Приклади вживання Live concert Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Go to a Live concert.
Побувати на живому концерті.The live concert that they had dreamed about──.
Концерти Концерт для дітей"Про що мріють па….Ever been to a live concert?
It was a live concert that lasted for hours.
This is a recording of a live concert event.
Тому що це- запис живого концерту.Live Concert in 3D» where the actors in their characters.
Concert Живий в 3D" де актори в своїх персонажів.There are 4 categories of tickets for this live concert.
Ми розігруємо 4 квитки на концерт цього чудового колективу.If you like to visit a live concert- the acoustics of this for you!
Якщо ви любите бувати на живому концерті- то ця акустика для Вас!The band played a short Europeantour in October 2008 to shoot their second live concert film, Anesthetize.
У жовтні 2008 року гурт відіграв короткий концертний тур по Європі,під час якого було відзнято другий фільм-концерт під назвою Anesthetize.Outside of a live concert it's hard to get that same experience.
In 1997, Greek-born composer and keyboardist Yanni performed a live concert in front of the Forbidden City.
Року уродженець Греції композитор і клавішник Янніс Хрисомалліс дав живий концерт перед Забороненим містом.Attending this live concert is the best way to plunge into a somber atmosphere of their music!
Живий концерт- кращий спосіб зануритися в похмуру атмосферу групи!Country musician Johnny Cash recorded a live concert at Folsom Prison in California.
Відомий музикант Джонні Кеш дав живий концерт в Фолсомській в'язниці штату Каліфорнія.Admission to the live concert at Centennial Olympic Park in Atlanta is limited to Coca‑Cola associates and their families.
Запрошення на живий концерт в Centennial Olympic Park в Атланті обмежуються виключно для співробітників та їх сімей компанії Кока-Кола.Surprise him/her with tickets to a live concert, theater, opera or a good movie.
Здивуйте його/ її з квитками на живий концерт, theater, opera or a good movie.This mastering was born at the height of"Dolce Vita Tour" in 2010 and as brightly as possible it conveys the integral,bright sound of the live concert performance.
Цей мастерінг народився в розпал"Dolce Vita туру" 2010 року і якнайкраще передає цільний,яскравий звук живого концертного виступу.Johnny Cash performs a live concert at California's Folsom Prison.
Відомий музикант Джонні Кеш дав живий концерт в Фолсомській в'язниці штату Каліфорнія.The Wall concept also spawned a film,the original idea for which was to be a combination of live concert footage and animated scenes.
Концепція The Wall також породила фільм,оригінальною ідеєю якого було представлення комбінації концертних кадрів та анімаційних сцен.For the first time a live concert by Damien Escobar captivated the Ukrainian audience in 2018.
Вперше живий концерт Деміена Ескобара підкорив українську публіку в 2018 році.In June 2017, they also made an appearance for Jimmy Kimmel Live!, where they performed multiple songs during a live concert sponsored by Mercedes-Benz.
У червні 2017 року вони також виступили на шоу«Jimmy Kimmel Live!»,де вони виконали кілька пісень під час живого концерту, який спонсорував Mercedes-Benz.Surprise him/her with tickets to a live concert, theatre, opera or a fantastic movie.
Здивуйте його/ її з квитками на живий концерт, театр, опера або фантастичний фільм.The concert of April 5, 2010, at the Royal Albert Hall in London,England was filmed for a DVD and live album package titled In Live Concert at the Royal Albert Hall.
Концерт 5 квітня 2010 у Royal Albert Hall(Лондон)було знято для DVD/live збірки під назвою In Live Concert at the Royal Albert Hall; її видано 21 вересня.The audience for 3sat 24 hours will see live concert performances of stars of pop music from around the world.
Глядачі 3sat протягом 24 годин побачать живі концертні виступи зірок поп музики з усього світу.The band are also scheduled to perform at further UK festivals in Summer2019, starting with the Hampton Court Palace Festival on 18 and 19 June, and the Nocturne Live Concert Series at Blenheim Palace on 22 June.
Що група також виступатиме на британських фестивалях влітку 2019 року,-таких як Hampton Court Palace 18 і 19 червня та на Nocturne Live Concert Series в палаці Бленхейм 22 червня.Live in Bucharest: The Dangerous Tour- живий концерт Майкла Джексона, що був випущений 25 липня 2005 року.The song has been in Dylan's live concert repertoire ever since it was written,[9] usually as a solo acoustic song, and live performances have appeared on various concert albums and DVDs.
Від моменту написання пісня завжди входила в концертний репертуар Ділана,[9] зазвичай як сольна акустична пісня. Ці живі виступи увійшли в різні концертні альбоми та DVD.In Mariupol on 10 September the SMM observed a live concert“in support of the defenders of the city”.
Вересня в Маріуполі команда СММ спостерігала за живим концертом«на підтримку захисників міста».Angels Sing: Christmas in Ireland(2013), a live concert recording of Libera's performance at the Armagh Cathedral.
Angels Sing: Christmas in Ireland(2013), живий концертний запис виконання у кафедральному соборі в місті Armagh.The song was included in all Queen's live concert performances of The Magic Tour, as the very first song of each concert. .
Пісня була включена у всі живі концертні виступи«Queen» під час«The Magic Tour», як перша пісня кожного концерту.In 1984, Komatsu served as a technical consultant for a live concert in Linz, Austria by Japanese electronic composer Isao Tomita.
У 1984, Комацу служив технічним консультантом для живого концерту в Лінці, японського електронного композитора Ісао Томіти.
