Що таке LESS THAN THOSE WHO Українською - Українська переклад

• менше ніж ті хто

Приклади вживання Less than those who Англійська мовою та їх переклад на Українською

I am sure that he was worked no less than those who betrayed him.
Я впевнений- його обробляли не менше тих, хто його зрадив.

Line managers should be interested in the implementation of the plan no less than those who are“on top”.
Лінійні керівники повинні бути зацікавлені в реалізації плану не менше за тих хто«зверху».

They probably number less than those who want to remain in the EU.
Але їх значно менше, ніж тих, які хочуть жити в єдиній Україні.

We reject the opinion that those who are converted resist God's grace less than those who remain unconverted.
Ми відкидаємо вірування про те, що навернені люди менше протистояли Божій благодаті, аніж ті, котрі залишились ненаверненими.

People who work from home move less than those who have to go to work each morning.
Ось чому люди, які працюють вдома будуть мати більш низькі ставки, ніж люди, які ходять на роботу щодня.

Circumcised men(there is a photo of the penis after circumcision later in the article) are sick much less than those who chose to abstain.
Обрізані чоловіки(фото члена після обрізання є далі в статті), хворіють набагато менше тих, які вважали за краще утриматися.

Some therapists speak the truth and hypnosis(which is much less than those who think that he owns), but the effect of such foci is small and short-lived.
Деякі психотерапевти і правда володіють гіпнозом(їх набагато менше, ніж тих, хто думає, що володіє), але ефект подібних фокусів невеликий і недовговічний.

People who on average spend 6 hours each day watching TV can expect to live 4.8 years less than those who watch no TV.
Люди, які дивляться телевізор в середньому шість годин щодня, можуть прожити на 4, 8 року менше, ніж ті, хто не переглядає телебачення.

In our study, men with shorter vacations worked more and slept less than those who took longer vacations,” coauthor Timo Strandberg said in a statement.
У нашому дослідженні чоловіки, які мали короткі відпустки, більше працювали та менше спали, ніж ті, хто мав довгі відпустки»,- каже професор Стрендберг.

At each level of cognitive impairment, from mild to severe in those who drank more green tea, cognitive dysfunction were less than those who drank little green tea.
На кожному рівні когнітивних порушень, від легких до важких, у тих, хто пив більше зеленого чаю, когнітивні розлади були меншими, ніж у тих, хто пив мало зеленого чаю.

People who described themselves as less attractive earned, on average, 13% less than those who described themselves as more attractive, while the penalty for being overweight was around 5%.
Люди, які називають себе менш привабливими заробили в середньому на 13% менше, ніж ті, хто називають себе більш привабливими, в той час як штраф за надмірний вага складала близько 5%.

According to the study, Internet has a greater impact on young people respondents aged 18 to 30 years, enjoying high-speed Internet, slept on 70 minutes less than those who did not have access to it.
Дослідження людей у віці від 18 до 30 років показало, що респонденти, які мали доступ до високошвидкісного інтернету, спали на 70 хвилин менше за тих, хто доступу до нього не мав.

Players who have played more minutes will practice less than those who played fewer minutes on that day.
Гравці, які грали більше хвилин, тренуються менше, ніж ті, хто зіграв менше хвилин в той день.

For what- because according to research carried out in Austria in 1990, volunteers, who were often in the sauna, suffer from a cold considerably less than those who do not go to sauna at all.
Тому що згідно з дослідженнями, проведеними в Австрії в 1990 році, добровольці, які часто бували в сауні, в два рази менше хворіли на застуду в порівнянні з тими, хто взагалі не ходив в сауну.

In our study, men with shorter vacations worked more and slept less than those who took longer vacations,' said Professor Strandberg.
У нашому дослідженні чоловіки, які мали короткі відпустки, більше працювали та менше спали, ніж ті, хто мав довгі відпустки»,- каже професор Стрендберг.

Seniors who own dogs go to the doctor less than those who do not.
Люди, які мають собак, рідше ходять до лікарів, ніж люди, у яких собак ні».

Their systolic blood pressure also increased significantly less than those who did not eat yogurt.
Крім того, систолічний артеріальний тиск у любителів йогурту підвищувався менше, ніж у людей, які не їли його.

A number of studies show that people who do not drink alcohol live less than those who drink from time to time.
Ряд досліджень показує, що люди, які не вживають алкоголь, живуть менше, ніж ті, хто час від часу п'є.

In our study, men with shorter vacations worked more and slept less than those who took longer vacations.
У нашому дослідженні люди з більш короткочасною і рідкісною відпусткою працювали більше і спали менше, ніж ті, хто відпочивав частіше і більше.

People who perform this are recommended to consume during a meal at 75-90 calories less than those who do not drink before a meal.
Люди, які виконують цю рекомендуються, споживають за час одного прийому їжі на 75-90 ккал менше, ніж ті, хто не п'ють перед їжею.

It turned out that the weight of people who skip Breakfast were on average 440 grams less than those who make food in the morning.
Дослідники виявили, що вага людей, які пропускають сніданок, була в середньому на 440 грам менше, ніж у тих, хто приймає їжу вранці.

But, in reality, a person who leads an active lifestyle, can lose weight less than those who during fasting are constantly in bed.
Але якщо говорити реально, люди, які ведуть активний спосіб життя, можуть втрачати вагу повільно і набагато менше, ніж ті люди, які в період голодування, постійно лежать на ліжку.

Women of all ages and men over 50 who regularly walked for more than 30 minutes were found to weigh less than those who took part in vigorous activities like jogging or cycling.
За словами вчених, жінки різного віку і чоловіки старше 50 років, які регулярно ходили понад 30 хвилин, важили менше за тих, хто активно тренувався(бігав або займавсяна велотренажері).

Persons with higher education are less suggestible than those who do not have one.
Особистості, які мають вищу освіту, менш піддаються впливу, ніж ті, у яких його немає.

Yet, in the Master's estimation, less wicked than those who, after hearing the Gospel, rejected it.
Однак, на думку Учителя, вони були менш зіпсовані, ніж ті, котрі, почувши Євангеліє, знехтували ним.

People who keep food diaries eat about 15 percent less food than those who don't.
Люди, які ведуть харчові щоденники, з'їдають на 15% менше, ніж ті, хто цього не робить.

Those who never make mistakes are perceived as less likeable than those who commit the occasional faux pas.
Люди, які ніколи не помиляються, сприймаються гірше, ніж ті, хто іноді робить промахи.

Studies have shown that people who keep food diaries consume about 15% less food than those who do not.
Дослідження показують, що люди, які ведуть щоденник, їдять приблизно на 15% менше людей, які цього не роблять.

Studies found that people who keep food diaries wind up eating about 15 percent less food than those who don't.
Дослідження показують, що люди, які ведуть щоденник, їдять приблизно на 15% менше людей, які цього не роблять.

A recent study of more than 21,000 employees in the United Kingdom revealed that those who slept less than 6 hours per night were noticeably less productive than those who slept 7 or 8 hours each night.
Вивчення більш 21000 співробітників у Великобританії показало, що ті, хто спав протягом 6 годин або менше вночі, були особливо менш продуктивні, ніж ті, хто спав по 7-8 годин.