Приклади вживання Latest modern Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The smartphone presents the latest modern technologies.
The latest modern developments in the field of etiquette are connected with the norms of communication in the Internet space.
Останні сучасні розробки в області етикету пов'язані з нормами спілкування в інтернет-просторі.We own a fleet with the latest modern vehicles.
The latest modern methods of control and prevention of infections associated with medical help- international experience.
Новітні сучасні методи контролю та профілактики інфекцій, пов'язаних з наданням медичної допомоги-міжнародний досвід.The smartphone presents the latest modern technologies. STORM Your element.
У смартфоні представлені найновітніші технології. STORM Твоя стихія.Japanese culture stretches back millennia,yet has also adopted(and created) the latest modern fashions and trends.
Японська культура тягнеться тисячоліттями,але також швидко сприйняла і створила новітні сучасні моди та тенденції.Students are encouraged to use the latest modern technologies during studies and project work.
Студентам пропонується використовувати найсучасніші технології під час навчання і роботи над проектом.We value every customer and do our work quickly and efficiently,using only the latest modern equipment.
Ми цінуємо кожного клієнта, тому виконуємо свою роботу якісно і оперативно,використовуючи при цьому тільки новітнє сучасне обладнання.The work was done in one of the latest modern techniques called Alcohol Ink.
Робота виконана в одній з найостанніших сучасних технік під назвою Спиртові чорнило.Japanese culture stretches back millennia,yet has also been quick to adopt and create the latest modern fashions and trends.
Японська культура тягнеться тисячоліттями,але також швидко сприйняла і створила новітні сучасні моди та тенденції.Adrian Shulman successfully applies the latest modern methods in its practice, correcting and directing the reproductive function.
Adrian Shulman успішно застосовує в своїй практиці останні сучасні методи, коригуючи і направляючи репродуктивну функцію.The Japanese culture stretches back to millennia,yet it is flexible to adopt and created the latest modern fashions and trends.
Японська культура тягнеться тисячоліттями,але також швидко сприйняла і створила новітні сучасні моди та тенденції.According to the latest modern protocols and who recommendations, the annual fluorography prevention of tuberculosis is not recommended.
Згідно з останніми сучасними протоколами і рекомендаціям ВООЗ, щорічне проведення флюорографії з метою профілактики туберкульозу не рекомендується.Cream cheese, which is used in our dishes,made on the largest plant in the United States with the latest modern technology.
Крем-сир, який подається в наших стравах,виробляється на найбільшому заводі в США з використанням останніх сучасних технологій.In order to ensure constant quality control at the plant, the latest modern laboratory, one of the best in the CIS, operates continuously.
З метою забезпечення постійного контролю якості на заводі безперебійно працює новітня сучасна лабораторія, що є однією з кращих на території СНД.All cars are the subject to pre-inspection and servicing at own specialized service station,equipped with the latest modern equipment.
Всі автомобілі проходять передрейсовий техогляд і сервісне обслуговування на власній спеціалізованій СТО,оснащеній найсучаснішим обладнанням.The latest modern antimicrobials in the fight against nosocomial infections and community-acquired infections caused by multidrug resistant microorganisms;
Новітні сучасні протимікробні препарати в боротьбі з нозокоміальними та поза лікарнями інфекціями, спричиненими мультірезистентними мікроорганізмами;During forty years of operations Izhevsk Automotive Plant manufactured over 4 million vehicles andevoluted from«Moskvich» to the latest modern brands.
За сорок років роботи Іжевський автозавод виробив більше 4 мільйонів автомобілів іпройшов еволюційний шлях від«Москвича» до найсучасніших брендів.The factory is equipped with the latest modern equipment, blades and hilts are processed on CNC machines, the formation of a cutting edge and assembly are carried out manually.
Фабрика оснащена найсучаснішим обладнанням, клинки і рукоятки обробляються на верстатах з ЧПУ, формування ріжучої кромки і збірка здійснюються вручну.Although this bike looks like antiques(leather seats, handles, bright frame without sharp bends),but its production uses the latest modern technologies.
Хоча цей велосипед виглядає як антикваріат(шкіряні сидіння, рукоятки, яскрава рама без різких вигинів),але під час його виробництва використовуються новітні сучасні технології.JAM with Chrome is a Chrome Experiment that uses the latest modern web technologies, including HTML5 features such as the Web Audio API, Websockets, Canvas and CSS3.
JAM для Chrome- це експеримент Chrome, де використовуються найсучасніші веб-технології, в тому числі функції HTML5, такі як Web Audio API, WebSockets, Canvas і CSS3.By chosing"Mediostar" center, whose main activity is the classical cosmetology,you trust highly skilled professionals who work with the latest modern equipment.
Обравши клініку«Медіостар», основним напрямком діяльності якї є класична косметологія,Ви довіритесь висококваліфікованим спеціалістам, що працюють з найсучаснішим новітнім обладнанням.The latest modern technology, individual approach, careful selection of the team of competent professionals and maximum efficiency- Now you can entrust your health a true professional.
Новітні сучасні технології, індивідуальний підхід, уважний підбір команди компетентних фахівців і максимальна оперативність- тепер Ви можете довірити своє здоров'я справжнім професіоналам.Graphology, polygraph, medical experts and other professionals whose work equipment is used,use only the latest modern developments that allow the most accurate results.
Графологи, поліграфологи, медичні експерти та інші фахівці, у чиїй роботі використовується обладнання,застосовують тільки останні сучасні розробки, які дозволяють отримувати найбільш точні результати роботи.For you, the latest modern karaoke system with a unique karaoke menu, where you will find any song, two large screens, good sound, which will make it possible not just to sing, but to feel like a“star” of pop music.
Для Вас новітня сучасна караоке-система з унікальним караоке-меню, де Ви знайдете будь-яку пісню, два великі екрани, хороший звук, що дасть можливість не просто заспівати, а відчути себе«зіркою» естради.By chosing"Mediostar" center, whose main activity is the classical cosmetology,you trust highly skilled professionals who work with the latest modern equipment.
Обравши для проведення лазерної епіляції центр«Медіостар», основним напрямком діяльності якогоє класична косметологія, Ви довіритесь висококваліфікованим спеціалістам, що працюють з найсучаснішим новітнім обладнанням.It uses the latest modern web technologies, including HTML5 features such as WebSockets for real-time gaming synchronicity on desktop and mobile, and Canvas and CSS3 for rich and engaging visuals.
Він використовує найсучасніші веб-технології, в тому числі HTML5, такі як WebSockets для синхронізації ігор у режимі реального часу на настільних та мобільних комп'ютерах і Canvas та CSS3 для яскравих і привабливих візуальних ефектів.The Siyuan Student Activities Center, with a total area of over 10,000 square meters, is the venue for a wide range of events,and the university's athletic fields and playgrounds are fitted with the latest modern equipment.
Студентські Siyuan діяльності Центру, загальною площею більше 10000 квадратних метрів, є місцем проведення широкого спектру заходів,і в університеті 'и спортивні майданчики та майданчики оснащені найсучаснішим обладнанням.How an American teacher uses a school newspaper to prepare her students for life Esther Wojcicki is known in the United States as a journalist, social activist,innovative educator who combines educational process with the latest modern technology.
Як американська вчителька перетворила шкільну газету на центр підготовки до дорослого життя Естер Воуджицкі відома у Сполучених Штатах як журналіст, громадська активістка, освітянка,піонерка з поєднання та застосування освітнього процесу і новітніх сучасних технологій.
