Що таке LEADING MEDICAL Українською - Українська переклад

• провідних медичних
• провідними медичними
• провідним медичним
• провідні медичні

Приклади вживання Leading medical Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leading medical clinics;
Провідні медичні клініки;

Alcoholism remains one of the leading medical and social problems.
Алкоголізм залишається однією з лідируючих медичних і соціальних проблем.

Leading medical university in Ukraine.
Ведучий медичний університет в Україні.

Poltava Ukrainian Medical& Dental Academy is the leading medical university in Ukraine.
Полтава Українська медична та стоматологічна академія є провідним медичним університетом в Україні.

Germany has a leading medical clinics and centers in the European and the world.
Німеччина володіє провідними медичними клініками і центрами в європейській частині і мирі.

Questions are written by practicing physicians, or come from leading medical publishers and research organizations.
Питання написані практикуючих лікарів, або прийти з провідними медичними видавцями та науково-дослідних організацій.

Leading medical experts say direct abortion is not medically necessary to save the life of a mother.
Провідні медичні експерти дійшли висновку про те, що аборт не є медичною необхідністю для порятунку життя матері.

Institut Curie(Curie Institute) is one of the leading medical, biological and biophysical research centres in the world.
Інститут Кюрі- це один з провідних медичних, біологічних та біофізичних дослідницьких центрів у світі.

Returning to his post at Harvard after the war, Beecher became one of the nation's leading medical reformers.
Після війни, повернувшись на свою посаду в Гарварді, Бічер став одним із провідних реформаторів медицини в країні.

What does the American Medical Association, the leading medical organization in the world, say about vitamins?
Що Американська медична асоціація, яка веде медична організація в світі, говорить про вітаміни?

We cooperate with leading medical institutions of the city and the country to provide a full modern range of services to our patients.
Ми співпрацюємо з провідними медичними установами міста і країни для надання повного сучасного спектру послуг нашим пацієнтам.

At the years of the independent Ukraine our university has developed into one of the leading medical universities IV level of accreditation.
За роки існування незалежної України наш ВНЗ перетворився в один із провідних медичних університетів IV рівня акредитації.

Patients and doctors of Ukraine's leading medical institution treating oncological diseases, the National Institute of Cancer, need our support.
Пацієнти та лікарі провідного медичного закладу з лікування онкозахворювань в Україні- Національного інституту раку- потребують нашої підтримки.

Over the years of independent Ukraine, our university has turned into one of the leading medical universities of the IV level of accreditation.
За роки існування незалежної України Одеський медуніверситет перетворився в один із провідних медичних університетів IV рівня акредитації.

DOCTOR ALEX” works closely with leading medical institutions in Kharkiv and Ukraine and develops cooperation with scientists and doctors from other countries.
Клініка тісно співпрацює з провідними медичними установами Харкова та України, розвиває співпрацю з науковцями та лікарями з інших країн.

Exchanging best practices and work patterns in the sphere of medical tourism with leading medical institutions in Europe and around the world.
Обмін кращими практиками та схемами роботи в галузі медичного туризму з провідними медичними закладами Європи і світу;

Medscape- Medscape is the leading medical resource most used by physicians, medical students, nurses and other healthcare professionals for clinical information.
Medscape- Medscape є провідним медичним ресурсом найбільш часто використовувані лікарями, студентів-медиків, медсестер та інших медичних працівників, для клінічної інформації.

This gives an excellent opportunity to our students to enrich their knowledge and experience in leading medical and educational establishments on a global scale.
Це дає прекрасну можливість нашим студентам збагатити свої знання та досвід у провідних медичних та освітніх установах у глобальному масштабі.

Conducted clinical trials of issued productions in the leading medical institutions of Ukraine and received feedback, suggestions and specialists assesses;
Провели клінічні випробування випущеної продукції в провідних медичних установах України і отримали відгуки, пропозиції і оцінку фахівців;

Today, Institute has assembled the best specialists in the field of surgery, who have international certificates and have passed scientific and clinical practice in leading medical centers of the world.
Сьогодні в Інституті зібрані кращі дипломовані фахівці у галузі хірургії, які мають міжнародні сертифікати та пройшли наукову й клінічну практику в провідних медичних центрах світу.

The company was founded in 2013 and unites software developers, leading medical and preventive institutions in Russia, practicing doctors and related specialists.
Компанія була заснована в 2013 році і об'єднує розробників програмного забезпечення, провідних медичних і профілактичних установ в Росії, практикуючих лікарів та пов'язаних з ними фахівців.

The founder of the Institute of Surgery has assembled the team of highly qualified specialists, who have international certificates and have passed scientific and clinical practice in leading medical centers of the world.
Засновник Інституту хірургії зібрав команду висококваліфікованих дипломованих фахівців, які мають міжнародні сертифікати та пройшли наукову й клінічну практику в провідних медичних центрах світу.

Lviv National Medical University named after Danylo Halytsky is one of the leading medical universities of the IV level of accreditation, which has a long history and glorious traditions.
Львівський національний медичний університет імені Данила Галицького- один із провідних медичних університетів ІV рівня акредитації, що має давню історію і славні традиції.

It is obvious that the impeccable reputation of the organizers and the high international recognition of the exhibition made possible the annual expansion of the geography of its exhibitors. Thus Ukrainian doctors and businessmen have the opportunity to establish partnership with leading medical centers and manufacturers of medical products.
Висока репутація організаторів виставки та щорічне розширення географії її експонентів дає українським медикам і бізнесменам унікальну можливість налагоджувати партнерство з провідними медичними центрами та кращими світовими виробниками продукції медичного призначення.

Medscape provides fast and accurate clinical answers at the point-of-care and is the leading medical resource for physicians, medical students, nurses, and other healthcare professionals.
Medscape” забезпечує користувача швидкими і точними клінічними відповідями на безліч питань, будучи провідним медичним ресурсом для лікарів, студентів-медиків, медсестер та інших працівників охорони здоров'я.

Thus Ukrainian doctors and businessmen have the opportunity to establish partnership with leading medical centers and manufacturers of medical products.
Це дає українським медикам і бізнесменам можливість налагоджувати партнерство з провідними медичними центрами й виробниками продукції медичного призначення.

However, almost 40 years later, the term‘mongolism' still appears in leading medical texts such as General and Systematic Pathology, 4th Edition, 2004, edited by Professor Sir James Underwood.
Однак навіть 40 років по тому назва«монголізм» з'являється в провідних медичних посібниках, наприклад, у«Повсюдних та систематичних патологіях» 4-го видання(2004 рік) під редакцією професора сера Джеймса Андервуда.

Proof of the effectiveness of products ArtLife are the results of numerous clinical testing, conducted at leading medical institutions in Russia, Ukraine and Kazakhstan.
Доказом ефективності продуктів Артлайф служать результати численних клінічні апробації, що проводяться в провідних медичних установах Росії, Україні і Казахстану.

However, almost 40 years later, the term‘mongolism' still appears in leading medical texts such as General and Systematic Pathology, 4th Edition, 2004, edited by Professor Sir James Underwood.
Проте, навіть через багато років термін монголізм може іноді зустрічатися у провідних медичних публікаціях, таких як General and Systematic Pathology, 4-е видання, 2004 р., під редакцією професора Джеймса Андервуда.

Program that will enable medical professionals to legalize their diploma and to start working in the leading medical institutions in the Czech Republic and all over Europe.
Програма, яка дозволить медичним працівникам легалізувати диплом та розпочати роботу у провідних медичних установах Чеської Республіки та всієї Європи.