Приклади вживання Kilograms of gold Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kilograms of gold were used for decoration.
Для внутрішнього декору використано 40 кілограмів золота.The surface was covered with approximately 343 kilograms of gold.
Поверхня була вкрита приблизно 343 кілограмами золота.Inside Parliament, 40 kilograms of gold were used in decoration.
Для внутрішнього декору використано 40 кілограмів золота.Our directors told us to produce, let's say, 150 kilograms of gold a month.
Керівництво казало нам видавати, скажімо, 150 кілограмів золота на місяць.This recycling was extracted 999,7 kilograms of gold, the present value of $40 million,” writes the author.
З цієї вторсировини було вилучено 999, 7 кілограма золота, поточною вартістю в$ 40 млн»,- пише автор.At work it took 4 million Soviet rubles and9 kilograms of gold leaf.
More than 100 kilograms of gold were used to guild the sophisticated stucco facade and numerous statues erected on the roof.
Понад 100 кілограмів золота пішло на позолоту витонченої обробки нового фасаду і численних статуй на покрівлі.Its height was at least 12 meters andit was covered with 200 kilograms of gold and gems.
Її висота була щонайменше 12 метрів,а покрита вона була 200 кілограмами золота і дорогоцінних каменів.The bottle is constructed from three kilograms of gold and three kilograms of silver, and has a leather strap from a 1912 Monte Carlo rally car.
Пляшка була зроблена із 3 кг золота, 3 It was built with 40 million bricks,half a million precious stones and 40 kilograms of gold leaf.
Вони використали сорок мільйонів цеглин,півмільйона прикрашених каменів і сорок кілограмів золота.The materials used to produce the medals consist of 2.05 kilograms of gold, 1,950 kilograms of silver and 903 kilograms of copper.
При виготовленні медалей було витрачено 2, 05 кг золота, 1, 950 A ship-weathercock on the spire's pick weights 65 kilograms andit's covered with 2 kilograms of gold.
Кораблик-флюгер на його вершині важить 65 Its high value is due in part to the three kilograms of gold and three kilograms of silver used to make the bottle.
Висока вартість пояснюється частково трьома кілограмами золота та трьома Consulting and guidance in the first stageis complete once you have produced first five kilograms of gold.
Консалтинг і керівництво на першому етапі буде завершена,як тільки ви дали перші три кілограми золота.The internal decoration is gilded(with a few kilograms of gold), adorned with different-coloured marble, decorative paintings, and sculptures.
Внутрішня обробка позолочена(з кількома кілограмами золота), прикрашена різнобарвним мармуром, декоративними картинами та скульптурами.During past eight months at theairport in Dhaka was delayed about 300 kilograms of gold and other valuables.
Всього за минулі вісім місяців в аеропортуДакки було затримано приблизно 300 кілограмів золота та інших цінностей.Only in Chennai(Madras), about 200 kilograms of gold jewellery have been sold, while the previous day, the amount was less than 40 pounds.
Що тільки в місті Ченнаї(Мадрас)8 листопада було продано 200 кілограмів золотих прикрас, в той час як вдень раніше- менше, ніж на 40 To mark this event, Ginza Tanaka jewellery House produced precious horse-rocking chair,which contained around thirty kilograms of gold.
Щоб відзначити цю знаменну подію, ювелірний дім Ginza Tanaka виготовив дорогоцінну конячку-гойдалку,на створення якої пішло близько тридцяти кілограмів золота.It is considered the largest statue in Tibet and consists of 280 kilograms of gold, the same amount of silver, 40 diamonds and thousands of large pearls.
Вона вважається найбільшою статуєю в Тибеті і складається з 280 кілограмів золота, такої ж кількості срібла, 40 діамантів і тисячі великих перлин.The Albanian Government refused to pay the reparations ordered by the Court andin retaliation the British withheld 1574 kilograms of gold belonging to Albania.
Албанське уряд відмовився відшкодовувати збитки за розпорядженням суду,у відповідь британська сторона конфіскувала 1574 кілограма золота, що належали Албанії.Earnings may be considerable, in any case,you should be able to produce several kilograms of gold per month, even with a small investment in machinery, equipment, gold recovery technology, facilities, safety, and operational costs.
Прибуток може бути значним, в будь-якому випадку,ви повинні бути в змозі проводити кілька кілограмів золота в місяць, навіть з невеликих інвестицій у машини, обладнання, технології добування His most famous installation, estimated at one and a half million pounds,consists of one and a half kilograms of gold and an antique bottle of"Madeira".
Його найвідоміша інсталяція, оцінена в півтора мільйона фунтів стерлінгів,складається з півтора кілограмів золота і антикварними пляшки"Мадейри".You may later choose either to stop,as you will have acquired minimally three kilograms of gold, or you may choose to manage such business yourself in the future, or eventually to delegate the management to our supervised management and earn profits on distance.
Ви можете в наслідку вибирати або зупинити,як ви придбали мінімально три кілограми золота, або ви можете вибрати для управління таким бізнесом себе в майбутньому, або в кінцевому підсумку до делегувати управління нашим контрольованого управління і заробити прибуток від відстані.With the minimal investment of US $20,000 plus operating expenses,our consulting fee is 2 kilograms of gold but only after you have got your own 3 kilograms. .
З мінімальними витратами US$ 20 000 плюс операційні витрати,наша консалтингова плата становить 2 кг золота, але тільки після того як ви отримали свої власні 3 кілограми.We go to the palace to see the many halls and countless treasures-hundreds of kilograms of gold, silver, huge pieces of lapis lazuli, amber, agate and carnelian.
Заходимо до палацу, щоб оглянути нескінчені зали і незліченні скарби-сотні кілограмів золота, срібла, величезні шматки ляпис лазурі, бурштину, агату і сердоліку.With the minimal investment of US $22,000 plus operating expenses,our consulting fee is 2 kilograms of gold while in the same time you are getting 3 kilograms. .
З мінімальними витратами US$ 20 000 плюс операційні витрати,наша консалтингова плата становить 2 кг золота, але тільки після того як ви отримали свої власні 3 кілограми.Scientists at the Swiss Federal Institute of Aquatic Science andTechnology estimate that about 43 kilograms of gold- worth about $1.8 million- passes through the country's wastewater every year.
Вчені Швейцарського федерального інституту з акванауки та техніки підрахували,що близько 43 кг золота, вартістю близько 1, 8 млн доларів, щорічно проходить через стічні води.These metals are extracted mainly about 300 thousand tons of ore per year,from which 300 kilograms of gold, five tons of silver and 500 tons of zinc are smelted at the Maikain Deposit.
Ці метали добуваються в основному(близько 300 тисяч тонн руди на рік,з якої виплавляється 300 кілограмів золота, п'ять тонн срібла і 500 тонн цинку(на 2004 рік)) на Майкаїнському родовищі.
