Що таке LANGUAGE IS NOT Українською - Українська переклад

• мова не є

Приклади вживання Language is not Англійська мовою та їх переклад на Українською

The language is not….
Оскільки мова є не-.

It is not surprising that translation into Albanian language is not a simple matter.
Не дивно, що виконати переклад албанською мовою доволі складно.

Language is not just….
Мова йшла не тільки….

Belize is the only Central American country where the official language is not Spanish, but English.
Беліз- єдина країна Центральної Америки, в якій державною мовою є не іспанський, а англійська.

If language is not correct.
Якщо мова є неправильна.

The entire site, including the free online chat rooms, translates to over 100 languages on-the-fly so language is not a barrier.
Весь сайт, включаючи кімнати чату, перекладає на мови 100 на льоту, тому мова не є бар'єром.

Language is not mathematics.".
Ця мова є математика.».

Moving away from binary thinking and polarizing language is not a call for us to use muddled language to hide unethical behavior.
Відійшовши від бінарного мислення і поляризующем мови не є викликом для нас, щоб використовувати плутаний мову, щоб приховати неетичну поведінку.

Language is not just about words;
Переклад не стосується самих тільки слів;

It will bridge the differences in skills and knowledge set between students with diverse educational backgrounds, including those whose first language is not English.
Це дозволить подолати розбіжності у навичках та знаннях, встановлених між учнями з різним освітнім рівнем, включаючи тих, чия перша мова не є англійською.

That language is not welcome here.
Української мови там не вітають.

The Ukrainian and Polish delegations once again proved in a joint conversation that communication is a two-way process, and language is not a barrier to understanding each other.
Українська та польська делегації у спільній розмові вкотре довели, що комунікація- двосторонній процес, і мова не є бар'єром на шляху до розуміння один одного.

Sign Language is not mutually understandable.
Ці мови не є взаимопонятным.

There are clear advantages in pursuing an English major at an institution that belongs, like John Cabot University, to the English-speaking academic tradition, and this may be especially true for students whose first language is not English.
Є явні переваги в проведенні англійський майор до установи, яка належить, як Джон Кабот університету, англійською мовою академічної традиції, і це може бути особливо актуально для студентів, чия рідна мова не є англійською.

Language is not a barrier to reading either.
Мова теж не є бар'єром для навчання.

Although Danish grammar has many similarities with English, the language is not particularly easy language to learn, mainly due to its relatively complex pronunciation.
Хоча данська граматика має багато спільного з англійською, мова не є особливо легкою для вивчання, в основному за рахунок відносно складної вимови.

No language is not difficult to learn well, though languages that are associated with our very first language will be easier.
Жодна мова не є зовсім легкою для вивчення, хоча ті мови, які споріднені до рідної нам мови, будуть простіше.

Test of English as a Second Language(TOEFL) score if your native language is not English or if your formal education has been conducted in a language other than English.
Тест на знання англійської як другої мови(TOEFL) оцінка, якщо ваша рідна мова не є англійською, або якщо ваш формальну освіту було проведено на будь-якому іншому мовою, крім англійської.

There are clear advantages in pursuing an English main at an establishment that belongs, like John Cabot University, to the English-speaking academic tradition, and this may possibly be especially accurate for college students whose initial language is not English.
Є явні переваги в проведенні англійський майор до установи, яка належить, як Джон Кабот університету, англійською мовою академічної традиції, і це може бути особливо актуально для студентів, чия рідна мова не є англійською.

Learning a language is not as easy as it seems.
Вивчити мову не є так легко, як здається.

If your language is not included in LibreOffice, it is certain that this will soon change.
Якщо підтримка вашої мови ще не включена в LibreOffice, то, безсумнівно, це скоро зміниться.

In Taipei, where there is a high concentration of Mainlanders whose native language is not Taiwanese, Mandarin is used in greater frequency than in southern Taiwan and more rural areas where there are fewer Mainlanders.
В Тайбеї, де існує висока концентрація приїжджих китайців, чия рідна мова не є тайванським, офіційний китайський використовується частіше, ніж на півдні Тайваню і в сільських районах, де менше приїжджих.

If your native language is not English then you will be required to take a TOFEL or IELTS exam to test your English proficiency.
Якщо ваша рідна мова не є англійською, то вам потрібно буде скласти іспит TOFEL або IELTS для перевірки володіння англійською мовою..

The arbitration will be conducted in the English language, but any witness whose native language is not English may give testimony in the witness' native language, with simultaneous translation into English(at the expense of the party presenting the witness).
Арбітражний розгляд ведеться англійською мовою, але свідки, для яких англійська мова не є рідною, можуть давати свідчення рідною для них мовою із синхронним перекладом на англійську(за рахунок сторони, яка викликала такого свідка).

Students whose native language is not English are advised to obtain as high a TOEFL or IELTS score as possible if they wish to apply for a teaching or research assistantship.
Студенти, чия рідна мова не є англійською, рекомендується отримати як високий або TOEFL IELTS оцінка, як це можливо, якщо вони хочуть, щоб подати заяву на отримання викладацької або дослідницької асистента.

English proficiency: Applicants whose first language is not English must submit the results of an English test taken within the two years preceding the application deadline.
Володіння англійською мовою: Кандидати, чия рідна мова не є англійською, повинні подати результати тестування англійської мови протягом двох років, що передують кінцевому терміну подачі заявки.

Applicants whose first language is not English are required to submit a proof of English proficiency that meets the minimum requirement in one of the following standardized tests as part of the application procedure.
Заявники, чия перша мова не є англійською мовою, повинні подати підтвердження володіння англійською мовою, що відповідає мінімальним вимогам, в одному з наступних стандартизованих тестів як частина процедури подання заявки.

This technique has come, when Cavafy knew, that language is not an instrument of knowledge, but the assignment tool, that man, this natural bourgeois, It uses the same language, like clothing or housing.
Ця техніка прийшла, коли Кавафіс зрозумів, що мова не є інструментом пізнання, але інструментом присвоєння, що людина, цей природний буржуа, використовує мову так само, як одяг або житло.

TOEFL(or equivalent) score: all applicants whose first language is not English must submit a TOEFL or provide evidence to show that they have recently completed two or more years of study in an English- speaking country.
Оцінка TOEFL(або еквівалентна): всі заявники, чия рідна мова не є англійською, повинні подати TOEFL або надати докази, що вони нещодавно закінчили два або більше років навчання в англомовній країні.