Приклади вживання
Leave the product
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
Do not leave the products for too long.
Не варіть продукти занадто довго.
After taking these actions, leave the product to dry.
Зробивши дані дії, залиште виріб сушитися.
Do not leave the product for a long time on acrylic surface.
Не залишайте засіб надовго на акрилової поверхні.
So, either use the paint, or leave the product not varnished.
Так що, або користуйтеся фарбою, або залишайте виріб, не покриті лаком.
Do not leave the products exposed for a long time.
Не варто залишати продукти відкритими протягом довгого часу.
After the plaster a little to grab(approximately 10 minutes),insert the center leg of the cap and leave the product until fully cured.
Після того як гіпс трохи схопитися(приблизно через 10 хвилин),вставте по центру капелюшки ніжку і залиште виріб до повного застигання.
Leave the product at room temperature until cool.
Залиште продукт при кімнатній температурі до повного охолодження.
When you finish such manipulations, safely leave the product for the whole night, so that it will dry out thoroughly.
Коли ви закінчите такі маніпуляції, сміливо залишайте виріб на всю ніч, щоб воно гарненько просохла.
Leave the product to dry, firmly bonded to the glaze star. Done!
Залиш вироби підсохнути, щоб глазур надійно скріпила зірки. Готово!
You can buy it by using one of the above systems, but then the likelihood ishigh that the buyer will take the money and leave the product itself.
Купити можна за допомогою однієї з вищеописаних систем, але тоді висока ймовірність того,що покупець забере гроші і залишить товар собі.
Do not leave the product where it will be exposed to extremely high.
Не залишайте виріб у місцях, де він буде зазнавати дії дуже високих.
Leave the product in the water, and look at it in what color it was painted.
Залиште виріб у воді, і подивіться на неї, в який колір вона забарвилася.
Once the molds are filled, leave the product for a few days, what would the solution has seized and solidified.
Як тільки формочки будуть залиті, залишаємо вироби на кілька днів, що б розчин схопився і затвердів.
Leave the product on the small amount of time for drying, as shown in the photo.
Залиште виріб на невелику кількість часу для сушіння, як показано на фото.
If a surface heavily polluted, leave the product on the surface for 5 minutes to act, then rinse with plenty of water.
При сильному забрудненні залиште засіб на поверхні на 5 хвилин, щоб дати йому подіяти, а потім змийте достатньою кількістю води.
Leave the product on the eyelashes for about 20-30 minutes- after that, the extended hairs will easily“move away”.
Залишати засіб на віях потрібно приблизно на 20-30 хвилин- після цього нарощені вії будуть легко«відходити».
If a surface heavily polluted, leave the product on the surface for 5 minutes to act, then rinse with plenty of water.
В разі сильного забруднення залиште засіб на поверхні на 5 хвилин, щоб дати йому подіяти, а потім змийте достатньою кількістю води.
If heavily soiled, leave the product on the surface for 5 minutes to act, and then rinse it off with sufficient water.
При сильному забрудненні залиште засіб на поверхні на 5 хвилин, щоб дати йому подіяти, а потім змийте достатньою кількістю води.
If a surface is heavily soiled, leave the product on the surface for 5 minutes to allow it to work, rub with a sponge, and then wipe it clean.
При сильному забрудненні залиште засіб на поверхні на 5 хвилин, щоб дати йому подіяти, потріть губкою, а потім витріть начисто.
Since bugs in flour and bulk solids leave the products of their life, lay their eggs and larvae,the infected rations should be thrown out- to eat, he will not do.
Так як жучки в борошні і сипучих продуктах залишають продукти своєї життєдіяльності, відкладають яйця і личинки, то заражений провіант доведеться викинути- для їжі він не годиться.
DuPont first marketed the compound in 1931 under the trade name DuPrene, butits commercial possibilities were limited by the original manufacturing process, which left the product with a foul odor.
DuPont вперше вивів на на ринок отримане з'єднання в 1931 році під торговоюмаркою DuPrene,, але його здатність бути комерціалізованим було ускладнене через оригінальність процесу виробництва, який залишив продукт з неприємним запахом.
DuPont first marketed the compound in 1931 while its commercial possibilitieswere limited by the original manufacturing process, which left the product with a foul odor.
DuPont вперше вивів на на ринок отримане з'єднання в 1931 році під торговою маркоюDuPrene,[2], але його здатність бути комерціалізованим було ускладнене через оригінальність процесу виробництва, який залишив продукт з неприємним запахом.
Applying the principle of"therapeutic dosing" widespread in medicine, allowed us to make our product as effective as possible; each component is used to the extent that it will actively work for your beauty,and the exceptional naturalness of the raw material leaves the product safe.
Застосування принципу«терапевтичного дозування», поширеного в медицині, дозволило зробити наш продукт максимально ефективним, адже кожен з компонентів використано у тій кількості, в якій він активно працюватиме для вашої краси,а виключна натуральність сировини залишає продукцію безпечною.
We glue the upperpart of the guide as close to the box as possible, without leaving the product border in width.
Верхню частину направляючої приклеюємо максимально близько до короба, не виходячи за кордон вироби по ширині.
The many advantages of using the product leave no doubt that the acquisition is a great decision:.
Багато переваг використання продукту не залишають сумніву в тому, що придбання є прекрасним рішенням:.
The nice benefits of using the product leave no doubt that the acquisition is a good one:.
Приємні переваги використання продукту не залишають сумніву, що придбання є гарним:.
The delightful benefits of using the product leave no doubt that the purchase is a good one:.
Чудові переваги використання продукту не залишають сумніву в тому, що покупка є гарною:.
The countless benefits of using the product leave no doubt that the acquisition is a good one:.
Незліченні переваги використання продукту не залишають сумніву, що придбання є гарним:.
The countless advantages of using the product leave no doubt that the acquisition will be a great decision:.
Незліченні переваги використання продукту не залишають сумніву в тому, що придбання буде великим рішенням:.
Especially the many benefits of using the product leave no doubt that the purchase is a great decision:.
Особливо багато переваг використання продукту не залишають сумніву в тому, що покупка є прекрасним рішенням:.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文