Що таке KHAN'S PALACE Українською - Українська переклад

• ханський палац

Приклади вживання Khan's palace Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Khan 's Palace.
Про ханський палац.

Bakhchisaraysky Khan's Palace.
Бахчисарайський Ханський палац.

The Khan 's Palace.
Із Ханського палацу.

The Crimean Tatars- the Khan 's Palace.
Кримських татар- Ханський палац.

Khan's palace in Sheki;
Ханський палац у Шекі;

Save the Khan's Palace.
Врятувати Ханський палац.

Introduction to the Bakhchysarai, check Khan's palace.
Знайомство з Бахчисараєм, огляд Ханського палацу.

The Khan 's Palace.
Палацова Ханського палацу.

The word"Ordo" means"Khan's rate, Khan's palace".
Саме слово«ордо» означає«ханська ставка, ханський палац».

And the Khan's palace.
У палаці великого хана.

Description of land lying in the vicinity of the Khan's palace.
Опис земель, що лежать в околицях ханського палацу.

The Khan 's Palace the Tear Fountain.
Ханський палац Фонтан сліз.

Crimea appealed rejection to stop“restoration” of Khan's Palace.
В Криму оскаржили відмову зупинити“реставрацію” Ханського палацу.

Bakhchisaraysky Khan's palace. Description, photos.
Бахчисарайський Ханський палац. Опис, фотографії.

In this hiking tour in Crimea you will see part of cave cities of Crimea and Khan's Palace in Bakhchisaray.
Похід чіпає частину печерних міст Криму, а також Ханський палац у Бахчисараї.

The motifs of the Khan's Palace are taken from Turkish architecture and luxury.
Мотиви Ханського палацу навіяні турецькою архітектурою і розкішшю.

In their view, is the restoration work, which really needs the Khan's Palace, it was subjected to extensive repair.
На їхню думку, замість реставраційних робіт, яких дійсно потребує Ханський палац, його піддали широкомасштабному ремонту.

We never see the Khan's Palace the way you still watch it”,- said Dudakov.
Ми більше ніколи не побачимо Ханський палац таким, яким ви поки ще його спостерігаєте»,- вважає Дудаков.

The central object attracting people's views and making plunge into the past in thoughts is Khan-Saray, or Khan's Palace.
Центральним об'єктом, який привертає увагу людей і змушує подумки зануритися в минуле, є Хан-Сарай, або Ханський палац.

The most of Qasim Tatars served at the khan's palace or served in the khan's military.
Більшість касимовських татар служили в палаці ханів чи у війську.

Khan's Palace in Bakhchisarai was built as the residence of tribal dynasty Gera- the rulers of the Crimean Khanate.
Ханський Палац у Бахчисараї був збудований як родова резиденція династії Гераев- правителів Кримського ханства.

Introduction to the palace complex- Khan's Palace(without inspection expositions halls of the museum).
Знайомство з палацовим комплексом- Ханський палац(без огляду експозицій залів музею).

QHA reported that the team of Crimean lawyers intend to launch a legal campaign to protect the Khan's Palace in Bakhchysarai.
QHA повідомляло, що команда кримських адвокатів планує розпочати юридичну кампанію із захисту Ханського палацу в Бахчисараї.

You will visit the Khan's Palace of the XVI- XVIII centuries created by Italian, Iranian, Turkish, Ukrainian and Russian masters.
Ви відвідаєте Ханський палац XVI- XVIII сторіччя, створений італійськими, іранськими, турецькими, українськими і російськими майстрами.

The activists are asking social media users to report on the work of Russian conservators visit the Khan's Palace in Facebook.
Активісти просять користувачів соціальних мереж залишити скаргу на роботу російських реставраторів на сторінці Ханського палацу у Facebook.

The Khan's Palace was included in the preliminary UNESCO World Heritage List back in 2003, but the necessary work to establish its international status is not yet being completed.
Ханський палац потрапив до попереднього списку світової спадщини ЮНЕСКО ще 2003 року, але необхідна робота для встановлення його міжнародного статусу досі не завершена.

According to Klimkin, it is important to fight for educational rights, science, protection of cultural monuments in the Crimea, including the Khan's Palace.
За словами Клімкіна, це важливо для боротьби за освітні права, науку, охорону пам'яток культури в Криму, у тому числі- Ханського палацу.

Acquaintance with the palace complex Khan's Palace(a monument to the era of the Crimean Khanate, the world's only example of the Crimean Tatar palace architecture) with a review of the exposition halls of the museum.
Знайомство з палацовим комплексом Ханський палац(пам'ятник епохи Кримського ханства, єдиний у світі зразок кримськотатарської палацової архітектури) з оглядом експозицій залів музею.

Under the guise of carrying out allegedly restoration works, the Russian occupation authorities openly destroy the national shrine of the Crimean Tatars- the Khan's Palace, which is associated with the 300-year-old statehood of the indigenous people of Crimea.
Під виглядом проведення нібито реставраційних робіт російська окупаційна влада відверто нищить національну святиню кримських татар- Ханський палац, який асоціюється з 300-літньою державністю корінного народу Криму.

Speaking about the situation with the Khan's Palace, the ex-director of the Historical and Cultural Reserve noted that it was not yet clear whether the members of the monitoring group would have full access to the historical heritage site.
Говорячи про ситуацію з Ханським палацом, екс-директор історико-культурного заповідника зазначила, що поки незрозуміло, чи отримають члени моніторингової групи повний доступ до об'єкту історичної спадщини.