Що таке LIFE JACKETS Українською - Українська переклад

• рятувальні жилети
• рятувальних жилетів

Приклади вживання Life jackets Англійська мовою та їх переклад на Українською

Built-in closets for keeping life jackets;
Шафи для зберігання рятувальних жилетів;

When the life jackets ran out, they gave up their own.
Коли рятувальні жилети закінчилися, вони самовіддано віддали свої власні.

Use of boat, helmets, oars and life jackets;
Прокат човна, касок, весел та рятувальних жилетів;

When the life jackets ran out, they selflessly gave away their own.
Коли рятувальні жилети закінчилися, вони самовіддано віддали свої власні.

Another 20 people on deck, who were wearing life jackets, survived.
Ще 20 людей, які були на човні і були одягнені в рятувальні жилети, вижили.

We found one oar, two life jackets and rubber bag with a photo, and where the flesh?
Знайшли одне весло, два рятувальних жилета і гумову сумочку з фотографіями, а де пліт?

Police officials said the boat was operating without a license besides there were no life jackets or floatation devices on it.
У поліції заявили, що човен працювала без ліцензії, крім того, на ній не було рятувальних жилетів або плавучих засобів.

Inflatable life jackets can actually save a life, although there is a perception that they are useless.
Надувні жилети дійсно можуть врятувати життя, хоча існує думка, що вони марні.

Also, both the ships did not have enough life jackets for the number of people on board.
Більше того, Джоїті не вистачало рятувальних жилетів для кількості людей на борту.

Of these, we would probably recommend Mekong Explore, as it is one of the few companies that enforce life jackets on its boats.
З них ми, ймовірно, рекомендуємо Mekong Explore, оскільки це одна з небагатьох компаній, що застосовують рятувальні жилети на своїх човнах.

It shall also be compulsory to wear life jackets when angling in bad weather conditions(rain, wind).
Необхідно також бути одягненими в рятувальні жилети під час вилову за несприятливих погодних умов(дощ, вітер).

A veteran of the industry, and commercial diver, Davies delivers a variety of courses including those on banksmen, life jackets, and fall arrest equipment.
Ветеран галузі, і комерційний дайвер, Девіс надає різноманітні курси, в тому числі на банки, рятувальні жилети, і обладнання для арешту.

In August 2008, Jazz Air removed all life jackets from its aircraft to lower fuel costs.
У серпні 2008 року Air Canada Jazz вилучила всі рятувальні жилети зі своїх повітряних суден з метою зниження витрат на паливо.

It is advisable to keep all essentials things with you as safety purpose when you plan to visit the beach such as life jackets, tubes, goggles and dress.
Рекомендується тримати всі essentials речі з вами, як цілей безпеки, коли ви плануєте відвідати пляжі, такі як жилети, труб, окуляри і плаття.

Safety equipment such as helmets and life jackets, plus a pro instructor to provide advice will help to calm any nerves.
Щоб заспокоїти нерви, будь-який допоможе техніки безпеки, наприклад, каски і куртки життя плюс інструктора pro для надання консультацій.

But few know that before the advent of modern technology is a sunflower clings to life jackets for the determination of the world.
Але мало хто знає, що до появи сучасних технологій саме соняшник чіпляли до рятувальних жилетів для визначення сторін світу.

Life jackets should be worn by everyone(as well as helmets), whether they can swim or not, in case they are knocked unconscious or dragged under by the current.
Життя куртки слід носити на всі(а також шоломів), чи вони можуть плавати чи ні, у випадку, якщо вони є постукав несвідоме, або тащили під поточного.

The migrants, many of whom do not know how to swim and or have life jackets, pay hundreds or thousands of dollars to make the crossing.
Мігранти, багато з яких не вміють плавати і не мають рятувальних жилетів, платять сотні чи тисячі доларів, що перетнути море і дістатися до Європи.

Water safety is all important especially at this time of year and as I discovered today we all need to be very alert to rules about wearing life jackets.
Водна безпека особливо важлива в цей час року, і, як я виявив сьогодні, всі ми повинні бути дуже уважні до правил про носіння рятувальних жилетів.

All items that are usually cleaned and reused, such as rugs, life jackets, window blinds, safety instructions, supplies for food and drink, were collected and sent for utilization.
Усі предмети, які зазвичай очищуються і використовуються повторно, як-то пледи, рятувальні жилети, шторки ілюмінаторів, інструкції з безпеки, витратні матеріали для подачі їжі та напоїв- було зібрано та відправлено на утилізацію.

If tourists want to swim in the sea, there is a small area on the left side of the beach, where they are packed in as tightly as on the sand, many in orange life jackets.
Якщо туристи хочуть купатися в морі, є невелика ділянка на лівій стороні пляжу, де вони упаковані так щільно, як на піску, багато в помаранчеві рятувальні жилети.

Because water safety devices- such as life jackets and goggles- may not be available at your destination, consider bringing these from home if you're planning to spend time on or near water.
Оскільки вода запобіжних пристроїв- таких, як рятувальні жилети та захисні окуляри- не можуть бути доступні в пункт призначення, розглянути питання про приведення їх з будинку, якщо ви плануєте провести час на території або поблизу води.

Police and the coastguard believed all of the bodies had come from North Korea, with what appeared to be cigarettes from the country and life jackets with Korean lettering found nearby.
Місцева поліція і берегова охорона вважають, що два чоловіки походили з Північної Кореї: поблизу були знайдені сигарети та рятувальні жилети з корейськими написами.

We will also race on catamarans and a“wet baton”- we will try to row without oars, or to paddle, but without a catamaran, we will try to turn the catamaran and climb on top of it(on water the children are in life jackets).
Ще проведемо гонки на катамаранах та"мокру естафету"- спробуємо гребти без весел, або плисти з веслом, але без катамарана, спробуємо перекинути катамаран і вилізти на нього зверху(на воді діти перебувають у рятувальних жилетах).

So tourists come to the territory of base camp, where they are instructed, after all that they wear helmets and life jackets, and under the guidance of experienced instructors they descend down a mountain river on inflatable rafts.
Так туристи приїжджають на територію базового табору, там вони проходять інструктаж, після всього цього вони одягають захисні шоломи і рятувальні жилети і під керівництвом досвідчених інструкторів спускаються на надувних гумових плотах вниз по гірській річці.

Life Jacket Making.
Рятувальний жилет Making.

ISO life jacket light.
ISO рятувальний жилет світло.

Life jacket light solas approved.
Рятувальний жилет світло SOLAS затверджений.

Next: Single air cylinder manual inflatable life jacket.
Далі: Одномісний пневмоцилиндр ручної надувний рятувальний жилет.

Marine work life jacket.
Морська робота рятувальний жилет.