Що таке LIGHT ALLOY Українською - Українська переклад

• легкосплавних
• легкого сплаву
• light alloy
• легкосплавними

Приклади вживання Light alloy Англійська мовою та їх переклад на Українською

Case: light alloy.
Корпус: легкий сплав.

Light Alloy multimedia player for OS Windows.
Light Alloy мультимедійний плеєр для ОС Windows.

The block of cylinders of 2-liter engines is manufactured of light alloys.
Блок циліндрів 2-літрових двигунів виготовлений з легких сплавів.

Metal anodized- from light alloys, protected from corrosion by a colored film coating.
Металеві анодовані- з легких сплавів, захищені від корозії кольоровим плівковим покриттям.

The maximum diameter of the steel is 25 mm, the color and light alloys are 60 mm.
Максимальний діаметр по сталі- 25 мм, кольорові та легкі сплави- 60 мм.

A total of 26 centre entrance cars of light alloy construction were placed into service between 1955 and 1963.
В цілому 26 вагонів з центральним входом з конструкції легкого сплаву були введені в експлуатацію у 1955- 1963.

KMPlayer is a serious competitor of such players like winamp and light alloy and no wonder….
KMPlayer є серйозним конкурентом таких плеєрів як winamp та light alloy і не дивно….

Installing light alloy wheels improves steering response and maneuverability, especially during aggressive driving.
Установка легких литих дисків покращує реакцію рульового управління і маневреність, особливо під час агресивного водіння.

The 1.6 TDCi engine is as lightweight as possible- the entire aluminum construction, light alloy.
Двигун 1. 6 TDCi максимально полегшений- вся конструкція алюмінієва, легкосплавная.

Weapon case Made of high strength polymers and light alloys, and in some places reinforced with inserts of steel.
Корпус зброї виготовлений з високоміцних полімерів і легких сплавів, а в деяких місцях посилений вставками зі сталі.

ARTEC Leichtmetallfelgen is one of the more recent German companies venturing into light alloy wheels market.
Про фірму Лінки ARTEC Leichtmetallfelgen- одна з наймолодших німецьких компаній на ринку легкосплавних коліс.

The fixed brake callipers were manufactured from light alloy material, just like in the racing car, and had four pistons.
Фіксовані гальмівні супорти вироблялися з матеріалів із легкого сплаву, так само, як і в гоночних автомобілях, та мали чотири поршні.

One of the main innovations of the m4 project was the use of the rifled barrel, made of light alloys and carbon fiber.
Одним з основних нововведень проекту m4 стало використання нарізної стовбура, виготовленого із легких сплавів і вуглепластика.

Frame and body in carbon fibre throughout, with light alloy components as on racing cars, kept the overall weight off the Nazca M12 to around 1100 kg.
Рама і кузов були виготовлені з вуглецевого волокна з легкосплавними компонентами, як і на гоночних автомобілях і утримували загальну вага Nazca M12 на рівні близько 1100 кг.

Modern metal structures are divided into steel and from light alloys(for example, aluminum).
Сучасні металоконструкції підрозділяються на сталеві і з легких сплавів(наприклад, алюмінієвих).

Also available were 14 light alloy wheels in six different designs, brake callipers available in nine colours, and Exterior Carbon and Exterior Body Colour packs.
Також були доступні 14 варіантів дизайну легкосплавних колес 6 різних варіантів виконання, гальмівні супорти, представлені в 9 кольорах, а також зовнішні карбонові та зовнішні кольори корпусу.

For a crossover with a coupe body is offered a lot of options for light alloy wheels from R18 to R21.
Для кросовера-купе пропонується купа варіантів легкосплавних колісних дисків від R18 до R21.

Besides all this, in the second version, a new application- Light Alloy- a free and fully customizable video player that replaced"The KMPlayer" as part of our project.
Крім усього цього, в другій версії з'явився новий додаток- Light Alloy- повністю настроюється і безкоштовний відеоплеєр, який замінив"The KMPlayer" в рамках нашого проекту.

Updated Logan and Sandero will receive a new body color- brown(Brun Vision) and light alloy 15-inch disks Symphonie.
У оновлених Logan і Sandero з'явиться новий колір кузова- коричневий(Brun Vision), а також 15-дюймові легкосплавні диски Symphonie.

With the advent of such new construction materials as plastics and light alloys, it has become necessary to develop theories of strength that reflect the particular properties of these materials.
У зв'язку з появою нових конструкційних матеріалів(наприклад, пластмас, легких сплавів) виникла необхідність створення теорій міцності, що відображають специфічні властивості цих матеріалів.

DS/T Prac L20A1 This is a relatively low-cost training projectile with the subprojectile penetrator made from steel with a light alloy nose.
DS/T Prac L20A1 Дешевий тренувальний снаряд з підкаліберним бронебійним стрижнем зі сталі з носовою частиною з легкого сплаву.

On demand, the new 124 Spider America can be fitted with 17" light alloy rims with a classic design and rear parcel rack.
На замовлення, новий 124 Spider America може бути оснащений 17-дюймовими легкосплавними колісними дисками з класичним дизайном і задньою полицею.

Maserati has always focused strongly on the development of innovative engineering solutions, but one fundamental factor behind its race victories has been its research into ultra light alloys.
У Мазераті завжди сильно зосереджені на розробці інноваційних інженерних рішень, але одним з основних факторів його перемоги були дослідження у напрямку ультра легких сплавів.

Upon request, the new 124 Spider America can be supplied with 17" light alloy wheel rims in the historic design and rear baggage rack.
На замовлення, новий 124 Spider America може бути оснащений 17-дюймовими легкосплавними колісними дисками з класичним дизайном і задньою полицею.

The all-terrain version of the Mercedes-Benz E-Class, which received the additional name All-Terrain, also boasts an original lining of a falshradiator grille with two wide horizontal bars and stylish decorative inserts on bumpers(chrome trim), large 19-20 inch wheels(three variants of light alloy wheels Wheel disks, tires with high and reinforced sidewall).
Вседорожня версія Mercedes-Benz E-Class, яка отримала додаткове ім'я All-Terrain, також може похвалитися оригінальним облицюванням фальшрадіаторної решітки з двома широкими горизонтальними перекладинами і стильними декоративними хромованими вставками на бамперах, великими 19-20 дюймовими колесами(три варіанти легкосплавних колісних дисків, шини з високою і посиленою боковиною).

Upon request, the new 124 Spider America can be supplied with 17" light alloy wheel rims in the historic design and rear baggage rack.
На замовлення новий 124 SpiderAmerica може поставлятися з 17-дюймовими легкосплавними колісними дисками історичного дизайну і заднім багажником на даху.

From rear axle to aluminum front bumper, from the M light alloy wheels to the CFRP roof, the BMW M4 Coupé provides an example of how you can discover the diversity of BMW EfficientLightweight.
Від задньої підвіски до алюмінієвої панелі передньої частини кузова, від легкосплавних коліс M до даху з композиту CFRP- BMW M4 Купе є прикладом того, як Ви можете відчути різноманіття рішень BMW EfficientLightweight.

The M230 is capable of firing the ADEN/DEFA 30×113 rounds, however, the Lightweight 30 mm rounds(M788/M789/M799) used in the M230 are constructed with a light alloy as opposed to brass or steel casings to save weight and are in use with the US Army.
M230 може використовувати набої ADEN/DEFA 30×113, проте, Lightweight 30 мм набої(M788/M789/M799) які використовують у M230 зроблені з легкого сплаву на відміну від латунних або сталевих гільз і використовуються у армії США.

We need to understand that the cost of changing new tires on a car depends not only on the size of the tires(bigger= more expensive) or the type of disks(steel/ light alloy), but also on the staff carelessness of the service stations(broken bolts and carvings, damaged or lost caps and covers of wheel disks).
Варто розуміти, що вартість перевзування автомобіля залежить не тільки від розміру шин(більше= дорожче) чи типу дисків(сталеві/легкосплавні), але і від недбайливості персоналу шиномонтажки(зламані колісні болти, зірвана різьба в маточинах, зіпсовані або втрачені ковпаки, ковпачки та кришки колісних дисків).

Welded hermetic enclosure, onboard brakes and chassis made of the lightest alloys, allow this model to feel confident in almost any terrain.
Зварений герметичний корпус, бортові гальма і шасі, виготовлене з найлегших сплавів, дозволяли цій моделі впевнено почувати себе практично на будь-якій місцевості.