Що таке LIST OF WEBSITES Українською - Українська переклад

• список сайтів
• перелік сайтів

Приклади вживання List of websites Англійська мовою та їх переклад на Українською

Return to the list of websites.
Повернутися до списку сайтів.

List of websites blocked in ukraine.
Список сайтів, які можуть заблокувати в Україні.

Check for the company's portfolio(list of websites designed already).
Перевірте портфоліо компанії(вже складено список веб-сайтів).

A list of websites that I visit frequently.
Список сайтів, які найчастіше відвідуються.

Companies that take part in formulating the list of websites in this service, considering their complaints.
Компанії, які беруть участь у формуванні списку сайтів у цьому сервісі, відповідно до своїх претензій.

List of websites blocked in China:.
Список сайтів, доступ до яких заблокують в Україні:.

Ua publishes a monthly list of websites to which rights holders have claims.
Ua щомісяця розміщується список сайтів, до яких у правовласників є претензії.

List of websites you like also describe what you like about them.
Список сайтів вам подобається також опишіть, що ви хотіли про них.

Subscribe to the monthly newsletter to see the list of websites violating intellectual property rights.
Ви можете підписатися на щомісячну розсилку переліку сайтів, що порушують права інтелектуальної власності.

Get the complete list of websites and pages in organic and paid search that rank for the keywords in the same niche.
Отримайте повний перелік сайтів-конкурентів в органічній і платній видачі, а також конкурентів конкретних сторінок, які борються за місце у видачі.

For example, click on the Plus button and add the filter Adult content to view a list of websites containing pornographic materials.
Наприклад, натисніть на плюс і додайте фільтрацію по категорії«Для дорослих», щоб переглянути список сайтів з«полуничкою».

Check out the list of websites I visit everyday.
Перегляньте список сайтів, які відвідуєте щодня.

You simply need to key in the words"online dating services" and you would be directed to the list of websites that can provide you with such opportunities.
Ви просто хотіли б ключ в словах“он-лайн знайомств”, і ви були б спрямовані в список сайтів, які можуть дати вам такі можливості.

The list of websites is formulated from complaints garnered in the preceding month, and is renewed during the first working week of each month.
Перелік сайтів складається відповідно претензій за попередній місяць і оновлюється протягом першого робочого тижня кожного наступного місяця.

Automatically clear your cookies from a list of websites each time your IP changes with Hide My IP.
Автоматично очищайте файли cookie зі списку веб-сайтів щоразу, коли ваша IP-адреса змінюється з ввімкнутою опцією"Hide My IP".

This means when people search for products or services like yours, your website will appear higher in the list of websites Google returns to them.
Це означає, що, коли люди шукають товари або послуги, схожі на ваші, ваш сайт відображатиметься вище в списку веб-сайтів, які Google їм повертає.

The Ministry of Information Policy of Ukraine will prepare a list of websites that‘undermine the sovereignty of Ukraine' to block them in the future.
Міністерство інформаційної політики України підготує список сайтів, що“підривають суверенітет України”, з метою їх подальшого блокування.

Now everyone can not only get a list of websites to which rights holders have claims but also get acquainted with the results of the ad monitoring on these sites.
Ua- тепер всі бажаючі не лише можуть отримати перелік сайтів, до яких у правовласників є претензії, а й одразу ознайомитись із результатами моніторингу реклами на цих сайтах..

We are talking about the possibility of the administration of prisons to determine the list of websites, words, texts, which access would be blocked automatically to.
Тобто йдеться про можливість адміністрації в'язничних установ визначати перелік сайтів, слів, текстів, до яких доступ блокувався б автоматично.

We also have a special page with handy links where we have a list of websites, many of which we use to get the data that we display on our website..
Також у нас є спеціальна сторінка з корисними посиланнями, де у нас є список сайтів, які ми використовуємо, щоб отримати дані, які ми показуємо на нашому сайті..

It is noted that such results of technical analysis of Internet blockings in Crimea make it possible to assert that in Crimea exists an"additional non-public list of websites for blocking, which differs from the all-Russian list of Roskomnadzor.".
Що результати такого технічного дослідження інтернет-блокувань у Криму дають підстави стверджувати, що в Криму існує"додатковий непублічний список сайтів для блокування, який відрізняється від всеросійського списку Роскомнагляду".

Based on specific Ukrainian examples from recent years, experts will speak about how the list of websites recommended for blocking is formed, what kind of online statements can get you a criminal sentence, and what the Ukrainian Security Service's‘black boxes' are.
На конкретних українських прикладах останніх років експерти розкажуть, як формується список сайтів, рекомендованих до блокування, за які висловлювання в інтернеті можна отримати вирок суду, а також що таке«чорні коробочки» СБУ.

Current statistical data about the denomination can be found at“Religious Statistics in Ukraine” WEB and a list of websites can be found at“Religious Ukraine on the Internet” WEB.
Актуальні статистичні дані конфесії можна знайти у розділі“Статистика релігій в Україні”, а перелік відомих РІСУ її веб-сайтів- у розділі“Україна релігійна в інтернет-мережі”.

You can use whatever instrument you want as long as it offers you a list of websites linking into your competitor and a way to prioritize that checklist.
Ви можете використовувати будь-який інструмент, який захочете, поки він буде забезпечувати Вас списком сайтів, що роблять посилання на Ваших конкурентів і способом перевершити їх.

The Law“On Sanctions” as well as other Ukrainian laws do not entail any clear-cut procedures, reasons and mechanisms to create the list of websites to be banned, and do not provide customized approach and reasoning for limiting access to every individual website..
Проте Закон«Про санкції», як інше українське законодавство, не містить чітко визначених процедур, підстав та механізмів формування списків веб-сайтів для блокування, а також не забезпечує індивідуалізований підхід та обґрунтування обмеження щодо кожного конкретного інформаційного ресурсу.

Even if you have never come across the term, you are certainly well-aware of the various search engines(Google, Yandex, Rambler, and others) that present a list of websites(search results) based on the search terms input by users, for example,“apartments for rent”,“office lunch delivery”, or“vacation in Estonia”.
Навіть якщо Вам знайома така формулювання, то Ви прекрасно знаєте, що існують пошукові системи(Яндекс, Google, Rambler та інші), які видають користувачам списки сайтів у відповідь на введені запити(наприклад,«оренда квартири»,«доставка обідів в офіс» або«готелі підмосков'я»).

Rights Holders whose complaints are considered while making the list of web-sites in this service.
Правовласники, претензії яких враховуються при складанні переліку сайтів у цьому сервісі.

Ua service, where the list of web-sites that 100% violate intellectual property rights is published and monthly updated.
Ua, де публікується і щомісяця оновлюється список сайтів, які 100% порушують права інтелектуальної власності.

The list of web-sites is made due to the preceding month complaints and is renewed during the first working week of the next month.
Перелік сайтів складається відповідно претензій за попередній місяць і оновлюється протягом першого робочого тижня кожного наступного місяця.