Приклади вживання King alfred Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
King Alfred 's.
The Laws of King Alfred.
Законів короля Альфреда.King Alfred Campus.
Кампусу короля Альфреда.Researchers may have found King Alfred's remains.
Британські вчені знайшли останки короля Альфреда Великого.The King Alfred School.
Школі Короля Альфреда.Previously she attended The King Alfred School in London.
Навчалася у початковій школі Короля Альфреда в Лондоні.King Alfred the Great.
Короля Альфреда Великого.So around 890 there was a set of laws“The truth of King Alfred.”.
Так приблизно у 890 р. виник звід законів«Правда короля Альфреда».King Alfred the Great.
Королю Альфреду Великому.In such a difficult situation King Alfred the Great is trying to unite the country.
В такій складній ситуації об'єднати країну намагається король Альфред Великий.King Alfred the Great of Wessex.
Уессекса Альфредом Великим.Other or other's verbal narratlve taken down from his mouth by king alfred, a.d. 890.
Другом або іншими словесні РОЗПОВІДЬ зняли у нього з рота королем Альфредом, AD 890.King Alfred the Great was born in 849.
It is not excluded that this was done during the reign of King Alfred the Great as is also supposed.
Не виключено, що це було зроблено під час правління короля Альфреда Великого, що також припускається.King Alfred made a lot of efforts for the development of education.
Король Альфред докладав чимало зусиль для розвитку освіти.Then the army went into Wessex,the last independent kingdom, and King Alfred had to make peace with them.
Друге військо вирушило в Вессекс,королівство які було останнім незалежним і король Альфред був змушений підкоритися.Define the role of King Alfred the Great in the history of England.
Визначте роль короля Альфреда Великого в історії Англії.The Alfred Jewel- An ancient Anglo Saxon object of gold, enamel and rock crystal,that may have belonged to King Alfred the Great.
It was King Alfred who ordered the writing of the Anglo-Saxon Chronicle.
Саме король Альфред наказав писати“Англосаксонську хроніку”.The Alfred Jewel: An ancient Anglo Saxon object of gold, enamel and rock crystal,that may have belonged to King Alfred the Great, the first king of all England.
For instance," King Alfred tried to make the law clear, precise, and equitable.
Наприклад, яка пропозиція краще звучить нижче?(1) король Альфред спробував зробити закон ясним, точним і справедливим.Most monasteries in the north were closed for decades, if not forever, and after the Canterbury Bible of before 850, perhapswell before,"no major illuminated manuscript is known until well on into the tenth century".[4] King Alfred(r. 871- 899) held the Vikings back to a line running diagonally across the middle of England, above which they settled in the Danelaw, and were gradually integrated into what was now a unified Anglo-Saxon kingdom.
Більшість монастирів на півночі були закриті протягом багатьох десятиліть, якщо не назавжди, і після Кентерберійської Біблії(до 850,можливо і раніше),"ніяких серйозних манускриптів не відомо аж до десятого століття".[4] Король Альфред(871-899) утримував вікінгів на лінії, що йде по діагоналі через середину Англії, над якою вони оселилися в Денло, і були поступово інтегровані в те, що було єдиної англо-саксонським королівством.Gathering the army, King Alfred the Great offered the Vikings heroic resistance at the Battle of Eddington and stopped their invasion.
Зібравши військо, король Альфред Великий надав вікінгам героїчний опір в битві при Едінгтон і зупинив їх вторгнення.Your English summer school is based on the modern King Alfred Campus of the University of Winchester, just a 15-minute-walk from the historic city centre.
Наша англійська літня школа заснована набазі сучасного кампусу Вінчестерського університету короля Альфреда всього в 15 хвилинах ходьби від історичного центру міста.King Alfred's Preface to Gregory's Pastoral Care[2] Orosius's Historia adversus paganos[3] Cambridge, Corpus Christi College, MS 173: The Parker Chronicle(The Anglo-Saxon Chronicle)[4].
Передмова короля Альфреда до"Пастирського піклування" папи Григорія(Pastoral Care).[1] Historiarum adversus paganos Оросія.[2] Англосаксонська хроніка.[3].Early West Saxon was the language employed by King Alfred(849- 899), used in the many literary translations produced under Alfred's patronage(and some by Alfred himself).
Ранньовессекським діалектом послуговувалися за царювання короля Альфреда(849- 899). Цією мовою записано чимало літературних перекладів під піклуванням Khorsandi graduated from King Alfred's College, now the University of Winchester, in 1995, with a degree in Drama, Theatre and television, then moved on to pursue a career in comedy.
Хорсанді закінчили Коледж короля Альфреда(нині Університет Вінчестера) у 1995 році за спеціальністю"Драма, театр і телебачення", а потім перейшов до кар'єри в комедії.So why not visit the Ancient capital of England,where King Alfred and his army defeated the Vikings, and stirred hope and passion into the hearts of his people who overcame hardship through a strong sense of unity.
Так чому б не відвідати древню столицю Англії,де король Альфред і його армія перемогли вікінгів і вселили надію і пристрасть в серця свого народу, який подолав труднощі завдяки сильному почуттю єдності.In 878, after a defeat by King Alfred the Great, they were made to sign a treaty stating that they had to stay on their own land.
У 878 році після поразки від англійського короля Альфреда ними було укладено договір про розподіл території Англії.Having gathered the army, King Alfred the Great rendered the Vikings heroic resistance in the Battle of Edington and stopped their invasion.
Зібравши військо, король Альфред Великий надав вікінгам героїчний опір в битві при Едінгтоні, зупинивши їх вторгнення.
