Що таке LAW-ABIDING CITIZENS Українською - Українська переклад

• законослухняні громадяни
• законослухняних громадян
• законослухняними громадянами
• законослухняним громадянам
• законопослушними громадянами

Приклади вживання Law-abiding citizens Англійська мовою та їх переклад на Українською

We are all law-abiding citizens.
Ми всі є законослухняними громадянами.

The vast majority of gun owners are responsible, law-abiding citizens.
Переважна більшість власників зброї- законослухняні громадяни.

They all are law-abiding citizens.
Ми всі є законослухняними громадянами.

The restriction is not intended to impose restrictions on law-abiding citizens.
Це обмеження не має на меті накладати обмеження на законослухняних громадян.

The most law-abiding citizens.
Навіть найбільш законослухняного громадянина.

It is not a mysterious sect, but law-abiding citizens.
Це не таємні сектанти, а законослухняні громадяни».

Well, law-abiding citizens do have reason to fear.
Ну, законослухняні громадяни мають підстави побоюватися.

Most of us are law-abiding citizens.
Більшість з них є законослухняними громадянами.

Are law-abiding citizens with no criminal record and who pose no risk to Canadian security;
Бути законослухняним громадянином і не нести ризик для безпеки Канади;

I taught them to be law-abiding citizens.
Я навчив їх бути законослухняними громадянами.

Law-abiding citizens never remain on the sidelines, when I see a dependent people.
Законослухняні громадяни ніколи не залишаються в стороні, коли бачать залежних людей.

Who wants a nation of law-abiding citizens?
Кому потрібна держава із законослухняними громадянами?

The applicants were law-abiding citizens because they worked as lawyers and valued their reputation.
Заявниці були законослухняними громадянками, працювали юристами і піклувалися про свою репутацію.

The vast majority of them are law-abiding citizens.
Більшість з них є законослухняними громадянами.

I am confident that all law-abiding citizens of Ukraine are similarly respected in Georgia.
Я впевнений, що всіх законних громадян України в Грузії також поважають.

These are the problems we have, not law-abiding citizens.
Так це їх проблеми, а не законослухняних громадян.

And the British, as law-abiding citizens who respect the laws.
А англійці, як законослухняні громадяни, законів дотримуються.

We shouldn't be banning guns for law-abiding citizens.
Нам не варто забороняти(купівлю- ред.) зброї для законослухняних громадян.

Therefore, as law-abiding citizens, we must adhere to energy-saving technologies in Dnipro and in Ukraine as a whole.
Тому як законослухняні громадяни ми повинні дотримуватись технологій енергозбереження у Дніпрі та в Україні в цілому.

Who wants a nation of law-abiding citizens?
Кому потрібна нація, що складається суцільно з законослухняних громадян?

Unlike the conscious and law-abiding citizens, these individuals are not limited in the means to achieve their selfish goals.
На відміну від свідомих та законослухняних громадян, ці особи не обмежені у засобах для досягнення своїх корисливих цілей.

Tough rules or hope for integrity and law-abiding citizens?
Суворі правила чи надія на добропорядність та законослухняність громадян?

It is almost impossible for law-abiding citizens to protect their rights legally.
Законослухняним громадянам добитися захисту своїх прав за законом майже неможливо.

Yet, even under Soviet repression, the Witnesses“remained law-abiding citizens.
Однак навіть за радянських репресій Свідки«залишалися законослухняними громадянами.

No doubt all law-abiding citizens appreciate that the Republic of Rwanda has an effective mechanism to remedy injustice and uphold the rule of law.
Без сумніву, всі законослухняні громадяни цінують те, що в Руанді діє ефективний механізм усунення несправедливості і дотримання закону.

We teach them that they are law-abiding citizens of Ukraine.
Ми вчимо їх, щоб вони були законослухняними громадянами України.

Christians are called to be law-abiding citizens of their homeland on earth, accepting that every soul should be«subject unto the higher powers» Rom.
Християни покликані бути законослухняними громадянами земної Батьківщини, пам'ятаючи, що всяка душа повинна бути покірна"вищій владі" Рим.

The Church invariably calls upon her flock to be law-abiding citizens of their earthly homeland.
Церква незмінно закликає пасомих бути законослухняними громадянами земної Вітчизни.

Christians are called to be law-abiding citizens of their homeland on earth, accepting that every soul should be«subject unto the higher powers» Rom.
Християни покликані бути законослухняними громадянами земної вітчизни, погоджуючись з тим, що всяка душа повинна«підкорятися вищій владі» Рим.

It's about a society that views law-abiding citizens as potential terrorists, yet does little to effectively protect its citizens from real threats to their safety.
Йдеться про суспільстві, який розглядає законослухняних громадян як потенційних терористів, але робить мало, щоб ефективно захистити своїх громадян від реальних загроз їхній безпеці.