Що таке LEGENDARY CITY Українською - Українська переклад

• легендарне місто
• легендарному місті
• легендарного міста

Приклади вживання Legendary city Англійська мовою та їх переклад на Українською

Festive Lviv, city-fest, legendary city….
Святковий Львів, місто-фест, місто-легенда….

The legendary city of Lion breathes history and art.
Легендарне місто Лева дихає історією та мистецтвом.

And what it meant to rebuild this legendary city.
І що ж це означало- відбудувати легендарне місто.

The legendary city of Lion is breathtaking in history and art.
Легендарне місто Лева дихає історією та мистецтвом.

Is all this not enough to visit this legendary city?
Чим не привід відвідати цей легендарний місто?

Music from the legendary city of Kanev. Good sound quality. Bestradio.
Музика з легендарного міста Канів. Хороша якість звучання. Bestradio.

Could this be indeed part of the legendary city of Atlantis?
Чи може це бути дорога в легендарне місто Атлантиду?

The legendary city of the Mayan-Toltec Empire was located on the territory of present-day Mexico.
Легендарне місто імперії майя-тольтеків було розташоване на території сучасної Мексики.

Could this be a road to the legendary city of Atlantis?
Чи може це бути дорога в легендарне місто Атлантиду?

The apartment is very comfortable, with windows overlooking the largest architectural monuments of the old and legendary city of Leo.
Квартира дуже затишна, вікна з видом на найбільші пам'ятники архітектури старого і легендарного міста Лева.

The capital of Greece is the legendary city of Athens with a population of about 5 million people.
Столиця Греції- легендарне місто Афіни з населенням близько 5 млн людей.

A pearl at the sea”- this expression is often used to describe the legendary city of Odessa.
Перлина у моря»- так часто називають легендарне місто Одесу.

And now that you have come over to the world's most vibrant and legendary city of Shanghai, you want to have your fair share of the"China experience", right?
А тепер, коли ви перейшли до найнадійнішого та легендарного міста в Шанхаї, ви хочете, щоб ваша справедлива частка в"китайському досвіді", вірно?

From that moment this fabulous district was praised by great classics and in well-known songs about legendary city by the sea.
Надалі цей казково прекрасний район«Великий Фонтан» був оспіваний у відомих творах класиків і піснях про легендарному місті біля моря.

In the 8th century BCE, this legendary city was the gateway to Egypt, a port town that was full of incredible monuments, rich merchants, and huge buildings.
У VIII-му столітті до н. е… це легендарне місто було воротами до Єгипту- портовим містом, повним неймовірних пам'яток, багатих купців і величезних будівель.

There is a version according to which Mescalitant is the legendary city of Aztlan.
Існує версія, згідно з якою Мескальтітан є легендарним містом Ацтланом.

The Incas deliberately built one of the"wonders of the world"- the legendary city of Machu Picchu in Peru- on the site of fracture faults, according to a new investigation of scientists.
Інки навмисно побудували одне з"чудес світу"- легендарне місто Мачу-Пікчу в Перу- на місці розломів переломів, згідно з новим дослідженням вчених.

An influx of positive emotions, a good mood, a wonderful atmosphere, will inspire a good and unforgettable holiday in the legendary city of Lion.
Приплив позитивних емоцій, гарний настрій, дивовижна атмосфера, надихне на хороший та незабутній відпочинок у легендарному місті Лева.

Many assume that their treasures Indians could hide in the Peruvian jungle, in the legendary city of Paititi, founded as a staging post between the capital and gold mines.
Багато припускають, що свої скарби індіанці могли заховати в перуанській сельві, в легендарному місті Пайтити, заснованому як перевалочний пункт між столицею і золотими копальнями.

The apartment is renovated, using light and warm colors, which will definitely give you an atmosphere of spiritual harmony and inspire a romantic holiday in the legendary city of Lion.
В квартирі зроблений ремонт, з використанням світлих та теплих тонів, що безумовно подарує вам атмосферу душевної гармонії та надихне на хороший романтичний відпочинок у легендарному місті Лева.

According to the researchers, the fortification of Ufa-II is nothing more than the ancient capital of Bashkirs, the legendary city of Imen-kala(Oak town), which was also written by the twelfth century Arab historian Idrisi.
На думку дослідників, городище Уфа-II- не що інше, як стародавня столиця башкирів, легендарний місто Имэн-калу(Дубовий місто), про який писав ще арабський історик XII ст. Ідрісі.

Samarkand, the legendary city of the Great Silk Road, the capital's huge heads of golf and romantic poets house called radiation than the brightest star in the historical and cultural center of the modern world.
Самарканд, легендарне місто на Великому Шовковому Шляху, столиця завойовників і романтична обитель для поетів, все ще світить як найяскравіша зірка серед історичних і культурних центрів сучасного світу.

Since the bridge is located in Florence, you will have the opportunity to see the legendary city and taste the real Italian cuisine.
Перебуваючи на цьому мосту у Флоренції, ви зможете побачити легендарне місто і спробувати справжню італійську їжу.

Every morning, with a cup of fragrant Lviv coffee in the family or friends' circle, the beautiful and advantageous location of the apartment will allow you to admire the panoramic view of the sights of architecture, and always be at the center of all the events taking place in the legendary city.
Щоранку з чашечкою запашної львівської кави в колі сім'ї чи друзів, прекрасне та вигідне місце розташування квартири, дозволить вам милуватися панорамним видом на визначні пам'ятки архітектури, а також бути завжди в центрі всіх подій, що відбуваються у легендарному місті.

Together with a cyborg named Briaria, whom he met in one of the terrible battles, the guy goes in search of the legendary city of Olympus, which is an impregnable fortress in which the surviving people settled.
Разом з кіборгом по імені Бріарей, з яким він познайомився в одному з жахливих боїв, хлопець відправляється на пошуки легендарного міста Олімпу, що представляє собою неприступну фортецю, в якій оселилися вижили люди.

The apartment has been renovated using bright and vivid tones, which will definitely give a flow of positive emotions, a good mood, an atmosphere of spiritual harmony and inspire a good romantic holiday in the legendary city of Lion.
В квартирі зроблений ремонт з використанням світлих та яскравих тонів, що безумовно подарує приплив позитивних емоцій, гарний настрій, атмосферу душевної гармонії та надихне на хороший романтичний відпочинок у легендарному місті Лева.

Legendary cities of Ukraine and how to reach them.
Легендарних міст України та як до них дістатись.

Learn more about the deaf was mentioned among the 10 legendary cities of Ukraine.
Більш детально про Глухів згадувалось серед 10 легендарних міст України.

Such tours will be interesting for both adults and children- interesting excursions to the legendary cities and historical sites, sea of vivid impressions and beautiful nature will make your trip exciting and very eventful.
Такі подорожі будуть цікаві і дорослим, і дітям- цікаві екскурсії по легендарним містам та історичним місцям, море яскравих вражень й красива природа зроблять вашу поїздку насиченою і дуже цікавою.

Foreign tourists here are attracted by the beauty of natural landscapes, the legendary cities and ancient centers of science and gold trade Gao, Jenne(one of the most ancient cities in West Africa) and Timbuktu, good conditions for sport fishing, as well as the originality of the culture of local peoples.
Іноземних туристів сюди тягнуть краса природних ландшафтів, легендарні міста і стародавні центри науки і торгівлі золотом Гао, Дженне(один з найдавніших міст в Західній Африці) і Томбукту, хороші умови для спортивної риболовлі, а також самобутність культури місцевих народів.