Що таке LIVING CORAL Українською - Українська переклад

• живий корал
• living coral

Приклади вживання Living coral Англійська мовою та їх переклад на Українською

Called“Living Coral”.
Англійською він називається"Living Coral".

So, what do you think about Living Coral?
А що Ви думаєте про кораловому?

Half of all living coral has been lost in the past 150 years.
За останні 150 років було втрачено половина всіх живих коралів.

This year's color is Living Coral.
Колір 2020 року- живий корал.

According to experts, Living Coral embodies optimism, sensuality and energy.
На думку фахівців, Living Coral втілює оптимізм, чуттєвість і енергійність.

In the past 150 years, about half of all living coral has been lost.
За останні 150 років було втрачено половина всіх живих коралів.

When Pantone announced Living Coral as the 2019 Color of the Year, many were quick to point out the irony given the dire situation of our oceans.
Коли Pantone оголосив про життя Coral як 2019 Колір року, багато хто з них швидко вказав на іронію з огляду на тяжке становище наших океанів.

It's called living coral.
Англійською він називається"Living Coral".

Comb the world looking for new color influences 2019 Color of The Year is called Living Coral.
Розчісують світ шукаючи нові кольорові впливи 2019 Колір року називається Живим Коралом.

This is the US's only living coral reef.
Адже саме тут розташований єдиний в Америці живий кораловий риф.

This year, the color is PANTONE 16- 1546 Living Coral.
Самим модним у наступному році буде кораловий колір(Pantone 16-1546 Living Coral).

They are filled with salt water and inhabited by bright tropical fish, living corals and algae, which in the natural environment adorn the ocean and sea reefs.
Вони наповнюються солоною водою і населяються яскравими тропічними рибками, живими коралами і водоростями, які в природному середовищі прикрашають океанічні і морські рифи.

The color coral is determined by algae, the only living coral has a bright color, the dead corals are always white, they are clearly visible on the bottom of the Barrier Reef.
Колір корала визначається водоростями, причому тільки живий корал володіє яскравим кольором, мертві корали завжди білі, вони добре видно на дні Бар'єрного Рифу.

Color is an equalizing lens through which we experience our natural and digital realities and this is particularly true for Living Coral,” says Leatrice Eiseman, executive director of the Pantone Color Institute.
Колір- це наша універсальна призма, через яку ми сприймаємо як природну, так і цифрову реальність, і це особливо вірно для живого корала",- зазначив виконавчий директор Інституту кольору Pantone Літріс Айсмен.

An interesting ecological note for brain corals is that by killing off the living coral, the disease can annually convert about 4% of coral area to free space, thus creating new substrata for successional processes.
Цікавою екологічною інформацією для коралів мозку є те, що, знищивши живий корал, хвороба може щорічно конвертувати близько 4% коралової зони до вільного простору, створюючи таким чином нові субстрати для сукцесії процесів.

The Pantone explains that we are getting energy from nature, just as coral reef is a source of living and a sanctuary for marine life, bright, but the"soft" living coral"takes us into our warm and caring embraces that give comfort and Helping to stay afloat in our changing world.".
У Pantone пояснюють, що ми отримуємо енергію від природи подібно до того, як кораловий риф є джерелом прожитку і притулком для морського життя, яскравий, але"м'який"живий корал" приймає нас у свої теплі і турботливі обійми, що дають комфорт і допомагають триматися на плаву в нашому мінливому світі".

The shade that celebrates its life with its dual role of color as energetic and caring, Pantone 16-1546" living coral"once again confirms the fact that colors are able to embody our collective experience and reflect what is happening in a global culture in a certain moment of time,"says Pantone vice president Laurie Pressman.
Відтінок, який святкує життя своєю подвійною роллю кольору як енергійного, так і турботливого, Pantone 16-1546"живий корал" ще раз підтверджує те, що кольори здатні втілювати в собі наш колективний досвід і відображати те, що відбувається в глобальній культурі в певний момент часу",- говорить віце-президент Pantone Лорі Прессман.

Sociable and spirited, the engaging nature of Pantone 16- 1546 Living Coral welcomes and encourages lighthearted activity.
Товариський і енергійний привабливий характер кольору PANTONE 16-1546„живий корал“ заохочує безтурботну діяльність.

Lying at the center of our naturally vivid and chromatic ecosystem, PANTONE Living Coral is evocative of how coral reefs provide shelter to a diverse kaleidoscope of color.
Лежачи в центрі нашої природно яскравої і хроматичної екосистеми, PANTONE Living Coral сповідує, як коралові рифи надають притулок різноманітному кольоровому калейдоскопу.

Live coral.
Живий Корал.

Live coral cover on reefs has nearly halved over the past 150 years.
Кількість живих коралів у рифах скоротилася вдвічі за останні 150 років.

Other threats include lower fish populations and high incidence of coral disease and large populations of sea urchins, who feed on live coral.
Інші загрози включають нижчі популяції риб і високу захворюваність коралом і великі популяції морських їжаків, які харчуються живим коралом.

Warmer sea temperatures contribute to the damage by killing off live coral and exposing the dead, calcified coral underneath.
Більш теплі температури моря сприяють пошкодженню, вбиваючи живої корал і оголюючи мертві, кальциновані корали під ним.

For live coral displays, our DIF 100 Pendants excel at providing the necessary intensity(PAR) and spectrum to grow corals even at depths of up to four feet.
Для живих коралових дисплеїв, наш DIF Підвіски 100 досягти успіху в наданні необхідної інтенсивності(PAR) і спектр рости корали навіть на глибинах до чотирьох метрів.

This is the most common lens for Live Coral reef systems in excess of 4 feet(1.22m) deep.
Це найбільш поширений об'єктив для систем Live Coral Reef, що перевищує ноги 4(1.22m) глибоко.

Warmer sea temperatures contribute to the damage by killing off live coral and exposing the dead, calcified coral underneath.
Більш теплі морські температури сприяють пошкодженню, вбиваючи живої корал і оголюючи мертвого, кальцинованого корала під ним.

This is the most common lens for Live Coral reef systems in excess of 4 feet(1.22m) deep.
Це є найбільш поширеним об'єктив для рифових систем живих коралів в надлишку 4 футів(1.22m) глибоких.

Other threats include lower fish populations and high incidence of coral disease and large populations of sea urchins, who feed on live coral.
Інші загрози включають в себе більш низьку популяцію риб і високу захворюваність кораловими захворюваннями і великі популяції морських їжаків, які харчуються живими коралами.

If scuba diving is your business, then you will find a rich water world with diverse wildlife and live coral reefs.
Якщо підводне плавання- це ваша справа, то ви знайдете багатий водний світ, з різноманітною живністю і живі коралові рифи.

It is estimated that near 50% of the global import of plant and 70% of animals product are imported as general categories, with an exception for fisheries(ca. 5%) thanks to various multilateral fishery management agreements that requires taxon-specific fish catch reporting.[1] Furthermore, some frequently traded taxonomic groups including amphibian and live coral are not accounted for at all due to the absence of HS code.
За оцінками, близько 50% світового імпорту рослинної і 70% тваринної продукції ввозиться під загальними категоріями, за винятком рибного промислу(близько 5%) завдяки різним багатостороннім угодам по управлінню рибальством, які вимагають представлення спеціальної звітності з уловів риби.[1] Крім того, деякі таксономічні групи, якими часто торгують, включаючи амфібій і живі корали, взагалі не враховуються через відсутність коду ТН ЗЕД.