Що таке KOWALSKI Українською - Українська переклад

• ковальський
• ковальські

Приклади вживання Kowalski Англійська мовою та їх переклад на Українською

Skipper Kowalski Rico.
Ковальські Ріко.

The cooling chocolate is worse than snow,” said Slupca fire brigade senior brigadier Bogdan Kowalski.
Холодний шоколад гірше снігу»,- розповів бригадир пожежників Богдан Ковальські.

The Kowalski Program.
Програми Ковальських.

Author: Tiberius Kowalski.
Автор: Тіберій Ковальський.

Nicholas Kowalski Railway Station.
КОВАЛЬСЬКИЙ Микола ПРИВОКЗАЛЬНА.

Discover the secrets of the greatest and most hilarious covert birds in the global espionage business, Skipper, Kowalski, Rico and Private.
Дізнайтеся про секрети найкрутіших і смішних птахів під прикриттям: Шкіпера, Ковальські, Ріко і Рядового.

Author Tiberius Kowalski Download.
Автор: Тіберій Ковальський.

Stone and Kowalski float off into the blackness of space, seemingly without any hope of rescue.
Стоун і Ковальські залишаються вдвох у відкритому космосі- без будь-якої надії на порятунок.

Confidence on the ice Kowalski gives… coat coach.
Впевненість на льоду Кучвальской надає… шубка тренера.

Jenny Kowalski- Jade Pettijon("Time of Retribution","Test of Fire","Real Genius","School of Rock").
Дженні Ковальські- Джейд Петтіджон("Час відплати","Випробування вогнем","Справжній геній","Школа року").

The implication was that our publication will give the right to enter the defense of the thesis“- later recalled Professor Borys P. Kowalski.
Малося на увазі, що наші публікації даватимуть право виходу на захист дисертацій»,- згадував пізніше професор Б. П. Ковальський.

Mr Kowalski said that when the first patients are reanimated depends on the rate at which modern medicine improves.
Ковальські зазначив, що час, коли перший пацієнт буде реанімований також залежить від розвитку сучасної медицини.

The Norwegian authorities have recognized the consul Slavomir Kowalski persona non grata, which prevents him from continuing to fulfill his functions.
Норвезька влада визнала консула Славомира Ковальського персоною нон ґрата, що заважає йому продовжувати виконувати свої функції.

Kowalski collaborated with Colmerauer in Marseille, who developed these ideas in the design and implementation of the programming language Prolog.
Ковальський співпрацював з Colmerauer[en] в Марселі, який розробив ці ідеї при розробці та впровадженні мови програмування Prolog.

The name"SLD resolution" was given by Maarten van Emden for the unnamed inference rule introduced by Robert Kowalski.
Назву«ВЛВ-резолюція»(англ. SLD-resolution) було дано Мартеном ван Емденом(англ. Maarten van Emden) безіменному правилу висновування, запропонованому Робертом Ковальським.

Coach our best skater Kowalski angelina Ekaterina Platonova revealed an unexpected secret to the success of the ward.
Тренер нашої кращою на даний момент фігуристки Ангеліни Кучвальской Катерина Платонова розкрила несподіваний секрет успіху своєї підопічної.

Pinto Brothers in all their resistance and Sorochinskiy Fedoruk just carried off the court, Rybal'chenko and Kowalski had maximum resistance Rui Soares and Joao Kayani.
Братів Пінту при всьому їхньому опорі Сорочинський і Федорук просто винесли з кортів, Рибальченко і Ковальський надали максимум опору Рую Соарешу і Жоао Кайані.

Four penguins spyware- Skipper, Kowalski, Rico and Prapor- combined with a team of"North Wind", helping defenseless animals.
Четвірка пінгвінів-шпигунів- Шкіпер, Ковальські, Ріко та Прапор- об'єднується з командою«Північний вітер», що допомагає беззахисним тваринам.

We don't use chemicals, we don't have sea lice, we separate the fish feces and send it on to an organic agricultural facility,” Kowalski said.
Ми не використовуємо хімічних речовин, ми не маємо паразитів, ми відокремлюємо рибні фекалії і відправляємо їх на використання в органічному сільськогосподарському об'єкті,«сказав Ковальський.

Kowalski, on the other hand, developed SLD resolution, a variant of SL-resolution, and showed how it treats implications as goal-reduction procedures.
Ковальський, з іншого боку, розробив SLD-резолюція, варіант SL-резолюції і показав, як він розглядає наслідки«процедури скорочення мети».

Well, they're simply barbarians!” imagines, surely, your average Kowalski during his cemetery visit, while remembering his babcia Zosia who was deported to Kazakhstan by the communists.
Ну просто варвари!"- подумав, певно, пересічний Ковальський, згадуючи на цвинтарі бабцю Зосю, заслану до Казахстану комуністами.

Kowalski was one of the developers of Abductive Logic Programming, in which logic programs are augmented with integrity constraints and with undefined, abducible predicates.
Ковальський був одним з перших розробників абдуктивної логіки програмування, де логічні програми доповнені обмеженнями цілісності і з невизначеними, абдуктивними предикатами.

This project was developed in partnership with the Center for Urban History of East Central Europe(Lviv) and the Kowalski Program of the Canadian Institute of Ukrainian Studies(Kharkiv).
Видання здійснено у співпраці з Центром міської історії Центрально-Східної Європи(Львів) і Програми Ковальських Канадського інституту українських студій(Харків).

Hayes and Kowalski in Edinburgh tried to reconcile the logic-based declarative approach to knowledge representation with Planner's procedural approach.
Хейс і Ковальський в Единбурзі намагалися узгодити логічний підхід декларативного підходу до подання знань з процедурних підходів Планера.

The story follows Walt Kowalski, a recently widowed Korean War veteran who is alienated from his family and angry at the entire world.
Це розповідь про Волта Ковальського, недавно овдовілого ветерана корейської війни, що не знаходить розуміння у своїй родині і озлоблений на увесь світ.

And Kowalski did not disappoint- became gradually included in the common rhythm- Miroslav Zeller though he won all three games, but several times was powerless against a pair of punches Ukrainian.
Та й Ковальський не підвів- став потроху включатися в загальний ритм- Мирослав Целлер хоч і виграв у нього все три партії, однак кілька разів був безсилий проти пари точних ударів українця.

And thrown into the breach hastily Alex Kowalski, riding in Amsterdam in no more than a fan, as he tried, close the position of the fourth team racket could not catch.
І кинутий на амбразуру в пожежному порядку Олексій Ковальський, їхав в Амстердам не більше ніж в якості вболівальника, як не старався, закрити позицію четвертої ракетки команди встигнути не міг.

Dennis Kowalski, president of the Michigan-based Cryonics Institute- an organisation fronting the human freezing process- has now claimed scientists could reanimate one of these corpses within the next ten years.
Денніс Ковальські, президент Мічиганського Інституту Кріоніки, організації, що керує процесом людського замороження, стверджує, що вчені зможуть реанімувати один із заморожених трупів вже у наступній декаді.

It was there that Marianna and Stanisław Kowalski bought a few acres of farmland from the Olejniczak family and, in 1900, built a modest, one-storey house and farm buildings of limestone.
Тут Маріанна і Станіслав Ковальські купили кілька акрів землі у сім'ї Олейничак і в 1900 році побудували з місцевого Рожнятівського каменю скромний одноповерховий будинок з господарськими прибудовами.

The protagonist, Joey Kowalski, has just turned thirty; he is the author of an unappreciated book of short stories(which happens to have the same title as Gombrowicz's first book).
Річний головний герой, Юзьо Ковальський, є автором недооціненої книги оповідань(яка має таку ж назву, як і перша книга Ґомбровича).