Що таке LA PEDRERA Українською - Українська переклад

• ла педрера
• la pedrera
• міла

Приклади вживання La pedrera Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also known as La Pedrera.
Також відомий як Ла Педрера.

La Pedrera is located at Provenca 261-265.
Будинок Міла підноситься на Provenca, 261- 265.

It is also known as La Pedrera.
Також відомий як Ла Педрера.

Casa Milà, which is also known as La Pedrera, was established during 1905 and 1910 but officially it was finished in 1912.
Casa Milà, також відомий як La Pedrera, був завершений в 1912 році.

In the summer months you can enjoy rooftop terrace jazz concerta at La Pedrera.
У літні місяці ви можете насолодитися концертами на даху в Ла Педрера.

La Pedrera is an 18-minute walk from the apartment, while Sagrada Familia is 1.8 km away and Park Güell is a 10-minute walk away.
Ла Педрера розміщена за 18 хвилин ходьби від апартаментів, а сарада- за 1, 8 км, а Парк Гуелль- за 10 хвилин ходьби від готелю.

An emblematic Gaudí building, Casa Milà also known as La Pedrera, was completed in 1912.
Casa Milà, також відомий як La Pedrera, був завершений в 1912 році.

One of the most noteworthy is the famous street Passeig de Gràcia, as well as plenty more of Gaudì's works including Casa Batlló and Casa Milà(La Pedrera).
Один з найбільш примітних є знаменита вулиця Пасео-де-Грасіа, а також ще багато робіт Гауді, у тому числі Каса Бальо і Каса Міла(Ла Педрера).

Tourists show performed in a special sculpture style park Guell, La Pedrera and, of course, the world-famous Sagrada Familia, the unfinished.
Туристам покажуть виконані в особливому скульптурному стилі парк Гуель, будинок Міла і, конечно, знаменитий на весь світ нескінчений Собор Святого Сімейства.

Here you will find two more of his inspiring works, Casa Batlló and Casa Milà(or La Pedrera).
Тут ви знайдете ще два його надихаючих робіт, Бальо і Каса Міла(Ла Педрера або).

For example, many of Barcelona's most exclusive hotels will be hosting parties and Gaudí's La Pedrera will be open to the public until the early hours of the morning!
Наприклад, багато з Barcelona's самих ексклюзивних готелів буде хостинг сторони і Gaudí's Ла Педрера буде відкрита для публіки до початку годин ранку!

Here you will find the location, operating times, and entry prices for his most famous works in the city like the Sagrada Familia, Park Güell, and La Pedrera.
Тут ви знайдете місце, час роботи, і ціни входу для його найвідоміших робіт в місті, як Саграда Фамілія, парк Гуель і Ла Педрера.

Known to many as La Pedrera(meaning“the stone quarry”), Casa Milà is one of architect Antoni Gaudí's signature creations in his beloved city of Barcelona.
Відомий багатьом під назвою La Pedrera(що означає«кам'яний кар'єр»), цей шедевр архітектури є одним з творінь архітектора Антоні Гауді, побудованим в його улюбленому місті Барселона.

Look out for two of Antoni Gaudí's finest buildings, La Pedrera and Casa Batlló.
Слідкуйте за двох прекрасних будівель Антоніо Гауді, Ла Педрера і Каса Batll виводу.

When walking out in Barcelona you will see the famous houses(La Pedrera, Casa Batlló) and the Gaudi gardens, which are, in part, oneiric architecture on the border between dream and reality.
Під час ваших прогулянок по Барселоні ви зустрінете відомі будинки(Педрера, Бальо) і сади Гауді, які є частинками комічної архітектури, яка межує між сном і реальністю.

However, many visitors don't manage to experience some of his other fantastic pieces, such as La Pedrera and Casa Batlló.
Тим не менш, багато відвідувачі не змогли випробувати деякі з його інших фантастичних творів, таких як Ла Педрера і Каса Бальо.

The most famous is the Catalan Antoni Gaudí, the most eminent architects, designed buildings such as the Casa Milà, known as La Pedrera, the Catalan for stone quarry, the Casa Batlló and the Sagrada Família church, which are now world-famous landmarks visited by thousands of tourists each year….
Найвідоміший- каталонський Антоніо Гауді, найвидатніші архітектори, спроектовані будівлі, такі як Casa Mila, відомий як Ла Педрера, каталонські кам'яні кар'єри, Casa Batlló і церква Саграда Фамілія, які зараз є всесвітньо відомі пам'ятки, які відвідують тисячі туристів щороку….

It's not a key-ring from la Sagrada Familia, nor a screwdriver with a Gaudí lizard handle, a fridge magnet with La Pedrera or a jolly paella.
Це не ключ-кільце з La Sagrada Familia, ні викрутка з ящірки ручкою Гауді, холодильник магніт з Ла Педрера або веселою паельї.

Originally designed as a spiritual symbol and otherwise known as La Pedrera, meaning The Quarry, this magnificent apartment building was completed in 1912. With its unconventional architectural design and wave-like balconies, this truly is one of Barcelona's‘must-see' attractions.
Спочатку розроблений як духовний символ і інакше відомий як Ла Педрера, це означає, кар'єра, це прекрасна будівля квартира була завершена в 1912 році З його нетрадиційних архітектурне проектування та хвилеподібних балконами, це дійсно є одним з Барселони"потрібно обов'язково оглянути" пам'яток.

A little further up the street Passeig de Gracia is one of Gaudi's most famous buildings- Casa Mila- nicknamed"La Pedrera"(the Quarry) because of its design.
Трохи далі на вулиці Пасео де Грасіа знаходиться одна з найвідоміших будівель Гауді- Casa Mila- на прізвисько“La Pedrera”(кар'єр) завдяки своєму дизайну.

In less than 10 minutes to Passeig de Gracia, considered as one of the most beautiful avenues in Europe, with its beautiful buildings, including Casa Batlló and la Pedrera.
Менш ніж за 10 хвилин на проспекті Пасео де Граса, вважається одним з найбільш красивих проспектів в Європі, з своїми гарними будівлями у тому числі будинок Бальо і Ла Педрера.

For the strangeness of the structure, reminiscent of the image of a stone mountain with a number of caves, the House of Mila was called“La Pedrera”, which means“quarry” or“stone cave”.
За дивина споруди, що нагадує зображення кам'яної гори з низкою печер, Будинок Міла отримав назву«Ла Педрера», що означає«каменоломня» або«кам'яна печера».

A 10-minute walk from Passeig de Gracia, one of the most beautiful avenues in Europe, as well as the shopping street par excellence of Barcelona, where you will find the splendid works of Gaudi, Casa Batlló and la Pedrera.
За 10 хвилин ходьби від проспекту Ґрасія, один з найбільш красивих проспектів в Європі, а також торгової вулиці перевазі Барселони, де ви знайдете чудові будівлі архітектора Гауді, Каса Бальо і Ла Педрера.

The neighborhood is home to some of the most renowned sights in Europe including the majority of Gaudí's masterpieces, such as the amazing Casa Batlló, the weird and wonderful La Pedrera and the unique Sagrada Familia.
Околиці є домом для деяких з найвідоміших визначних пам'яток в Європі, включаючи більшість шедеврів Гауді в, таких як дивовижний Будинок Бальо, дивний і прекрасний Міла і унікальною Святого Сімейства.

The card gives you money off the entrance fees to 15 museums(including the science museum CosmoCaixa which has its own planetarium) and over 25 galleries such as Gaudí's famous La Pedrera and Casa Battló.
Картка дає гроші на вхідні квитки до 15 музеїв(у тому числі Музей науки CosmoCaixa який має свій власний планетарій) і більше 25 галерей, таких як Gaudí's знаменитого Міла і Каса Battló.

The food is amazing and there are unique areas to wander such as the Gothic Quarter, El Born, the Raval, Barceloneta, and Gracia, as well as seeing the outside of Gaudi's buildings in the Eixample area(La Pedrera, Casa Batllo, and the Sagrada Familia).
Їжа дивна і є унікальні області, щоб побродити, таких як Готичний квартал, Ель Борн, Рава, Barceloneta, і Gracia, а також побачити зовні будівель Гауді в районі Ешампле(Ла Педрера, Каса Бальо і Sagrada Familia).