Приклади вживання Life is precious Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
EVERY life is precious!
Кожне життя- безцінне!I absolutely believe that every life is precious.
Переконані, що кожне життя є безцінним.Life is precious… remember that!
Життя прекрасне- пам'ятайте про це!But even one life is precious.
Навіть одне життя є безцінним.Your life is precious and valuable to God.
Ваш вік є поважним та заслуженим у Бога.Because in God's eyes, every life is precious.
Every life is precious- without exception!
Життя дорогоцінне- без винятку!I call this a reverence for what counts. Life is precious. And short.
Я називаю це шанування, що має значення. життя дорогоцінна. І коротка.Life is precious, especially mine.
Even such a life is precious to Jehovah.
Навіть таке життя дорогоцінне для Єгови.Life is precious, especially young life. .
Життя швидкоплинно, особливо молодість;As Diane mentioned, life is precious and priceless.
In the eyes of God human life is precious, sacred and inviolable.
В Божих очах людське життя є цінним, священним і недоторканним.Life is precious, but too often we forget that.
Головною цінністю людини є життя, але дуже часто ми забуваємо про це.One of the goals of education should be to teach that life is precious.”.
Одна із цілей утворення- навчити тому, що життя гарне».Article Life is precious to every creature(big or small) on earth.
Життя дорогоцінна всьому створінню(великий або маленький) на землі.First, I would point out that life is precious. in Iraq in 2009-10.
По-перше, мені хотілося б зазначити, що життя є безцінним, а в Іраці в 2009-10 ним відверто нехтували.Life is precious and you need to discover how to properly care for it.
Життя дорогоцінне і вам потрібно відкрити, як належним чином піклуватися про нього.It may seem obvious to us today that human life is precious and that the weakest among us deserve special protection.
Сьогодні нам здається цілком очевидним, що людське життя є цінністю і що найслабші потребують особливого захисту.Life is precious for every one of us and we would love to guarantee every feasible way of safeguarding it.
Життя дорогоцінна для всіх нас, і ми хотіли б забезпечити всі можливі засоби, його збереження.We already stressed how thisCommandment reveals that in God's eyes human life is precious, sacred and inviolable.
Святіший Отець нагадав, що, як йшлосяминулого разу, ця заповідь вказує на те, що«в Божих очах людське життя є цінним, священним і недоторканним».The time granted us in this life is precious for discerning and performing good works in the love of God.
Час, даний у нашому житті, є цінним для того, щоб сповнити добрі діла в любові до Бога.Life is precious and no one really knows how long we have got so it's important to be greatful each day.
Життя дорогоцінне і ніхто дійсно не знає, скільки часу він має… отже важливо бути вдячним кожного дня.It seems contrived and disingenuous as you continue to enjoy thegood fortune of living in a country where life is precious and every individual has certain inalienable rights, endowed by his Creator and guaranteed by the rule of law.
Це виглядає надумано та нещиро, позаяк ви продовжуєтекористуватися комфортним In both cases life is precious, in neither case do we have the right to take it, however in the case of animals“permission” is granted, just as later Jehovah would command humans to take other human lives- an extended form of permission.
В обох випадках життя дорогоцінне, і в жодному випадку ми не маємо права брати його, однак у випадку з тваринами«дозвіл» надається так само, як пізніше Єгова наказав людям забирати інше людське But now let my life be precious in your sight.'.
А тепер нехай буде дорога́ душа моя в оча́х твоїх!“.Every day the baby lives is precious!
Повсякденне життя вашого малюка- надважлива річ!Some things in life are precious and they are invaluable too.
Children's lives are precious.
Життя дітей- безцінне.
