Що таке LEADING INSTITUTION Українською - Українська переклад

• провідною установою
• провідного інституту

Приклади вживання Leading institution Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Leading Institution.
Того провідною установою.

Contributions of 13 percent to banks in Moscow: an overview of leading institutions.
Вклади 13 відсотків в банках Москви: огляд провідних установ.

One of the leading institutions of Russia is MIET.
Одним з провідних інститутів Росії є МІЕТ.

The National University of Life and Environmental Sciences of Ukraine is one of the leading institutions of education, science and culture in Ukraine.
Національний університет біоресурсів і природокористування України є одним з провідних навчальних закладів освіти, науки і культури в Україні.

ICSID is a leading institution administering investment arbitrations.
МЦВІС є провідною установою керуючого інвестиційними арбітражів.

Today Miami Law is one of the nation's leading institutions of legal education.
Сьогодні Майамі Закон є однією з провідних державних інститутів юридичної освіти.

Being a leading institution in the application of discoveries in the field of new medical approaches and devices;
Бути провідним інститутом у застосуванні відкриттів у сфері нових медичних підходів та пристроїв;

Utrecht University, founded in 1636, has evolved into a modern and leading institution with a growing international reputation.
Заснований в 1636 році, університет перетворився у провідна установа із зростаючою міжнародною репутацією.

To become the Leading Institution in providing Quality Education and Human Capital in‘niche' areas among Emerging Economies.
Щоб стати провідною установою в забезпеченні якості освіти і людського капіталу в областях«ніші» серед економік, що розвиваються.

The Telfer School of Management at the University of Ottawa aims to be recognized as a leading institution for management education and innovative research.
Бачення Телфер Школі менеджменту при Університеті Оттави прагне бути визнаним як провідної установи для управління освітою та інноваційних досліджень.

The Chornobyl Center is the leading institution of Ukraine for conducting a review of nuclear and radiation safety for technogenically hazardous facilities….
Чорнобильський центр є передовою установою України з проведення експертизи з ядерної та радіаційної безпеки для техногенно небезпечних об'єктів.

Nordic IT Association is being a market player for almost 10 years, and today it is a leading institution in IT research, development of IT education and a whole industry.
Nordic IT Association майже 10 років працює на ринку і на сьогодні являється провідною інституцією, що замається дослідженнями в IT, розвитком IT-освіти та галузі в цілому.

A leading institution in Italy and Europe for scientific productivity, Università degli Studi di Milano is the largest university in the region, with approximately 64,000 students;
Провідний інститут в Італії та Європі для наукової продуктивності, University of Milan є найбільшим університетом у регіоні з приблизно 64 000 учнями;

Romodanov NAMS of Ukraine” is the leading institution in Ukraine in the specialty of neurosurgery.
Ромоданова НАМН України" є провідною установою в Україні за фахом"нейрохірургія".

A leading institution for higher education, Ahlia University's Mission is to move forward the frontiers of human knowledge and elevate the social and living standards of the society.
Як провідна установа вищої освіти, Місія університету Ахлі має на меті просунути межі людського знання і підвищити соціальний і життєвий рівень суспільства.

Our Business School belongs to Comillas University, founded in 1890, a leading institution with a longstanding tradition of educating CEOs who are at the forefront of important companies.
Наш бізнес-школа є частиною Університету Папського Комільяс, заснований в 1890 році, провідного установа з давньою традицією в навчанні керівників, які знаходяться на передньому краї великих компаній.

This opportunity, combined with the fact that all IPU New Zealand teachers of Japanese are native speakers, help make IPU New Zealand a leading institution for Japanese studies in New Zealand.
Ця можливість, в поєднанні з тим, що все IPU Нової Зеландії викладачі японської мови є носіями мови, допоможуть зробити IPU Нової Зеландії провідною установою для японських досліджень в Новій Зеландії…[-].

Among these arbitrations some leading institutions can be distinguished- world centers for dispute resolution.
Серед них можна виділити провідні інституції- світові центри вирішення спорів.

Since 1968 abstracts become the usual date for appearance- indicated where the work, the names of the supervisor and official opponents, the leading institution, date and distribution, scientific secretary of the council.
Автореферати набули звичного для теперішнього часу вигляду- вказувалось, де виконана робота, прізвища наукового керівника та офіційних опонентів, провідна установа, дата захисту та розсилки, вчений секретар ради.

Salo Kharkov Pharmaceutical Institute has become a leading institution of personnel training not only in the former Soviet republics, but also in the countries of Asia, Africa and Latin America.
Сало Харківський фармацевтичний інститут став провідним навчальним закладом із підготовки кадрів не лише для республік колишнього СРСР, а й для держав Азії, Африки, Латинської Америки.

It will be delivered not only to those who participated or assisted in holding the“Silver Easel” but also to the higher educational establishments of art profile, public libraries, leading institution of the art market(museums, galleries, art associations).
Її отримають не лише ті, хто взяв участь і був причетним до проведення«Срібного мольберта», а й усі вузи мистецького спрямування, публічні бібліотеки, провідні інституції арт-ринку(музеї, галереї, мистецькі об'єднання).

Since he had been so happy at MIT and also believing it to be the leading institution, he approached the head of physics, John Slater, requesting that he stay on to take a Ph.D. course.
Оскільки він був такий щасливий в Массачусетському технологічному інституті, а також вважаючи, що це має бути провідною установою, він підійшов до голови фізика, Джон Слейтер, з проханням про його перебування на зробити Кандидат курс.

Danube Legal Excellence: renowned faculty- excellent student-to-teacher ratio- campus atmosphere- internationality The Department of Business Law and European Integration is the leading institution for postgraduate legal studies in Austria.
Дунайське юридичне досконалість: відомий факультет- відмінний студента-учитель співвідношення- кампус атмосфера- міжнародність Департамент ділового права та європейської інтеграції є провідною установою для післядипломної юридичної освіти в Австрії.

Building on Kent's success as the region's leading institution for student employability, we offer many opportunities for you to develop the specific skills and aptitudes that employers will value.
Розбудовуючи успіх Кента як провідного інституту регіону для працевлаштування студентів, ми пропонуємо вам багато можливостей для отримання цінного досвіду та розвитку специфічних навичок та навичок, які цінність роботодавців.

Program Description The School of Public Administration and Policy(SPAP) at Renmin University of China(RUC) is a leading institution of public administration and policy education in the People's Republic of China.
Опис програми Школа державного управління та політики(СППП) в Університеті Ренміну в Китаї(РУК) є провідним інститутом державного управління та освітньої політики у Китайській Народній Республіці.

Building on Kent's success as the region's leading institution for student employability, we offer many opportunities for you to gain worthwhile experience and develop the specific skills and aptitudes that employers value.
Розбудовуючи успіх Кента як провідного інституту регіону для працевлаштування студентів, ми пропонуємо вам багато можливостей для отримання цінного досвіду та розвитку специфічних навичок та навичок, які цінність роботодавців.

The experience will contribute to the gradual introduction of e-learning elements into the educational process at the Institute of International Relations Taras Shevchenko, as the leading institution of training Ukrainian specialists in international affairs.
Отриманий досвід сприятиме поступовому впровадженню елементів електронного навчання в навчальний процес в Інституті міжнародних відносин Київського національного університету імені Тараса Шевченка як провідному закладі підготовки українських фахівців-міжнародників.

These features have already made the International University of Valencia a leading institution in pedagogical innovation despite its youth, with the ability to think and act creatively but share with the more classical institutions respect for higher education and university character more traditional.
Ці особливості вже зробили Міжнародний університет Валенсії провідною установою в області педагогічних інновацій, незважаючи на молодь, з вмінням мислити та діяти творчо, але поділятися з більш класичними установами, поважаючи вищу освіту та університетський характер більше традиційний.

Recently, students of Kyiv National University of Trade and Economics(19 persons) came back from study in«Summer term» of the Audencia Business School(Nantes) within the framework of Cooperation Agreement between KNUTE and this leading institution of higher education in France.
Студенти Київського національного торговельно-економічного університету(19 осіб) нещодавно повернулися з навчання в«Літній школі» Бізнес-школи Ауденсія(м. Нант) в рамках угоди про співробітництво між КНТЕУ та цим провідним закладом вищої освіти Франції.

Lead institutions: Croatian Parliament.
Керівна організація: парламент Хорватії.