Що таке LASKY Українською - Українська переклад

• ласкі
• ласки

Приклади вживання Lasky Англійська мовою та їх переклад на Українською

Steve Lasky.
Стіва Ласки.

In 1927, Lasky was one of the 36 people who founded the Academy of Motion Picture Arts and Sciences.
У 1927 році Ласки був одним з тридцяти шести засновників американської Академії кінематографічних мистецтв і наук.

Thomas Lasky.
Томас Ласкі.

Many have suspected Lasky himself of being a CIA agent, he denied it to the death.
Багато хто підозрював Ласкі в агентурній роботі на ЦРУ, проте він відкидав ці звинувачення до самої смерті.

Robert Lasky.
Роберт Ласкі.

Lasky then found work as a producer at one of the big studios until 1945 when he formed his own production company.
Ласки потім працював продюсером на одній з великих студій до 1945 року, коли він створив свою власну продюсерську компанію.

After his act broke up, he and his cousin Jesse Lasky went to Hollywood.
Незабаром він разом зі своїм двоюрідним братом Джессі Ласкі відправився до Голлівуду.

Lasky partnered with Mary Pickford to produce films but within a few years she dissolved their business relationship.
Джессі Ласки для виробництва фільмів потім співпрацював з Мері Пікфорд, але через кілька років вона розірвала ділові відносини.

Inspired by the exploits of Master chief, LaSky needs on their own experience learn what it means to be a hero.
Натхненний подвигами Майстра Чіфа, Ласкі повинен на власному досвіді дізнатися, що означає бути героєм.

The animated film"Guardians of Ga'Hoole" is based on the children's books Kathryn Lasky"Guardians of Ga'Hoole".
Мультиплікаційний фільм"Легенди нічних вартових" знятий за мотивами дитячих книжок Кетрін Ласки"Нічна варта".

Lasky's sister, married Samuel Goldwyn and in 1913 Lasky and Goldwyn teamed with Cecil B. DeMille and Oscar Apfel to form the Jesse L.
Його сестра Бланш вийшла заміж за Семюела Голдвіна, і в 1913 році Ласки, Голдвін, Сесіл Де Мілль і Оскар Апфель заснували кінокомпанію Jesse L.

No other information was included in that comment which would indicate a time, location, or the true identity of the person who made the comment,” said FBI Agent in Charge Robert Lasky.
У коментарі не було іншої інформації, яка б вказала на місце перебування або особистість людини, яка зробила коментар",- заявив спеціальний агент ФБР Роберт Ласкі.

Lasky's sister, Blanche, married SamuelGoldwyn and in 1913 Lasky and Goldwyn teamed with Cecil B. DeMille and OscarApfel to form the Jesse L.
Його сестра Бланш вийшла заміж за Семюела Голдвіна, і в 1913 році Ласки, Голдвін, Сесіл Де Мілль і Оскар Апфель заснували кінокомпанію Jesse L.

No other information was included with that comment which would indicate a time location or the true identity of the person who made the comment,” FBI Special Agent Robert Lasky told reporters.
У коментарі не було іншої інформації, яка б вказала на місце перебування або особистість людини, яка зробила коментар",- заявив спеціальний агент ФБР Роберт Ласкі.

One of the cadets, Thomas LaSky is an internal struggle, overcoming doubts about the war and the fear of not justify the high expectations of command.
Один з кадетів, Томас Ласкі, веде внутрішню боротьбу, долаючи сумніви з приводу війни та побоювання не виправдати високих очікувань командування.

The Schuberts intended to use their own chain of vaudeville and legitimate theaters as film venues.[4] In the period between 1912 and 1915, all of the five most important film production companies in the U.S. had similar ties to theatrical entrepreneurs, all hoping to leverage their theater chains: Famous Players Film Company, Klaw& Erlanger's"Protective Amusement Company", the Jesse L. Lasky Company, the Triangle Film Corporation, and World Film.[5].
Компанія The Schuberts мала намір представляти власний ряд естрадних постановок та узаконити театри як місця дійства у кіно. У періоді між 1912 та 1915 роком усі п'ять найвпливовіших американських кіностудій, такі як Famous Players Film Company, Klaw& Erlanger's"Protective Amusement Company", the Jesse L. Lasky Company, the Triangle Film Corporation та World Film, мали схожі зв'язки із власниками театральних підприємств, сподіваючись максимально вигідно для себе використати мережу театрів.[5].

Melford continued with the Lasky Company for ten years and later went to Universal Studios, producing for which he directed his first sound film in 1929.
Мелфорд залишався в компанії Ласкі протягом десяти років, а потім приєднався до Universal Pictures, де він зняв свій перший звуковий фільм в 1929 році.

Within a week of removing Hodkinson, on July 19, 1916, Famous Players and the Lasky Feature Play Company merged to form Famous Players-Lasky, with Zukor as President and Jesse L. Lasky as Vice President.
Через тиждень, 19 липня 1916 року, Famous Players і Lasky Feature Play Company об'єдналися в Famous Players-Lasky з Цукором як президентом і Джессі Л. Ласкі як віце-президентом.

The year before, Lasky had caused a stir at the First German Writers' Congress when he brought up the persecution and suppression of writers in Russia.
За рік до того Ласкі привернув до себе увагу на Першому конґресі німецьких письменників, де підняв питання про переслідування й утиски літераторів у Росії.

After the war he began in the technical side of films at the Lasky Studios, but later became an extra in crowd scenes and such, and liking the work, decided on a film career.
Після війни він почав працювати у технічній команді на Lasky Studios, але пізніше став статистом в масових сценах тощо, і маючи прихильність до акторської гри вирішив почати кар'єру актора кіно.

In 1923, Famous Players-Lasky president Jesse Lasky was looking for a new Production Editor in the story department of his studio and Thalberg suggested Hawks.
У 1923 році Джесс Лескі, президент компанії«FamousPlayers-Lasky», шукав нового продюсера-редактора до відділу сценаріїв своєї студії і Тальберґ дав рекомендацію Гоуксу як випускнику«Ліги Плюща».

While initially the agreement seemed like a good deal, it wasn't long before Zukor and Lasky realized that they could make much higher revenues if they could integrate the production and distribution of their films.
Хоча спочатку угода здавалася прийнятною, згодом Цукор і Ласки зрозуміли, що вони можуть отримати набагато вищі доходи, якщо вони об'єднають виробництво і дистрибуцію їх фільмів[2].

In September 1927, Famous Players-Lasky was reorganized under the name Paramount Famous Lasky Corporation, later becoming the Paramount Pictures Corporation.
У вересні 1927 року Famous Players-Lasky був реорганізований під назвою Paramount Famous Lasky Corporation, пізніше ставши Paramount Pictures Corporation(зараз підрозділ Viacom)[1].

While initially the agreement seemed like a good deal, Zukor and Lasky quickly realized that they could make much higher revenues if they could integrate the production and distribution of their films.
Хоча спочатку угода здавалася прийнятною, згодом Цукор і Ласки зрозуміли, що вони можуть отримати набагато вищі доходи, якщо вони об'єднають виробництво і дистрибуцію їх фільмів.