Що таке LARGE INDUSTRIAL ENTERPRISES Українською - Українська переклад

• великих промислових підприємств
• великих індустріальних підприємств
• великих виробничих підприємств
• великі промислові підприємства
• великих промислових підприємствах

Приклади вживання Large industrial enterprises Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are no large industrial enterprises.
Немає великих промислових підприємств.

Now, everyone wants to live comfortably and away from large industrial enterprises.
Адже зараз всі хочуть жити зручно і далеко від великих виробничих підприємств.

There are 26 large industrial enterprises.
Діють 26 великих промислових підприємств.

Before the war he worked as a mechanic at one of the city large industrial enterprises.
До війни працював слюсарем в одному з великих промислових підприємств міста.

About 200 large industrial enterprises were built.
Було побудовано близько 200 великих промислових підприємств.

In the field of more than 160 large industrial enterprises.
У регіоні діють понад 160 великих промислових підприємств.

Lviv has 219 large industrial enterprises and almost 9,000 small ventures.
У Львові працює 219 великих промислових підприємства та майже 9 тисяч малих підприємств..

In the field of more than 160 large industrial enterprises.
У регіоні діють більш ніж 160 великих промислових підприємств.

Large industrial enterprises and construction companies in Sumy responded to this problem.
Великі промислові підприємства і будівельні організації м. Суми відгукнулися на цю проблему.

We have experience working with large industrial enterprises.
У нас є досвід роботи з великими індустріальними підприємствами.

Large industrial enterprises have to pay additional taxes for environmental pollution.
Великі промислові підприємства мають сплачувати додаткові податки за забруднення навколишнього середовища.

The privatisation of medium-sized and large industrial enterprises has begun.
Розпочато приватизацію середніх і великих промислових підприємств.

There were large industrial enterprises, such as agricultural equipment factory Copp, agricultural machinery plant J.
Тут з'явилися великі промислові підприємства, такі як завод сільськогосподарського обладнання Коппа, завод сільськогосподарського машинобудування Я.

For example, near the roadway, railway, large industrial enterprises.
Наприклад, біля проїжджої частини, залізниці, великих виробничих підприємств.

Ukraine inherited large industrial enterprises from the Soviet Union.
Україна успадкувала від Радянського Союзу великі промислові підприємства.

Suspended electric gates can be found mainly in large industrial enterprises.
Підвісні ворота з електроприводом можна зустріти головним чином на великих промислових підприємствах.

Such first aid posts are usually established at large industrial enterprises or educational institutions with more than 1,200 employees or pupils.
Зазвичай такі пункти створюються на великих промислових підприємствах чи при навчальних закладах з кількістю працівників чи учнів більше 1200 осіб.

Therefore, power generation facilities, usually built near users(cities, large industrial enterprises).
Тому енергогенеруючі потужності, як правило, споруджуються поблизу споживачів(міста, великі промислові підприємства).

I repeat:"two-thirds of all the large industrial enterprises in the Soviet Union had been built with the United States help or technical assistance.".
Сталін сказав, що дві третини всіх великих індустріальних підприємств в СРСР були побудовані за допомогою Америки або за американського технічного сприяння».

Thing of the past while the generators were used only in large, large industrial enterprises.
Залишилося у минулому той час, коли генератори застосовувалися тільки на крупних, великих промислових підприємствах.

There are several large industrial enterprises, however, the basic income the city budget received from gambling and tourism, which have reached a high level here.
Тут є кілька великих промислових підприємствах, проте основний прибуток міський бюджет отримує з грального бізнесу, туризму, які досягли тут високого рівня.

The private enterprise Eco-Park Service specializes in beautification and landscape planning services for large industrial enterprises.
Приватне підприємство«Еко-Парк Сервіс» спеціалізується на послугах у сфері благоустрою та ландшафтного планування для великих виробничих підприємств.

Stalin said that about two-thirds of all the large industrial enterprises in the Soviet Union has been built with the United States' help or technical assistance.".
Сталін сказав, що дві третини всіх великих індустріальних підприємств в СРСР були побудовані за допомогою Америки або за американського технічного сприяння».

The problem of stability multicomputer electrical systems continues to be relevant for large industrial enterprises with continuous production process.
Проблема стійкості багатомашинних електротехнічних систем продовжує залишатися актуальною для великих промислових підприємств з безперервним технологічним процесом.

Our regular customers include large industrial enterprises of the metallurgical, food and chemical industries, water utilities and small cafes, famous restaurants.
У числі наших постійних замовників як великі промислові підприємства металургійної, харчової та хімічної галузей, водоканали так і невеликі кафе, відомі ресторани.

It is advisable to exercise in the premises or in the area, distant from large industrial enterprises, and wide roads in the morning and evening.
Бажано виконувати фізичні вправи в приміщеннях або на місцевості, віддаленій від великих промислових підприємств і широких автомобільних доріг, в ранкові і вечірні години.

However, too large industrial enterprises malomanevreni, can not quickly respond to changing demand can not be quickly refocused on the issue of competitivenessable products.
Однак, надто великі промислові підприємства маломаневрені, не можуть швидко реагувати на зміну попиту, їх неможливо швидко переорієнтувати на випуск конкурентоздатної продукції.

There were about 150,000 people who continued to work at large industrial enterprises and receive wages on cards issued by Ukrainian banks.
Близько 150 тисяч людей продовжували працювати на великих промислових підприємствах і отримувати заробітну плату на картки, емітовані українськими банками, пенсії на картки Ощадбанку отримували і пенсіонери.

From July till October 1941, more than 550 large industrial enterprises were evacuated from the Republic, including the enterprises of chemical and pharmaceutical industry, and medical and instrumental industry.
З липня по жовтень 1941 року з республіки евакуювали понад 550 великих промислових підприємств, у тому числі підприємства хіміко-фармацевтичної та медико-інструментальної промисловості.

At the beginning of the Great Patriotic War, about 100 large industrial enterprises, more than a million citizens from the battlefield were evacuated to Uzbekistan.
На початку Великої Вітчизняної війни в Узбекистан евакуювали близько 100 великих промислових підприємств, понад мільйон громадян з місць бойових дій.