Що таке LAUREL WREATH Українською - Українська переклад

• лавровим вінком
• лавровий вінок

Приклади вживання Laurel wreath Англійська мовою та їх переклад на Українською

Pharmacy Forget you for laurel wreaths….
Аптеку забудь ти для вінків лаврових….

Cake with a Laurel wreath. birthday cake.
Торт з лавровим вінком. святковий торт.

Olympic medal Ancient Olympic Games Olive branch Laurel wreath.
Олімпійська медаль Стародавні Олімпійські ігри Маслина європейська Лавровий вінок.

Cake with a Laurel wreath. anniversary cake.
Торт з Лавровим вінком. ювілейний торт.

Portrayed a young woman with wings, a Laurel wreath in her hands.
Зображували її молодою жінкою з крилами, з лавровим вінком у руках.

Cake with a Laurel wreath. birthday cake Art confectionery Nikolya.
Торт з лавровим вінком. святковий торт Арт-кондитерська Nikolya.

People like the sound of Greek language, mythology, toga and Laurel wreaths.
Людям подобається звучання грецької мови, міфологія, тоги і лаврові вінки.

At first Licinius advanced toward him carrying a laurel wreath, though inside it a diadem was plainly visible.
Спочатку Лициний просунувся до нього несучи лавровий вінок, хоча всередині нього діадема була явно видно.

When DMG merged with Benz& Cie in 1926, they included the famous star with a laurel wreath.
Коли DMG об'єднався з Benz& Cie у 1926 році, вони включили ще й знамениту зірку з лавровим вінком.

Reverse: Features a two-headed eagle with laurel wreath left and right,"GERMANIA" below and symbolic"5 MARK" denomination.
Реверс: із зображенням двоголового орла з лавровим вінком ліворуч і праворуч, внизу"НІМЕЧЧИНА" і символічним позначенням"5 МАРКОВ".

Additionally, the victors of sporting events in ancient Greece were given laurel wreaths;
Окрім цього, переможцям спортивних подій у Стародавній Греції надівали на голову лавровий вінок;

He was presented with a gold medal from the emperor and gilded laurel wreath on each leaf of which was engraved the name of one of the operas in which he sang.
Йому була піднесена золота медаль від імператора і позолочений лавровий вінок, на кожному аркуші якого було вигравірувано назва однієї з опер, в яких він співав.

Perhaps this was the recipe that it was Caesar who hides his bald pate under a laurel wreath Emperor.
Можливо, це був той самий рецепт, який вона склала для Цезаря, що приховує свою лису маківку під лавровим вінком імператора.

In 1889 he was solemnly crowned with a laurel wreath at the Alhambra, with the participation of numerous representatives from cities, universities, schools, literary societies and other associations.
У 1889 його урочисто увінчали в Альгамбра лавровим вінком, за участю численних представників від міст, університетів, шкіл, літературних товариств та інших асоціацій.

All uniforms and badges of rank remained the same, although crowns replaced laurel wreaths in the rank insignia.
Вся уніформи та відзнаки звання залишалися незмінними, хоча корони замінювали лаврові вінки.

From the moment the gates were erected, they were decorated with a chariot driven by the goddess of the world Eirena holding a laurel wreath.
З моменту зведення воріт, їх прикрашала колісниця, керована богинею світу Ейреной, що тримає в руці лавровий вінок.

Royal statue is a bronze composition of Henry IV in armor and laurel wreath of victory, which saddled horse.
Королівська статуя являє собою бронзову композицію Генріха IV в обладунках і переможним лавровому вінку, який осідлав коня.

Then, with the advent of the Olympic Games in ancient Greece, and the medals were handing the winning athletes on a par with laurel wreaths.
Потім, з появою Олімпійських Ігор у Стародавній Греції, медалі стали вручати і спортсменам-переможцям нарівні з лавровими вінками.

Our prize is not corruptible but incorruptible and though only one may wear the laurel wreath, all may share the equal joy of the contest.
Наша нагорода- не та, що тленна, але та, що нетлінна; і хоча тільки один може отримати лавровий вінок, всі можуть брати участь в рівній радості змагання».

And is that for the aforementioned that Roman verbally had two meanings, on the one hand to transport and on the other referring to some celebrations triumphant type(deportae lauream) in which the generals had surrendered honors Jupiter and carried a Laurel wreath.
І це те, що для римлян згадана словесна форма мала два значення, з одного боку, щоб носити, а з іншого- той, що посилався на торжества тріумфального типу(deportae lauream), в якому генерали понесли почесті Юпітеру і носили лавровий вінок.

The special attention is deserved by medals sporting, as a rule, on them a laurel wreath or Olympic fire is represented.
На особливу увагу заслуговують медалі спортивні, як правило, на них зображується лавровий вінок або олімпійський вогонь.

After the Victory of The P2 in The Inaugural Automobile World Championship in 1925, Alfa Added a Laurel Wreath Around the Logo.
Після перемоги P2 в першому Міжнародному Автомобільному Чемпіонаті 1925 року Alfa Romeo додала лавровий вінок навколо емблеми.

Initially ranks were completely different from those of the army, but used the same rank insignia, although the crown was replaced by a laurel wreath.[12] Members were required to salute their own superior officers, but not other organisations' officers, although it was considered courteous to do so.[12].
Спочатку звання були абсолютно відмінними від армійських, але використовували однакові відзнаки, хоча корона була замінена лавровим вінком.[1] Жінки-військовослужбовці повинні були вітати своїх вищих офіцерів, але не офіцерів інших організацій, хоча це вважалося ввічливим.[1].

He represents the majestic bronze figure of the empress in a beautifully draped mantle, full-length, with a scepter and laurel wreath in his hands.
Він являє собою величну бронзову фігуру імператриці в красиво задрапірованої мантії, в повний зріст, зі скіпетром і лавровим вінком у руках.

While the general armii wore shoulder insignia with four small stars, the marshal and admiral flota wore one single large star on their shoulder boards, and the glavnii marshal the same large star with a laurel wreath, very similar to the modern army general insignia of the Russian Army.
Генерал армії має чотири зірки на погоні, маршал та адмірал флоту мають одну велику зірку на погоні, а головний маршал має таку саму велику зірку з лавровим вінком, дуже схожа на сучасну відзнаку генералів російської армії.

The Emperor was very popular and enjoyed universal love, and therefore was captured as a Roman Senator with a Laurel wreath on his head.
Імператор був дуже популярний в народі і користувався загальною любов'ю, а тому був зображений в образі римського сенатора- з лавровим вінком на голові.

Later- to the 40 anniversary of the Victory- between steles the sculpture of the grieving Motherland with a laurel wreath in a hand has been placed.
Пізніше- до 40-річчя Перемоги,- між стелами була поміщена скульптура скорботної Матері-Батьківщини з лавровим вінком у руці.

The crossed rifles indicate the willingness to fight to defend the country against any foreign attack, the swords represent honor, and the laurel wreath symbolizes victory.
Схрещені рушниці демонструють готовність боротися заради захисту країни від будь-якої іноземної атаки, мечі позначають честь, і лавровий вінок символізує перемогу.

Given that today in Russia Protestant churches have very active help drug addicts, not surprising that towards the believers, and sent not so much laurel wreaths, how many stones and arrows.
Враховуючи, що сьогодні в Росії протестантські церкви надають найактивнішу допомогу наркозалежним людям, не дивно, що саме убік віруючих і прямують не стільки лаврові вінці, скільки камені і стріли.