Що таке LEONARDO'S Українською - Українська переклад

• леонардо
• leonardo

Приклади вживання Leonardo's Англійська мовою та їх переклад на Українською

Leonardo 's chair.
Стілець Леонардо-.

Page from Leonardo's notebook.
Сторінка зі щоденника Леонардо.

Leonardo's Early Life.
Початок життя Леонардо.

The plant's products were ahead of competitors such as Leonardo's C27J aircraft(USA-Italy) and Airbus's CASA C-295.
Продукція заводу випередила таких конкурентів, як літаки C27J компанії Leonardo(США-Італія) і CASA C-295 від Airbus.

Leonardo 's Virgin of the Rocks.
Дівою скелі Леонардо.

Leonardo da Vinci designs a humanoid automaton that looks like an armored knight, known as Leonardo's robot.[9].
Леонардо да Вінчі розробив креслення людиноподібного автомата, що виглядав як рицар у броні(відомий як робот Леонардо).[14].

Leonardo's height does not exceed 80 centimeters, andweight- 2.7 kg.
Висота Leonardo не перевищує 80 сантиметрів, авага- 2, 7 кг.

Though"The Last Supper" had been painted by others, Leonardo's was the first to depict the apostles as real people acting, or reacting, like real people.
Хоча"Тайну Вечерю" зображали й інші, Леонардо вперше показав апостолів, які діють і реагують, як справжні люди.

Leonardo's painting of the‘Salvator Mundi' is long known to have existed.
Картина Леонардо да Вінчі«Спаситель світу» довгий час вважалася втраченою.

The latter has acquired 5.53% stake from World's Wings SA, Leonardo's subsidiary, that is no longer affiliated with SCAC.
Стати одноосібним акціонером вона змогла, викупивши 5,53% у«дочки» Leonardo- компанії World's Wings SA, яка тепер перестала бути афілійованою до ЦЛС.

Leonardo's grandmother, Elena Smirnova, soon after the revolution, her parents were taken out of Odessa and married in Germany.
Бабусю Леонардо Олену Смирнову незабаром після революції батьки вивезли з Одеси і видали заміж у Німеччині.

The most visited exposition this year was the AQUA water installation, Leonardo's Water Vision- up to 2,000 people visited it every day.
Найвідвідуванішою експозицією в цьому році була водна інсталяція AQUA, Leonardo's Water Vision- кожен день її відвідували до 2 000 чоловік.

Leonardo's angel as the High Renaissance angel, because it is really Leonardo who invents the style of the High.
Ангела Леонардо можна вважати ангелом Високого Відродження, насправді саме Леонардо заклав підвалини Високого.

Let's figure it out: why Madonna Litta was the subject of discussion on the eve of the 500th anniversary of Leonardo's death and what does it have to do with Boltraffio?
Також в Артхіве: Чому«Мадонна Літта» стала предметом обговорення напередодні 500-річчя з дня смерті Леонардо і при чому тут Больтраффио?

Leonardo's father was also pretty wealthy, so when he died, there were issues splitting up the inheritance among all of the children.
Батько Леонардо також був досить багатим, тому, коли він помер, з'явилися питання розщеплення спадщини серед усіх дітей.

We are planning to make these two other volumes also fully accessible online in 2019 to celebrate the 500th anniversary of Leonardo's death,” says Catherine Yvard, Special Collections curator at the V&A's National Art Library.
Ми плануємо зробити ці два інших томи також повністю доступними в Інтернеті у 2019 році, щоб відзначити 500-річчя від смерті Леонардо»,‒ говорить Катерина Івард, кураторка спеціальних колекцій Національної бібліотеки мистецтв Музею.

Leonardo's scientific work was virtually unknown during his lifetime and remained hidden for over two centuries after his death in 1519.
Леонардова наукова робота була практично невідома за його життя, а рукописи залишалися захованими протягом понад двох століть після його смерті в 1519 році.

While impossible to make a post-mortem diagnosis for someone who lived 500 years ago, I am confident that ADHD is the most convincing and scientifically plausible hypothesis to explain Leonardo's difficulty in finishing his works,” he says.
Хоча неможливо поставити посмертний діагноз комусь, хто жив 500 років тому, я впевнений, що СПАУ є найбільш переконливою і науково правдоподібною гіпотезою, що пояснює труднощі Леонардо в завершенні його робіт",- пише Катані.

Leonardo's programming blends with psychological theory so that he learns more naturally, interacts more naturally, and collaborates more naturally with humans.
Програмування Леонардо поєднано з психологічною теорією і тому він вчиться, взаємодіє і співпрацює з людьми у більш природній спосіб.

While impossible to make a post-mortem diagnosis for someone who lived 500 years ago, I am confident that ADHD is the most convincing and scientifically plausible hypothesis to explain Leonardo's difficulty in finishing his works,” Catani said in a statement.
Хоча неможливо поставити посмертний діагноз комусь, хто жив 500 років тому, я впевнений, що СПАУ є найбільш переконливою і науково правдоподібною гіпотезою, що пояснює труднощі Леонардо в завершенні його робіт",- пише Катані.

Leonardo's notebooks, rediscovered in the 1950s, contain detailed drawings of a mechanical knight in armour which was able to sit up, wave its arms and move its head and jaw.
Записи Леонардо, знайдені в 1950-х, містили детальні креслення механічного лицаря, здатного сидіти, розводити руки, рухати головою і відкривати рот.

InItalian architectural historian Claudio Sgarbi shared findings that he felt indicated Leonardo's study of proportion was sparked by a similar one done by his friend and fellow Vitruvius-enthusiast Giacomo Andrea de Ferraraan architect of the time.
У 2012 році італійський історик архітектури Клаудіо Сгарбі опублікував висновки, що дослідження Леонардо щодо пропорцій тіла людини було викликане аналогічним дослідженням, здійсненим його другом і колегою-архітектором Джакомо Андреа де Феррара.

In Leonardo's famous mural, he is sitting, with a very criminal look fifth from the left, holding a revealing bag of silver(Peter is holding dagger with which he will later cut off the servant's ear).
У знаменитій фресці Леонардо він сидить п'ятим зліва, з вельми злочинним видом, тримаючи гаманець зі сріблом, що викриває його(а Петро тримає кинджал, яким він пізніше відсіче слузі вухо).

While this scientific reconnaissance may explain the inversion of the penis and breasts on other Kostyrko's, the painting Leonardo da Vinci and joho mama tells us about Leonardo's Oedipus complex- an alternative continuation of Freud's interpretation.
У той час як ця наукова розвідка може розтлумачити інверсію грудей і пеніса на інших роботах Костирка, картина«Leonardo da Vinci i joho mama» розповідає про едіпів комплекс Леонардо- альтернативне продовження фрейдистської інтерпретації.

As Louvre Abu Dhabi unveils Leonardo's painting of the Salvator Mundi this month, fresh evidence has emerged that throws into question the early whereabouts of the painting and its royal pedigree.
Оскільки Лувр в Абу-Дабі представляє картину Леонардо«Спаситель світу» цього місяця, з'явилися нові свідчення, які ставлять під псумнів питання первинного місця перебування картини та її королівське походження.

According to Leonardo's notes in the accomanying text, it was made as a study of the proportions of the(male) human body as described in a treatise by the Ancient Roman architect Vitruvius, who wrote that in the human body:.
Згідно з супровідними записами Леонардо, він був створений для визначення пропорцій(чоловічого) людського тіла, як воно описане в трактатах античного римського архітектора Вітрувія, який написав про людське тіло:.

Let us now transpose Leonardo's case to the field of the neuroses, and assume that a patient with a mother complex is suffering from the delusion that the cause of his neurosis lies in his having really had two mothers.
Перенесемо ж тепер випадок Леонардо на область неврозів і припустимо, що мова йде про пацієнта з материнським комплексом, і нехай він страждає від ілюзії, начебто причина його неврозу полягає в тому, що він насправді мав двох.