Що таке LOCAL ENTREPRENEURS Українською - Українська переклад

• місцевих підприємців
• локальних підприємців
• вітчизняні підприємці
• місцеві підприємці
• місцевими підприємцями
• місцевим підприємцям
• місцевих антрепренерів

Приклади вживання Local entrepreneurs Англійська мовою та їх переклад на Українською

The foundation supports local entrepreneurs' activities.
Фонд підтримує дії локальних підприємців.

Local entrepreneurs run their own energy kiosk.
Місцевих підприємців встановили власні енергетичні кіоски.

It is an initiative designed to support and encourage local entrepreneurs.
Він створений для підтримки та співпраці локальних бізнесів.

We hope to attract local entrepreneurs, charities and sponsors.
Ми плануємо залучити місцевих підприємців, благодійні організації та спонсорів.

Local entrepreneurs and representatives of state structures joined the project.
До участі у проекті долучилися місцеві підприємці та представники державних структур.

The materials obtained will be used to further educate local entrepreneurs.
Отримані матеріали будуть використовуватися для навчання місцевих підприємців в майбутньому.

Working with local entrepreneurs and developing a tour plan;
Проведення роботи з місцевими підприємцями та напрацювання плану екскурсій по ОТГ;

Inoveo team developed over 200 branding and rebranding projects for local entrepreneurs.
Команда Inoveo розробила понад 200 проектів з брендингу та ребрендингу для місцевих підприємців.

In the vicinity of Kovel, local entrepreneurs have long been illegally working on sand for construction.
В околицях Ковеля місцеві підприємці вже давно ведуть незаконні розробки піску для будівництва.

Factors that have significantly in the last two months, local entrepreneurs have not mentioned.
Факторів, які суттєво б змінилися у сторону покращення за останні два місяці, вітчизняні підприємці не назвали.

Usually, local entrepreneurs reduce the cost, or if the product is not in demand, or if it is defective.
Зазвичай, вартість місцеві підприємці знижують або якщо товар не користується попитом, або якщо він з дефектом.

In addition, the leader of Estonia will speak at a business seminar in Kyiv and talk with local entrepreneurs.
Крім того, лідер Естонії виступить на бізнес-семінарі в Києві та поспілкується з місцевими підприємцями.

Rotarians also strengthen local entrepreneurs and community leaders, particularly women, in impoverished communities.
Ротарі також сприяє зміцненню місцевих підприємців і керівників громад, особливо жінок, у бідних громадах.

And they decided in 1990 that they wanted to start training the local entrepreneurs, giving them small loans.
І вони вирішили в 1990, що вони хочуть почати тренувати їх локальних підприємців, і давати їм малі позики.

Most of the contractors are local entrepreneurs, and components and materials for project implementation are manufactured in Ukraine.
Більшість підрядників є місцевими підприємцями, а комплектуючі та матеріали для реалізації проектів- виготовлені в Україні.

This provides an interesting setup to investigate the link between the variation in access to credit and local entrepreneurs' well-being.
Тому цікаво дослідити зв'язок між відмінностями в доступності кредитів та добробутом місцевих підприємців.

The highlands has become a lucrative tourist area, and local entrepreneurs in the literal sense of the word, began to make on the air.
Високогір'я стало прибутковою туристичною зоною, а місцеві підприємці в буквальному сенсі слова почали заробляти на повітрі.

Local entrepreneurs help with all the necessary tools and materials, and other residents are becoming more and more involved in the restoration.
Місцеві підприємці допомагають з усіма необхідними інструментами чи матеріалами, інші містяни теж поступово долучаються до відновлювальних робіт.

The International Investment and Economic Forum is also an opportunity for the local entrepreneurs to show the results of their painstaking work.
Міжнародний інвестиційно-економічний форум- це ще й можливість для місцевих підприємців продемонструвати результати клопіткої праці.

Social services acquired noticeable features of service departments, learned to interact more efficiently with low-income citizens and local entrepreneurs;
Соціальні служби набули виразних рис сервісних служб, навчилися ефективніше взаємодіяти з малозабезпеченими громадянами та місцевими підприємцями.

For participation will be select 100 students among local entrepreneurs to further free education, which is scheduled for September-December, 2016.
Для участі відберуть 100 студентів серед місцевих підприємців для подальшого безкоштовного навчання, яке заплановане на вересень-грудень 2016 року.

Local entrepreneurs then started investing in the industrial development of São Paulo, attracting new contingents of immigrants to the city, mainly Italians.
Внаслідок цього інвестиції місцевих підприємців було спрямовано на розвиток промисловості Сан-Паулу, приваблюючи до міста нові хвилі іммігрантів, переважно з Італії.

To support young people and share their experiences initiating and doing business will be leading local entrepreneurs and experts from the United States.
Підтримувати молодь та ділитися власним досвідом започаткування і ведення бізнесу будуть провідні вітчизняні підприємці і спеціалісти зі США.

An example of a company Andris Ritenis Silu kudra proves that local entrepreneurs are not only working in this field, but increasing the volume of production.
Приклад компанії Андріса Ритениса Silu kudra доводить, що місцеві підприємці не тільки працюють в даній сфері, але і нарощують обсяги виробництва.

It is heartening to see so many economies, particularly low-income economies and fragile states, undertaking reforms to improve the business environment for local entrepreneurs.
Відрадно бачити, що так багато країн, особливо країн з низьким рівнем доходу і нестабільних країн, роблять зусилля по поліпшенню ділового середовища для місцевих підприємців.

The Varangians enjoyed the goods here with pleasure, leaving for the local entrepreneurs a considerable part of the silver coins that were earned when selling luxury goods in Birka.
Варяги із задоволенням запасалися тут цими товарами, залишаючи для місцевих підприємців чималу дещицю срібних монет, виручених під час продажу предметів розкоші в Бірці.

Seedspace, a network of coworking and co-living spaces and Seedstars Academy, a six months program to train aspiring local entrepreneurs to build sustainable businesses.
Seedspace, мережу коворкінгів та колівінгів; а також Seedstars Academy, шестимісячну програму підготовки місцевих підприємців для побудови стійкого бізнесу.

During the project, the working groups collaborated with Kuopio authorities, local entrepreneurs, environmentalists and a professional group of mentors from all partner universities.
В ході реалізації проекту робочі групи співпрацювали з владою Куопіо, місцевими підприємцями, екологами та професійною групою наставників з усіх університетів-партнерів.

The question of which business ideas of 2019 in the United States have real potential concerns not only local entrepreneurs, but also businessmen from our country.
Питання про те, які бізнес ідеї 2019 року в США мають реальний потенціал, хвилює не тільки місцевих підприємців, а й бізнесменів з нашої країни.

In each country, they would normally add new, local scenes to their catalogue and, quickly enough, found local entrepreneurs in the various countries of Europe.
У кожній країні вони, як правило, додавали нові місцеві сцени до свого каталогу і дуже швидко знаходили місцевих антрепренерів у різних країнах Європи.