Що таке LECTURE MATERIAL Українською - Українська переклад

• лекційний матеріал
• лекційного матеріалу

Приклади вживання Lecture material Англійська мовою та їх переклад на Українською

Laboratory exercises complement the lecture material.
Лабораторні заняття суттєво доповнюють зміст лекційного матеріалу.

The lecturer informs the lecture material improvising, depending on his own experience.
Лекційний матеріал вихователь доносить імпровізуючи, залежно від власного досвіду.

The program helps teachers update their knowledge and lecture material.
Програма допомагає викладачам актуалізувати знання та лекційний матеріал.

After completion of the lecture material B.L. Kovalev and A. V.
Після завершення лекційного матеріалу доценти Ковальов Б. Л. та Кубатко О. В.

During the training I was impressed by the number of case studies and lecture material.
В процесі навчання мене вразила кількість практичних завдань та лекційного матеріалу.

To discuss the lecture materials and home-work assignments with the course facilitator.
Обговорити матеріал лекцій і домашні завдання з відповідальним за курс викладачем.

Using the textbook, the“Guide to Infectious Diseases”, the lecture material and the list of recommended.
Використовуючи підручник,«Керівництво з інфекційних хвороб», лекційний матеріал і список рекомендованої.

Lecture materials were prepared by Professor Moritz and Professor Stephan Welk- Honorary Doctor of International Law and Diplomacy at WIUU.
Матеріали лекції підготовлені разом з професором Стефаном Велком(Stephan Welk)-почесним доктором з міжнародного публічного права та дипломатії ВМУУ.

Thomas never published any material on the subject, but did use it as lecture material.
Сам учений ніколи не публікував будь-яких матеріалів з цього питання, проте використовував його як лекційний матеріал.

A separate part of the lecture material was issues related to current opportunities and current challenges faced by Ukraine in relations with the EU.
Окремою частиною лекційного матеріалу були питання, пов'язані із актуальними можливостями та поточними викликами, що стоять перед Україною у відносинах з ЄС.

Testing system Letsfeedback for instant evaluation of students' understanding of the lecture material was tested.
Була апробована тестувальна система Letsfeedback для миттєвого оцінювання розуміння студентами лекційного матеріалу.

It is worth noting that all lecture materials of the project are covered by the unique study guide“Eco-School” which was approved by the Ministry of Education and Science of Ukraine.
Нагадаємо, що весь лекційний матеріал проекту викладено в унікальному навчально-методичному посібнику«Екошкола», який схвалено Міністерством освіти та науки України.

Using the textbook, the“Guide to Infectious Diseases”, the lecture material and the list of recommended.
Використовуючи підручник,«Керівництво з інфекційних хвороб», лекційний матеріал і список рекомендованої літератури для придбання.

PhotoCULT provides regular screenings of documentaries, feature films, conceptual, experimental, animated films, video art, performances, combined in thematic cycles and followed by a lecture materials.
PhotoCULT проводить регулярні покази документальних, ігрових, концептуальних, експериментальних, анімаційних фільмів, відео-арту, перформансів, об'єднаних у тематичні цикли і супроводжувані лекційними матеріалами.

Also, the website of the UCU Law School has video recordings and lecture materials for the UCU Rule of Law Lecture Series.
Також на сайті Школи права УКУ доступні відеозаписи та матеріали лекцій у рамках проекту UCU Rule of Law Lecture Series.

The speakers will present a lecture material that will provide information on the protocol of work in the stratification method with preliminary planning of work, taking into account all the physical and optical parameters of tooth tissues and composite materials..
Спікери продемонструють лекційний матеріал, який надасть інформації про протокольність роботи в методі стратифікації із попереднім плануванням роботи, врахуванням всіх фізичних та оптичних параметрів тканин зубів та композитних матеріалів..

Virtual learning environment Moodle, which comes in hand in distance learning, viewing lecture materials and communication with teachers.
Віртуальне навчальне середовище Moodle, що допомагає у дистанційному навчанні, перегляді лекційних матеріалів та комунікації з викладачами.

All study material is divided by age and thematic groups, lecture material can be downloaded from the website to your computer, and the subject of the offered courses is wide.
Всі матеріали тут розділені за віковими та тематичними групами, лекційний матеріал можна завантажити з сайту на свій комп'ютер, а тематика пропонованих курсів досить широка.

This is demanding, but we believe that students learn not only through listening to lectures, but also through reading and writing research papers and using the lecture materials in their practical service in the congregation.
Це немало, але ми вважаємо, що студенти навчаються не тільки через прослуховування лекцій, але і через читання, написання дослідницьких робіт і використовування лекційних матеріалів у своєму практичному служінні в церкві.

The project anticipates the direct transmission of lecture material in the Internet for all persons, who have previously registered for the courses, as well as the free download of text and video materials..
Проектом передбачено пряму тран­сляцію лекційного матеріалу в мережі Інтернет для всіх осіб, попередньо зареєстрованих на курси, а також можливість вільного заван­таження текстових і відеоматеріалів.

After a thorough familiarization with the main issues of the curriculum, and listening to the lecture material on each topic, a direct independent work begins on the study of the operations management discipline.
Після ретельного ознайомлення з основними питаннями навчальної програми, прослуховування лекційного матеріалу з кожної теми розпочинається безпосередня самостійна робота з вивчення дисципліни"Операційний менеджмент".

It can be useful to students at independent work on lecture material and in preparation for the practical work and interesting readers who interesting life safety problems and live in areas with environmentally unsafe and unhealthy living conditions.
Він може бути корисним студентам при самостійній роботі над лекційним матеріалом та при підготовці до практичних робіт, а також цікавим широкому колу читачів, які інтересуються проблемами безпеки життєдіяльності і мешкають в місцях з екологічно небезпечними та шкідливими умовами проживання.

An extended training option, lasting from 1 to 2 years, includes the obligatory provision of a curriculum, lecture material, practical exercises with explanations of a teacher, examination(test) tasks for obtaining a nutritionist certificate.
Розширений варіант навчання, тривалістю від 1 до 2х років, включає обов'язкове надання навчального плану, лекційного матеріалу, практичних завдань з поясненнями викладача, екзаменаційних(тестових) завдань для одержання сертифіката дієтолога.

The manual meets the requirements of the course"Safety," It may be helpful to students during independent work on the lecture material and in preparation for the practical work, I am also a wide range of readers interested in issues of life safety in the field of environmentally hazardous and unhealthy conditions| residence.
Навчальний посібник відповідає вимогам програми курсу"Безпекі життєдіяльності", Він може бути корисним для студентів під час самостійної роботи над лекційним матеріалом та при підготовці до практичних робіт, Я також широкому колу читачів, які цікавляться проблемами безпекі життєдіяльності в місцях з екологічно небезпечними та шкідливими умовам| проживання.

All rights to intellectual property objects- project concepts, their descriptions, graphic representations and symbols, publications in the media and other resources, interviews, lecture materials, Internet resources developed by the organization on their own or jointly with partners- belongs exclusively to the NGO Cultural Project, unless otherwise stated in agreements with partner organizations.
Усі права на об'єкти інтелектуальної власності- концепції проектів, їх описи, графічні зображення та символіка, публікації в медіа та на інших ресурсах, інтерв'ю, матеріали лекцій, інтернет-ресурси, розроблені організацією самостійно чи спільно з партнерами- належить виключно ГО Культурний Проект, якщо інше не зафіксоване у договорах з партнерськими організаціями.

You can take the course in six weeks from a computer, tablet or smartphone, spending just a few hours a week for lectures, materials, discussions in the forum, testing.
Курс можна пройти за шість тижнів з комп'ютера, планшету чи смартфона, присвячуючи всього кілька годин на тиждень для лекцій, матеріалів, дискусій на форумі, тестування.

O With regard to engagement in the course material, lecture titles using the words“intro,”“overview” and“welcome” had a much higher rate of being watched than those that included summative words like“review” or“conclusion.”.
Як і матеріал курсу, назви лекцій з використанням слів“введення”,“огляд” і“ласкаво просимо” мали набагато більший відсоток переглядів, ніж такі слова, як“перегляд” або“висновок”.

In addition, each student is familiar demonstration lecture teaching material, whichI posted on transparencies(slides), with the projector.
Крім цього, кожному студенту знайома демонстрація навчального матеріалу лекції, которая розміщена на прозорій плівці(слайді), за допомогою проектора.

Homepage of Jorma Rissanen, containing lecture notes and other recent material on MDL.
Homepage of Jorma Rissanen, містить конспекти лекцій та інші недавні матеріали з МДО.(англ.).

The material of the lecture day(May 19) is structuted in theorder of increasing complexity- in the first lecture general points will be presented, while the next two lectures will provide more specific material.
Матеріал лекційного дня(19 травня) буде поданий у порядку зростання складності- в першій лекції будуть розказані загальні моменти, а дві наступні представлять більш специфічний матеріал..