Що таке KNOWLEDGE OF THE POLISH LANGUAGE Українською - Українська переклад

• знання польської мови

Приклади вживання Knowledge of the polish language Англійська мовою та їх переклад на Українською

Knowledge of the Polish language.
Знання польської мови.

A document certifying knowledge of the Polish language*.
Приклад документів, які підтверджують знання польської мови:.

Knowledge of the Polish language and culture is essential.
Знання польської мови і культури вітаються.

Do you need a certificate proving your knowledge of the Polish language?
Як отримати сертифікат, що підтверджує знання польської мови.

Rate your knowledge of the Polish language:.
Визначте свої знання польської мови.

The certification test is conducted to confirm such levels of knowledge of the Polish language:.
Сертифікаційний тест проводиться для підтвердження таких рівнів володіння польською мовою:.

No knowledge of the Polish language is required for at the beginning.
Для початку курсу не потрібно будь-якого знання польської мови.

It would be dangerous if the students left the schools without the knowledge of the Polish language.
Було б небезпечно, якби учні виходили зі шкіл без знання польської мови.

Tighten the level of knowledge of the Polish language before entering and….
Підтягти рівень знання польської мови перед надходженням і навчанням, а також….

After the first semester, the course participants have to pass a test of their knowledge of the Polish language.
Після першого семестру учасники курсу повинні здати тест на знання польської мови.

Of course, without the knowledge of the Polish language there can not do, so you direct road to.
Природно, без знання польської мови там не обійтися, а значить вам пряма дорога на.

Preparation for applicants will be longer and more thorough, as the level of knowledge of the Polish language should be advanced.
Підготовка абітурієнтів буде більш довгою і кропіткою, оскільки рівень володіння польською мовою має бути високим.

Though my knowledge of the Polish language is scant, the country's history and culture are not foreign to me.
Хоча мої пізнання в польській мові мізерні, мені не чужі історія цієї країни і її культура.

The only condition, except, of course, the appropriate level of training, is the knowledge of the Polish language.
Єдиною умовою, окрім, звичайно ж, відповідного рівня підготовки, є знання польської мови.

You have already reached the level of knowledge of the Polish language A1- then you can start preparing for an interview with the consul to receive such an important document for you.
Ви вже досягли рівня володіння польською мовою А1- то вже час зайнятися підготовкою до співбесіди з консулом для отримання такого важливого для Вас документу.

The certificate of Polish as a foreign language is the only state document certifying knowledge of the Polish language.
Сертифікат з польської мови як іноземної є єдиним державним документом, що підтверджує знання польської мови.

The course will be addressed to foreigners with different knowledge of the Polish language- at different levels of advancement, with the possibility of adding a specialist module.
Курс буде призначений для іноземців із різним рівням знання польської мови- на різних рівнях, з можливістю додавання спеціалізованого модуля.

At the moment, the Polish side is ready to take 2-3 students per year to study, but the main requirement for students is knowledge of the Polish language.
Наразі польська сторона готова прийняти на навчання 2-3 студента на рік, але головна вимога до студентів- знання польської мови.

University students have the opportunity to deepen their knowledge of the Polish language and communicate with the native speaker.
Студенти університету мають можливість поглибити свої знання польської мови та поспілкуватися з носієм мови..

In addition to providing the necessary documents for admission, depending on the university, you can be invited to a test, interview or skype interview, in order to confirm the knowledge of the Polish language or your motivation for learning or a chosen specialty.
Крім надання необхідних для вступу документів, в залежності від університету, вас можуть запросити на тест, співбесіду чи скайп-інтерв'ю, з метою підтвердження знання польської мови або вашої мотивації до навчання на обраній спеціальності.

During the period of entering the university knowledge of the Polish language is not required, but the applicant must know Polish at least at the primary level.
При вступі до польського університету не потрібно знання польської мови, але абітурієнт повинен володіти польською мовою, хоча б на початковому рівні.

The excitement is also fueled by the fact that in some European countries the certificate of knowledge of the Polish language as a foreign language allows you to get additional points when passing an exam conducted at the end of schooling.
Ажіотаж підстьобує ще й те, що в деяких європейських країнах державний сертифікат знання польської мови як іноземної дозволяє отримати додаткові бали при проходженні іспиту, що проводиться після закінчення шкільного навчання.

The Pole's Card is a confirmation of the knowledge of the Polish language, as it is necessary to pass an examination at the Consulate to receive it, so most universities do not require from candidates Polish language certificate.
Карта Поляка є підтвердженням знання польської мови, так як для її отримання потрібно скласти іспит при Консульстві, тому більшість ВНЗ не вимагає від кандидатів з польським походженням сертифіката або здачі тесту на знання мови на необхідному рівні для навчання.

During the period of entering the university knowledge of the Polish language is not required, but the applicant must know Polish at least at the primary level.
При зарахуванні на навчання після 11 класу в Польщу не потрібно знання польської мови на високому рівні, але кандидат повинен володіти мовою, хоча б на початковому рівні.

Proving his/her relationship with Poland by at least basic knowledge of the Polish language, which he/she considers to be his/her mother tongue, as well as knowledge and practice of Polish traditions and customs.
Продемонструвати свою приналежність до Польського народу, принаймні базовими знаннями польської мови яку він вважає своєю рідною мовою, а також знаннями Польських традицій і звичаїв;

Proves his/her connection to Polishness through basic knowledge of the Polish language, which he/she considers as their native tongue, as well as displays the knowledge and cultivation of the Polish traditions and habits.
Продемонструвати свою приналежність до Польського народу, принаймні базовими знаннями польської мови яку він вважає своєю рідною мовою, а також знаннями Польських традицій і звичаїв;

Prove their relationship with the Polish nation: at least a basic knowledge of the Polish language, which is considered their native language, as well as the knowledge and the support of Polish traditions and customs.
Продемонструвати свою приналежність до Польського народу, принаймні базовими знаннями польської мови яку він вважає своєю рідною мовою, а також знаннями Польських традицій і звичаїв;

Requirements for candidates: complete higher education, age up to 35 years, knowledge of the Polish language at a level that allows the candidate to understand lectures and literature in the field of his/her interest(in some cases it will be possible to give scholarships to persons who do not know the Polish language)..
Вимоги до кандидатів: закінчена повна вища освіта, вік до 35 років, знання польської мови на рівні, що дозволяє розуміти лекції та літературу зі сфери зацікавлень кандидата(в окремих випадках буде можливим призначення стипендії особам, які не знають польської мови)..