізми роботи ЦНАП та ключові інфраструктурні особливості належних ЦНАП.

XUDA(Xcert Universal Database API) is a library that is used and integrated in many public key infrastructure(PKI) products of different vendors like the KEON CA of RSA LABS.
XUDA(універсальний API бази даних Xcert, англ. Xcert Universal Database API)- це бібліотека, яка використовується й інтегрується в багато продуктів з інфраструктурою відкритих ключів(ІВК) різних виробників, таких як KEON CA від RSA LABS.

Conducting energy audits of the key infrastructure sectors(residential buildings, public buildings, boiler houses) and identification of the main energy sector problems and energy efficiency improvement potential of the potential investment projects;
Проведення експрес-енергоаудитів основних інфраструктурних секторів(житлові будівлі, будівлі бюджетних установ, котельні) для визначення основних енергетичних проблем та потенціалу підвищення енергоефективності при реалізації інвестиційних проектів;

Not only the Kerch bridge, but also the Tavrida higheay along with two thermal power plants are the key infrastructure projects that the aggressor state carries out in the Crimea.
Не тільки Керченський міст, а й траса Таврида разом з двома теплоелектростанціями є ключовими інфраструктурними проектами, які держава-агресор здійснює в Криму.

For secure data transfer between the user's browser and the server, the key infrastructure is used, which allows you to encrypt the transmitted information using a public key(known to all) and decrypt it using a private key(known only to its owner), which is called asymmetric encryption.
Для безпечної передачі даних між браузером користувача і сервером використовується інфраструктура ключів, яка дозволяє шифрувати передану інформацію за допомогою відкритого ключа(відомий усім) і розшифровувати її з допомогою закритого(відомий лише його власнику), що називається асиметричним шифруванням.

Infrastructure- Access to transport infrastructure(distance to the nearest transportation routes and key infrastructure(airports, ports, railroads, etc.)).
Інфраструктура- Доступ до транспортної інфраструктуривідстань до найближчих транспортних артерій та ключових об'єктів інфраструктури(аеропорти, порти, залізничне сполучення інше).

Even in the hypothetical case of sequential destruction of upstream dams and the intact Kakhovka dam, the key infrastructures of ZNPP will not suffer from flooding(damage to local power grids, roads and railways and flooding of some settlements within the radiation control area are possible).
Навіть у гіпотетичному випадку послідовного руйнування розташованих вище за течією дамб та незруйнованої Каховської дамби, ключові інфраструктури ЗАЕС не постраждають від затоплення(при цьому можливими є пошкодження локальних електромереж та автомобільних і залізничних шляхів та підтоплення деяких населених пунктів у зоні спостереження ЗАЕС).

This would affect the payments for the entire 1,400 megawatts(MW) of electricity and 28 million cubic metres(mcm) of gas from Iran that Iraq requires to keep its key infrastructure in power, for some of the time at least.
Це торкнеться платежів за всі 1400 мегават(МВт) електроенергії та 28 мільйонів кубічних метрів газу з Ірану, необхідного Іраку для підтримки його ключової інфраструктури на деякий час.

That's why, in Yulia Tymoshenko's opinion, it is necessary to urgently draft“a number of serious organization documents” and consider them at the Government sitting on January 13 at the latest, in particular, the Action Plan and financial plan on preparation and holding Euro-2012, the list of key infrastructure objects which are to be built.
Тому, на думку Юлії Тимошенко, необхідно негайно розробити“низку серйозних організуючих документів” та розглянути їх не пізніше 13 лютого на засіданні уряду, зокрема, План дій та фінансовий план з підготовки та проведення Євро-2012, перелік ключових інфраструктурних об'єктів, які мають бути побудовані.

Some of these projects also provide technical assistance to local government authorities in improving the delivery of social services and rehabilitating key infrastructure including schools, hospitals and public administration buildings.
Деякі з цих проектів забезпечують також технічну підтримку місцевим органам влади в поліпшенні надання соціальних послуг та відновленні ключової інфраструктури, зокрема шкіл, лікарень і громадських адміністративних будівель.

GE has been working in Russia for almost 100 years, using international experience and localizing advanced technologies in cooperation with strategic partners in energy, oil and gas, transport, healthcare, to address the key infrastructure tasks of the region and improve people's lives.
GE працює в Росії майже 100 років, використовуючи міжнародний досвід і локализуя передові технології у співпраці зі стратегічними партнерами в енергетиці, нафтогазовій галузі, транспорті, охороні здоров'я, для вирішення ключових інфраструктурних завдань регіону і поліпшення життя людей.

Autonomous cars require computer vision and LIDAR(Light Detection and Ranging) to navigate busy streets, robotic manufacturing use machine vision cameras to detect defects and process materials rapidly, key infrastructure networks use fibre-optic systems to communicate at speeds in excess of 1 Terabits/ second.
Автономні автомобілі вимагають комп'ютерного зору та лідарів(легке виявлення) для навігації по зайнятих вулицях, робототехнічні камери з використанням машинного зору для швидкого виявлення дефектів і обробки матеріалів, ключові інфраструктурні мережі використовують волоконно-оптичні системи для зв'язку зі швидкістю понад 1 терабіт/сек.

GE has worked in Russia for almost 100 years, using international experience and localizing advanced technologies in collaboration with strategic partners in the energy sector, oil and gas industry, transport, healthcare to solve key infrastructure issues of the region and to improve people's lives.
GE працює в Росії майже 100 років, використовуючи міжнародний досвід і локализуя передові технології у співпраці зі стратегічними партнерами в енергетиці, нафтогазовій галузі, транспорті, охороні здоров'я, для вирішення ключових інфраструктурних завдань регіону і поліпшення життя людей.