Що таке LEAD TO OBESITY Українською - Українська переклад

• привести до ожиріння
• призвести до ожиріння
• призводять до ожиріння
• ведуть до ожиріння

Приклади вживання Lead to obesity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Infections lead to obesity….
Інфекції призводять до ожиріння….

If a person has diseases of the endocrine system, this can lead to obesity.
Якщо у людини є хвороби ендокринної системи, це може привести до ожиріння.

Sweet drinks lead to obesity.
Солодкі напої провокують ожиріння.

Snacks together with soda or beer especially quickly lead to obesity.
Снеки спільно з газованою водою або пивом особливо швидко призводять до ожиріння.

As a result, they lead to obesity, destroying along the way the teeth and liver.
В результаті вони ведуть до ожиріння, руйнуючи попутно зуби і печінку.

Researchers from different countries are constantly studying the causes that lead to obesity.
Дослідники різних країн постійно вивчають причини, що призводять до ожиріння.

This can lead to obesity since we don't move a lot when we watch TV.
Це може привести до ожиріння, так як ми не багато рухаємося, коли дивимося телевізор.

All the good things in life are either illegal, or immoral, or lead to obesity.
Усе, що є доброго в нашому житті, або незаконне, або аморальне, або призводить до ожиріння.

Overeating and poor nutrition can lead to obesity and failure in reproductive functions.
Переїдання і нераціональне харчування можуть призвести до ожиріння і збою в репродуктивних функціях.

One glass during the evening meal not to disrupt hormonal balance and may not lead to obesity.
Один келих під час вечірньої трапези не порушить гормонального балансу і не призведе до ожиріння.

These products not only lead to obesity, but also create a lot of problems for a growing organism.
Ці продукти не тільки ведуть до ожиріння, але і створюють багато проблем для зростаючого організму.

Unhealthy eating behavior: Besides eating disorders, unhealthy eating behaviors lead to obesity.
Нездорових їдять поведінки: Крім розладами харчової поведінки, нездорової їжі поведінки привести до ожиріння.

Although eating too much fat can lead to obesity and related health problems, our bodies do need some fat every day.
Хоча їдять занадто багато жиру може привести до ожиріння і проблем зі здоров'ям, наші тіла потрібні трохи жиру щодня.

It's made from trans fats, which damage our endocrine and cardiovascular systems and lead to obesity.
Він містить транс-жири, які пошкоджують наші ендокринні та серцево-судинні системи та приводять до ожиріння.

Eating too many pastries, cakes, or even cookies can lead to obesity and raising blood pressure.
Вживання занадто великої кількості тістечок, тортиків або навіть печива може привести до ожиріння і підвищенню артеріального тиску.

Therefore, alcoholic beverages generally contain a lot of calories that, among other things, could lead to obesity.
Таким чином, алкогольні напої, зазвичай, містять велику кількість калорій, що серед інших проблем, можуть призвести до ожиріння.

There are several factors that can lead to obesity, including genetic, metabolic, behavioral, cultural and socio-economic.
Існує кілька факторів, які можуть призвести до ожиріння, включаючи генетичні, метаболічні, поведінкові, культурні та соціально-економічні.

Some of us may smoke in response to stress, while others may“comfort eat,” which can lead to obesity.
Деякі з нас можуть палити у відповідь на стрес, в той час як інші надають перевагу їжі, що може призвести до ожиріння.

However, if you consume maltose in excess, it can lead to obesity, diabetes and heart and kidney disease, just like other sugars(3).
Однак, якщо ви споживаєте мальтозу в надлишку, це може привести до ожиріння, цукрового діабету і серцево-судинних захворювань, як і інші цукру(3).

But in the use of meat you need to know the measure, as it contains cholesterol and a large amount of fat, uncontrolled consumption of which can lead to obesity.
Але вживання м'яса необхідно знати міру, так як воно містить холестерин і велику кількість жирів, неконтрольоване споживання яких може призвести до ожиріння.

However, it should be understood that these are not fast carbohydrates, which can lead to obesity, but the so-called"beneficial carbohydrates".
Однак варто розуміти, що це не швидкі вуглеводи, які здатні привести до ожиріння, а, так звані,"корисні вуглеводи".

Note that simple carbohydrates lead to obesity, so give preference to options, which you will see carbohydrates with a low glycemic index.
Врахуйте, що прості вуглеводи ведуть до ожиріння, тому віддавайте перевагу варіантам, у складі яких ви побачите вуглеводи з низьким глікемічним індексом.

If a person does not spend the energy that he receives with food, this can lead to obesity and, as a result, to the appearance of pressure.
Якщо людина не буде витрачати енергію, яку він отримує разом з їжею, то це може призвести до ожиріння і, як наслідок, до появи тиску.

But the new study, which was led by Duke University professor of global and environmental health Junfeng"Jim" Zhang, indicates that long-term exposure to polluted air may also cause metabolic and inflammatory changes that lead to obesity.
Нове дослідження на чолі з професором Джимом Чжаном(Junfeng"Jim" Zhang) з Duke University, вказує, що довгостроковий вплив забрудненого повітря може також викликати метаболічні і запальні зміни, які призводять до ожиріння.

Cookies can be given only oatmeal and in limited quantities, as this can lead to obesity, narrowing of the digestive canals and worsening of the general condition of your pet.
Печиво можна давати тільки вівсяне і в обмежених кількостях, оскільки це може привести до ожиріння, звуження травних каналів і погіршення загального стану вашого вихованця.

Resistance to leptin is related to overweight, so the abundant intake of these drinks during childhood and youth can lead to obesity in adulthood.
Стійкість до лептину пов'язана з надлишковою масою тіла, тому рясне споживання цих напоїв у дитинстві та молоді може призвести до ожиріння у зрілому віці.

Lack of control over the amount of food eaten by the bird and its excessive availability, which can lead to obesity of the livestock(for this reason, many owners prefer to feed from ordinary trays or gutters);
Відсутність контролю з'їденого птахом кількості корму і надмірну його доступність, що може привести до ожиріння поголів'я(з цієї причини дорослих птахів багато господарів віддають перевагу годувати звичайних лотків або жолобів);

It is worth mentioning the combination of several factors, namely, malnutrition, low levels of physical culture, diseases that lead to obesity, stress, and so on.
Проте тут варто сказати про поєднання декількох чинників, а саме- неправильне харчування, низький рівень фізичної культури, захворювання, що призводять до ожиріння, стрес та інше.

Animals love to eat it, but abuse of bakery products can lead to obesity, disruption of the gastrointestinal tract, the jaw apparatus, as well as the deterioration of the general condition of your pets, including their death.
Тварини дуже люблять його є, але зловживання хлібобулочними виробами здатне привести до ожиріння, порушень в роботі шлунково-кишкового тракту, щелепного апарату, а також погіршення загального стану ваших вихованців, включаючи їх смерть.

Given the presence of so-called“fast” sugars(glucose and sucrose), it can be understood that it can lead to obesity and diabetes mellitus no worse than sugar or chocolate.
Враховуючи наявність у складі так званих«швидких» цукрів(глюкози і сахарози), можна зрозуміти, що він здатний привести до ожиріння і цукрового діабету не гірше цукру або шоколаду.