Що таке LARGEST CITY IN UKRAINE Українською - Українська переклад

• за величиною місто україни
• найбільшим містом в україні

Приклади вживання Largest city in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Largest city in Ukraine.
Найбільше місто в Україні.

Lviv is the 7th largest city in Ukraine.
Львів- Сьоме найбільше місто України.

The largest city in Ukraine, which is not a regional center.
Найбільше місто України, яке не є обласним центром.

It is the second largest city in Ukraine;
Друге за чисельністю населення місто України;

Th largest city in Ukraine.
Ме за величиною місто в Україні.

Lviv has long been the largest city in Ukraine.
Львів довгий час був найбільшим містом в Україні.

The third largest city in Ukraine after Kiev and Kharkov.
Третій за величиною місто України після Києва і Харкова.

Dnipropetrovsk is the third largest city in Ukraine.
Дніпропетровськ є третім найбільшим містом в Україні.

The largest city in Ukraine is Kyiv(capital of Ukraine)..
Найбільше місто в Україні Київ(капітал Україна)..

Now, not everyone remembers that the Lviv for a long time was the largest city in Ukraine.
Нині не кожен пам'ятає, що Львів довгий час був найбільшим містом в Україні.

Lviv is the largest city in Ukraine(with a population of 25-30 thousand people).
Львів стає найбільшим містом України(з населенням 25-30 тис. чоловік).

Welcome to Kharkov, a one and a half million metropolis, the second largest city in Ukraine.
Ласкаво просимо до м. Харкова, півторамільйонного мегаполісу, другого за чисельністю міста в Україні.

Lviv was founded the largest city in Ukraine, the population of which is twice bigger than the population of Kyiv.
Львів- найбільше місто в Україні, його населення удвічі перевищує населення Києва.

Kharkiv(Ukrainian), or Kharkov(Russian), also is the second largest city in Ukraine(after Kyiv, of course).
Харків(український), або Харків(російський), також є другий за величиною місто в Україні(після Київ, звичайно).

Kharkiv is the second largest city in Ukraine, its former capital, economic and scientific center, one of the largest megacities of Europe.
Харків- друге за величиною місто України, її колишня столиця, економічний і науковий центр, один із найбільших мегаполісів Європи.

Kharkiv(Ukrainian), or Kharkov(Russian), also[Charkiv and Charkow] is the second largest city in Ukraine(after Kyiv, of course).
Харків(український), або Харків(російський), також є другий за величиною місто в Україні(після Київ, звичайно).

Kyiv, the capital and the largest city in Ukraine, is only a four-hour drive from Khmelnytskyi.
Київ, столиця та найбільше місто в Україні, знаходиться всього за чотири години їзди від Хмельницького.

Year-old billionaire started his own private army to fight with separatist forces that besides Donetsk and Lugansk would like to capture and Dnipropetrovsk, the third largest city in Ukraine.
Річний мільярдер заснував свою власну приватну армію, щоб боротись із сепаратистськими силами, які окрім Донецька та Луганська, хотіли б захопити і Дніпропетровськ, третє найбільше місто в Україні.

Odessa is the 3rd largest city in Ukraine, the most important city for trade and the 2nd most popular city for tourism in Ukraine..
Одеса є третьою за величиною місто в Україні, найважливіший місто для торгівлі та 2-й найпопулярніший місто для туризму в Ukraine.

Krivoy Rog is a large city in the Dnepropetrovsk region, which is the eighth largest city in Ukraine and an important scientific, economic center of Ukraine..
Кривий Ріг- це велике місто в Дніпропетровській області, який є восьмим за чисельністю населення містом в Україні і важливим науковим, економічним центром України..

Kharkiv was then the second largest city in Ukraine and the fourth in the USSR, the largest transport hub in Eastern Europe, one of the leading scientific and cultural centers.
Харків тоді був другим за величиною містом України і четвертим в СРСР, найбільшим транспортним вузлом Сходу Європи, одним з провідних наукових і культурних центрів.

The city is a major seaport located on the northwest shore of the Black Sea and the fourth largest city in Ukraine with a population of about 1.1 million people.
Це неймовірне місто розташоване в південній частині країни і є великим морським портом на північно-західному узбережжі Чорного моря та четвертим за величиною містом України з населенням близько 1, 1 млн. осіб.

Due to its unique geographical location at the intersection of the main trade routes between the West and the East, Lviv in the XV-XVII centuries becomes the leading trade center of Eastern Europe, the largest city in Ukraine.
Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню на перетині головних торгових шляхів між Заходом і Сходом, Львів уXV-XVII століттях стає провідним торговельним центром Східної Європи, найбільшим містом України.

Kharkov( Ukrainian- Kharkiv, eng.- Kharkov) is the first capital of Soviet Ukraine and the second largest city in Ukraine, the administrative center of the Kharkiv region, founded in the middle of the 17th century.
Харків(рус.- Харьков, eng.- Kharkov)- перша столиця Радянської України і друге за чисельністю населення місто України, засноване в середині XVII ст.

Owing to its unique geographical location at the intersection of the main trade routes between the West and the East, in the 15th-17th centuries Lviv became the leading trade centre of the Eastern Europe and the largest city in Ukraine.
Завдяки своєму унікальному географічному розташуванню на перетині головних торгових шляхів між Заходом і Сходом, Львів у XV- XVII століттях стає провідним торговельним центром Східної Європи, найбільшим містом України.

The third largest city in Ukraine, with more than one million residents, Odessa is distinguished by its characteristic city centre, rich with elegant buildings that retain the influence of various styles, particularly Italian and French.
Третє за величиною місто України, де проживає понад мільйон жителів. Одеса відрізняється характерним центром міста, багатою елегантною архітектурою, створеною під впливом різних стилів, в першу чергу, італійської та французької.

In the nine largest cities in Ukraine live more than a third of the urban population.
У дев'яти найбільших містах України проживає більше третини місько­го населення.

Buses for several years Sziget depart from the largest cities in Ukraine.
Автобуси на Sziget вже кілька років прямують з найбільших міст України.

Kharkiv is one of the largest cities in Ukraine, and also it's the regional center of the Kharkiv region. Kharkiv is founded in 1654.
Харків є одним з найбільших міст України, а також обласним центром Харківської області. Заснований в 1654 році.