Що таке LION AIR Українською - Українська переклад

• lion air
• левом повітря
• лев повітря

Приклади вживання Lion air Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lion Air confirms this.
Про це заявила авіакомпанія Lion Air.

The first, an October 2018 crash of a Lion Air flight, killed 189 people.
Перший, аварія в жовтні 2018 року, на літаку Air Lion Air загинула 189 людей.

In the Lion Air crash, pilots used the thumb switch more than two dozen times to try to override the system.
У авіакатастрофі Lion Air пілоти скористалися перемикачем пальця більше двох десятків разів, щоб спробувати перекрити систему.

A rescue team member points to the location where Indonesia's Lion Air flight JT 610 had crashed into the sea.
Рятувальний член команди вказує на місце, де Індонезія Лев повітря 610 політ ЯТ врізався в море.

Lion Air said the aircraft that crashed had been airworthy and the pilot and co-pilot had 11,000 hours of flying time between them.
Лев повітря заявив, що зазнав аварії літак був придатний до польотів і пілот і другий пілот були 11,000 годин час польоту між ними.

According to this information, all Lion Air 11 of the same aircraft, and none of these problems were not.
За його словами, всього у Lion Air 11 таких же літаків, і ні на одному подібних неполадок не було.

The pilot of Flight 610 had more than 6,000 flying hours while the co-pilot had more than 5,000 hours, according to Lion Air.
Пілот рейсу 610 було більше 6000 годин нальоту, а другий пілот мав більше 5000 годин, за словами Лева повітря і погодні умови були нормальними.

That was the same system used by a Lion Air 737 Max which crashed off the coast of Indonesia last year.
Це була та сама система, що використовувалася у літаку Lion Air 737 Max, що розбився біля узбережжя Індонезії минулого року.

Lion Air is Indonesia's largest private airline flying to 126 destinations in Indonesia, Singapore, Vietnam, Malaysia and Saudi Arabia.
Lion Air- найбільша приватна авіакомпанія Індонезії, що літає по 126 пунктам призначення в Індонезії, Сінгапурі, В'єтнамі, Малайзії і Саудівській Аравії.

The worst civilian accident of 2018 involved a Lion Air Boeing 737 Max and resulted in the deaths of 189 people.
Найгіршою цивільною авіакатастрофою в 2018 році було названо падіння Lion Air Boeing 737 Max, що привело до загибелі 189 осіб.

A Lion Air spokesperson declined to comment when asked about the distress call on the earlier flight, citing the ongoing crash investigation.
Прес-секретар Лева повітрі відмовився коментувати, коли його запитали про сигнал лиха на більш ранній рейс, пославшись на триваюче розслідування катастрофи.

We recall that the families of people who died in the Indonesian catastrophe Lion Air, announced their intentions to go to protest.
Нагадаємо, що сім'ї людей, які загинули в індонезійській катастрофі Lion Air, оголосили про свої наміри вийти на протест.

In the company of Lion Air Group said that Boeing had previously been technical problems that appeared during the flight from Bali to Jakarta.
В компанії Lion Air Group заявляли, що у літака Boeing раніше були технічні неполадки, які проявилися під час перельоту з острова Балі в Джакарту.

Australia's foreign affairs ministry says Australian government officials and contractors'have been instructed not to fly on Lion Air or their subsidiary airlines' following the crash.
Міністерство закордонних справ Австралії тепер доручено австралійським урядом чиновників і підрядників не літати на Lion Air або їх дочірніх авіакомпаній після катастрофи.

Edward Sirait said also that Lion Air has operated 11 aircraft of the same model, the Boeing 737 Max 8, and the other planes did not have the same technical problem.
Однак він зазначив, що Lion Air експлуатує 11 літаків тієї ж моделі- Boeing 737 Max 8, і інші літаки не мали подібних технічних проблем.

Examples could be found previously on routes to Mexico involving the now defunct Aero California, or may be currently found on routes to Indonesia involving Lion Air.
Приклади можна знайти раніше на маршрутах в Мексику, що включають нині неіснуючу авіакомпанію Aero California, або зараз можна знайти на маршрутах в Індонезію, що включають авіакомпанію Lion Air.

Boeing 737 Max 8 is budget airline Lion Air operated flight JT610 from Jakarta to the city of Pankalpinang(the administrative center of the province of Bangkok-Belitung).
Boeing 737 Max 8 бюджетної авіакомпанії Lion Air виконував рейс JT610 із Джакарти до міста Панкалпінанг(адміністративний центр провінції Бангка-Белітунг).

Indonesia's second-deadliest air disaster since 1997 has prompted renewed concern about its patchy safety record, and the government has said Lion Air will be regulated more closely.
Другий-смертоносних Індонезії авіакатастрофи з 1997 року викликало нове занепокоєння з приводу свого невеликого показники безпеки, і уряд заявив, що Лев повітря буде регулюватися більш точно.

Relatives of passengers of Lion Air flight JT610 that crashed into the sea, arrive at crisis center at Soekarno Hatta International airport near Jakarta, Indonesia, October 29, 2018.
Родичі пасажирів рейсу Lion Air JT610 в кризовому центрі в міжнародному аеропорту Сукарно Хатта недалеко від Джакарти, Індонезія, 29 жовтня 2018 року.

The country's second-deadliest air disaster since 1997 has prompted renewed concern about Indonesia's patchy aviation safety record, and the government has said Lion Air will face tougher safety regulation.
Другий-смертоносних Індонезії авіакатастрофи з 1997 року викликало нове занепокоєння з приводу свого невеликого показники безпеки, і уряд заявив, що Лев повітря буде регулюватися більш точно.

After the Lion Air crash, the company sent a warning to airlines that the 737 MAX could automatically point its nose down in response to faulty data from its sensors.
Після катастрофи з літаком Lion Air Boeing розіслав авіакомпаніям попередження, що 737 MAX може автоматично опускати ніс у відповідь на дані датчиків про несправність.

On March 13, 2019, the FAA announced that new evidence found on the crash site and satellite data on Flight 302 suggested that the aircraft might have suffered from the same problem which the aircraft operating Lion Air Flight 610 had suffered from.
Березня 2019 ФА оголосила, що, згідно з новим доказам з місця аварії і супутникових даних для рейсу 302, літак міг відчувати проблеми аналогічні тим, які призвели до краху літака рейсу 610 Lion Air.

Based on facts from the Lion Air Flight 610 accident and emerging data as it becomes available from the Ethiopian Airlines Flight 302 accident, we're taking actions to fully ensure the safety of the 737 MAX.”.
Грунтуючись на фактах катастрофи рейсу Lion Air 610 і нових даних, які стають доступні після аварії рейсу Ethiopian Airlines 302, ми вживаємо заходів для повного забезпечення безпеки 737 MAX".

Satellite data gathered from the Ethiopian Airlines flight and evidence from the crash site showed similarities with a Lion Air accident in Indonesia, which prompted the US Federal Aviation Administration to ground all Boeing MAX jets in service.
Супутникові дані, зібрані щодо рейсу Ethiopian Airlines, і докази з місця катастрофи засвідчили подібність цієї аварії з катастрофою рейсу Lion Air в Індонезії, що спонукало федеральне управління цивільної авіації США FAA призупинити експлуатацію всіх літаків Boeing MAX.

The pilot of another plane that was approaching Bali after the Lion Air jet had taken off, said he was ordered to circle above the airport and listened in to a radio conversation between the Lion Air pilot and air traffic controllers.
Пілот іншого літака, який наближався до Балі тільки після того, як Лев джет зняв сказав, що йому було наказано коло над аеропортом і слухав по радіо розмова між Левом повітря пілотом і авіадиспетчерами.

Luttig, who served as Boeing's General Counsel from 2006 until assuming his current responsibilities in May 2019, has been managing legal matters associated with the Lion Air Flight 610 and Ethiopian Airlines Flight 302 accidents, and advising the Board on strategic matters.
Що Люттіг, який обіймав посаду головного юрисконсульта Boeing з 2006 року, з травня 2019 року зайнявся юридичними питаннями, пов'язаними з катастрофою літаків авіакомпанії Lion Air і авіакомпанії Ethiopian Airlines, а також консультував правління зі стратегічних питань.

Black box data collected from their crashed Boeing 737 MAX 8 show Lion Air pilots struggled to maintain control as the aircraft's automatic safety system repeatedly pushed the plane's nose down, according to a preliminary investigation into last month's disaster.
Дані" чорного ящика", зібрані з Boeing 737 MAX 8, показують, що льотчики Lion Air намагалися зберегти контроль, оскільки автоматична система безпеки літака неодноразово тягла ніс літака вниз",- йдеться в повідомленні.