Що таке KM SOUTH-EAST Українською - Українська переклад

• в км на південний схід

Приклади вживання Km south-east Англійська мовою та їх переклад на Українською

Ruins of Pompeii are only about 20 km south-east from Naples.
Руїни Помпеї знаходяться приблизно в 20 км на південний схід від Неаполя.

It is located 22 km south-east of Karaganda and 200 km from Astana.
Він знаходиться в 22 км на південний схід від Караганди і в 200 км від Астани.

Location: 250 km from Istanbul, 50 km South-East of Bolu.
Розташування: 250 км від Стамбула, 50 км на південний схід від Болу.

The Schreckhorn is located 10 km south-east of Grindelwald between the Upper and Lower Grindelwald Glacier.
Шрекхорн розташований в 10 км на південний схід від селища Грінделвальд між льодовиками Верхній та Нижній Грінделвальд.

SMM observed the Stavky administrative boundary line(110 km south-east of Kherson).
СММ спостерігала за лінією адміністративного кордону в с. Ставки(110 кілометрів на південний схід від Херсона).

Říp is located 20 km south-east of Litoměřice, Czech Republic.
Ржим розташована у 20 км на південний схід від Litoměřice, Czech Republic.

The SMM went to a“DPR”-controlled border crossing point at Ulyanovskoye(62 km south-east of Donetsk).
СMM вирушила до контрольованого"ДНР" пункту пропуску через кордон в Улянівську(62 км на південний схід від Донецька).

Tartu is situated 185 km south-east of the Estonian captal Tallinn.
Тарту знаходиться в 185 км на південний схід від столиці Естонії Талліна.

Hammamet is an ancient fishing port and one of the most popular sea resorts in the country, that lies along the coast, 70 km south-east of the capital.
Хаммамет- древній рибацький порт і один з найпопулярніших морських курортів країни, який знаходиться 70 км на пд.-сх. від столиці.

In Novopavlivka(176 km south-east of Dnepropetrovsk) SMM was stopped by Ukrainian soldiers manning a roadblock in the outskirts of the town.
У Новопавлівці(176 км. на південний схід від Дніпропетровська) СММ зупинили українські солдати блокпоста, розташованого на околиці міста.

Bulusan volcano 1,560 meters high is located 390 km south-east of the capital Manila.
Вулкан Булусан висотою 1560 метрів розташований в 390 кілометрах на південний схід від столиці країни Маніли.

A natural park, located 60 km south-east of Tartu, surrounds the highest Estonian peak called Suur Munamägi(318 m) and the deepest lake in Estonia Suurjärve(38 m).
Зима в заповідникуПриродний парк, розташований в 60 км на південний схід від Тарту, оточує найвищу естонську вершину під назвою Суур Мунамягі(318 м) і найглибше в Естонії озеро Суурярве(38 м).

Located at 169 km east of Copenhagen and 35 km south-east of the territory of Sweden.
Розташований в 169 км на схід від Копенгагена і в 35 км на південний схід від території Швеції.

In about 1600, monks of the Dominican Order arrived in Chortkiv, who came here from a town that once existed on the site of the present-day village of Shmankivtsi(10 km south-east of Chortkiv).
Приблизно в 1600 році в Чорткові появилися монахи домініканського ордена, які прибули сюди з містечка, яке існувало колись на місці сучасного села Шманьківці(10 км на південний схід від Чорткова).

These data show impressive dent on the Earth's surface, 183 km South-East of the location of the first crater.
Ці дані показують значну вм'ятину на поверхні Землі, в 183 кілометри на південний схід від місця розташування першого кратера.

On 5 January the SMM in Kherson met with the First Deputy Head of the Black Sea and Azov Regional Administration of the Border Guard Service of Ukraine who stated that the Chongar crossing point(180 km south-east of Kherson) was open.
Січня спостерігачі СММ у Херсоні зустрілися з першим заступником начальника Азово-Чорноморського регіонального управління Державної прикордонної служби України, який повідомив, що пункт пропуску«Чонгар»(180 км на південний схід від Херсона) відкритий.

Then combat units were holding a position 17 km south-east of the city of Rovenky. They had been ordered to protect a segment of the state border.
Тоді бойові підрозділи вийшли в опорний пункт за 17 км на південний схід від міста Ровеньки із завданням прикрити ділянку державного кордону.

At that moment she worked with newly declassified documents on the air base Kertland in Albuquerque, about 350 km South-East of Farmington.
В той момент вона працювала з розсекреченими документами на авіабазі Кертлэнд в Альбукерке, приблизно в 350 км на південний схід від Фармингтона.

The site is located 15 KM south of Jerusalem and 5 KM south-east of Bethlehem, near ancient roads that led to the Dead sea.
Національний парк Іродіон розташований за 15 км на південь від Єрусалима та за 5 км на південний схід від Вифлеєма, неподалік від стародавніх шляхів, що ведуть до Мертвого моря.

Hammamet is an ancient fishing port and one of the most popular sea resorts in the country, that lies along the coast, 70 km south-east of the capital.
Хаммамет- стародавній рибальський порт і один з найбільш популярних морських курортів країни, розташований на узбережжі, в 70 км. на південний схід від столиці.

The archipelago of Santorini, which lies almost 200 km south-east of mainland Greece, is a consequence of powerful volcanic explosion which de­stroyed the earliest settlements in this once-a holistic island.
Архіпелаг Санторіні, що лежить майже за 200 км на південний схід від материкової Греції, є наслідком потужного вибуху вулкана, який знищив ранні поселення на цьому колись цілісному острові.

Located on the border of Domodedovo urban district and the Ramenskoye district of Moscow region, 45 km south-east of the center of Moscow, 22 km from MKAD.
Розташований на межі між міським округом Домодєдово та Раменським районом Московської області за 45 кілометрів на південний схід від центру Москви та за 22 км від МКАДу.

Located in 858 km South-East of Moscow, he was one of the bottom three cities of the Volga region, created as FORTS to protect the newly acquired territories on the outskirts of the Empire during the five-year period(1586-1590), and also today, in Volgograd and Samara.
Розташована в 858 кілометрах на південний схід від Москви, він був одним з трьох нижніх міст Поволжя, створених в якості фортів для захисту нещодавно придбаних територій на околиці Імперії протягом п'ятирічного періоду(1586-1590), а також сьогодні у Волгограді і Самарі.

In Ivano-Frankivsk the SMM went to the LUKOIL gas station in Rakivchyk village close to Kolomyya(60 km south-east of Ivano-Frankivsk) in order to confirm whether the station was still blocked by‘Right Sector' activists.
В Івано-Франківську спостерігачі CMM побували на АЗС"Лукойл" в селі Раківчик неподалік від Коломиї(60 км. на південний схід від Івано-Франківська), щоб упевнитися, чи дійсно автозаправна станція й досі блокувалася активістами"Правого сектора".

The“deputy minister of interior” of the so-called“Donetsk People's Republic”(“DPR”) told the SMM that the“DPR” had found a charred body on a road a few kilometres south-east of Snizhne(Snizhne is 80 km south-east of Donetsk city).
Заступник міністра внутрішніх справ» так званої«Донецької Народної Республіки»(«ДНР») повідомив СММ, що члени«ДНР» знайшли обвуглене тіло на дорозі у кількох кілометрах на південний схід від м. Сніжне(80 км на південний схід від Донецька).

Монастырский комплекс Давид Гареджи- a set of Georgian cave monasteries of the VI century, located in 105 km south-east of Tbilisi, on the Georgian-Azerbaijani border, and extending to 25 km along the slopes of Gareji semi-desert ridge.
Монастырский комплекс Давид Гареджи- це комплекс грузинських печерних монастирів VI століття, розташований в 105 км на південний схід від Тбілісі, на грузино-азербайджанському кордоні, і тягнеться на 25 км уздовж схилів напівпустельного Гареджійского кряжа.

The SMM met with a representative of the local administration and the head of the social protection department of Slovianka(123 km east of Dnipropetrovsk), who said that the transit points for internally displaced persons(IDPs) in Slovianka and Novopidhorodne(139 km south-east of Dnipropetrovsk) had been closed.
СMM зустрілась із представником місцевої адміністрації і начальником відділу соціального захисту в селі Слов'янка(12 3км на схід від Дніпропетровська), який сказав, що транзитні пункти для вимушених переселенців(ВП) у Слов'янці і Новопідгородному(139 км на південний схід від Дніпропетровська) були закриті.

Temperatures in Huambo are only slightly higher than in city of Pretoria located almost 2000 km further south-east.
Температури в Уамбо лише трохи вищі ніж у Преторії, що знаходиться майже за 2000 км на південний схід.

Ayers Rock(Ayers Rock)- 450 km to the south-east is a unique beautiful place- Ayers Rock.
Айерс Рок(Ayers Rock)- в 450 км на південний схід знаходиться унікальне за красою місце- Айерс Рок.

Km to the south-east of Pagana lies the holy mountain of Popa-Daung-Kalat(1,518 m), a place of worship and traditional pilgrimages for the locals.
У 60 км. на південний схід від Пагана лежить священна гора Попа-Даунг-Калат(1518 м.)- місце поклоніння та традиційних паломництв місцевих жителів.