Що таке LOCAL HERO Українською - Українська переклад

• місцевим героєм
• local hero

Приклади вживання Local hero Англійська мовою та їх переклад на Українською

Finding a Local Hero.
Створення Місцевий герой.

Local Hero(Original Soundtrack)- Mark Knopfler".
Local Hero(Original Soundtrack)- Mark Knopfler(англійською).

Do you know your local heroes?
Знаєте СВОЇХ героїв?

In a town on the French Riviera, detective Yvonne is the young widow of police chief Santi, a local hero.
В містечку на Французькій Рив'єрі живе детектив Івонн- молода вдова офіцера поліції та місцевого героя Санті.

Do you know your local heroes?
Чи знаєш ти героїв свого краю?

In his village, he was a local hero famous for telling great stories about the wars against Japan and the Dutch colonizers.
У своєму селі Гхото був героєм, який прославився своїми розповідями про війну з японцями і голландськими колонізаторами.

So who was this local hero?
Тож який він був, наш місцевий герой?

Oldsen in Local Hero Angus Flint.
Олдену в місцевому герої Ангус Флінт.

While doing a story on local heroes.
Коли розповідають про локальний героїв.

The real Tom Sawyer was a local hero, famous for rescuing 90 passengers after a shipwreck.
Справжній Том Сойєр- місцевий герой, який врятував 90 пасажирів після кораблетрощі.

We don't even know our local heroes.
Ми здебільшого не знаємо своїх національних героїв.

Film roles include Oldsen in Local Hero, Angus Flint in Ken Russell's The Lair of the White Worm, and Mr Curry in Paddington and its sequel, Paddington 2.
Ролі фільму включають Олдену в місцевому герої, Ангус Флінт в«Ложі Білого черв'яка» Кена Рассела, і пан Каррі в Паддінгтоні і його продовження, Паддінгтон 2.

And there's nothing like Local Hero.
Нема більшого героя, ніж місцевий герой.

In the end, public patience is coming to an end: people appreciate their local hero, but sometimes do not understand what deserve such punishment.
Зрештою, терпіння громадськості добігає кінця: люди вдячні своєму місцевому героєві, але іноді не розуміють, чим заслужили таке покарання.

Yvonne is a police detective and the widow of police chief Santi, a local hero.
Івонн- молода вдова офіцера поліції та місцевого героя Санті.

We hit up Sao Paulo with a phenomenal line-up that included techno heavyweights, local heroes and a host of electrifying live performances from Brazil's thriving creative music scene.
Ми зупинилися в місті Сан-Паулу, яке прийняло у себе феноменальний лайн-ап із важковаговиків у світі техно, місцевих зірок і запальних живих виконавців в рамках сучасної креативної бразильської музичної сцени.

If they would made it they would have been local heroes.
Якби вони це зробили, то стали б національними героями.

In the end, the patience of the public is coming to an end: people are grateful to their local hero, but sometimes they do not understand what they deserve.
Врешті-решт, терпіння громадськості добігає кінця: люди вдячні своєму місцевому героєві, але інколи не розуміють, чим заслужили на таке покарання.

The people in the taverns over there talk about him like he is some kind of local hero.
Втім сусіди по квартирі розповідають про нього як про героя.

It also includes the stories of Local Heroes.
Важливо, коли розповідають про локальний героїв.

Despite the rich variety of international cuisines in Dubai- where“home cooking” means something different to everyone- Emirati food is still the local hero.
Попри велике різноманіття кухонь різних країн, у Дубаї- де словосполучення“домашня кухня” означає для кожного своє- еміратська їжа залишається незмінним місцевим фаворитом.

I began to perform more often, especially in Hungary, because, no matter how ridiculous it may sound, they call me'local hero' with all these releases, labels etc.
Я став набагато частіше виступати, особливо в Угорщині, тому що, як би смішно це не звучало, мене називають тут«місцевим героєм» через всі ці релізи, лейбли і т. д.

After a year, the coach was so impressed with Nowitzki's progress that he advised him,"You must now decide Beste Spielothek in Greiz-Schönfeld finden you want to play against the best in the world or just stay a local hero in Germany.
Через рік тренер був настільки вражений прогресом Новіцкі, що порадив йому:«Ти повинен вирішити: чи ти хочеш грати проти найкращих гравців світу або залишитися місцевим героєм в Німеччині.

He renames himself Nightwing, recalling his adventure in the Kryptonian city of Kandor, where he and Batman meet the local hero of the same name.
Він бере собі псевдонім"Найтвінг", згадавши про свої пригоди в місті Кандор, де він і Бетмен зустрічають місцевого героя, який носив це ім'я.

His first solo project was the soundtrack to the movie Local Hero.
Першим його побічним проектом стала участь у записі саундтрека до фільму"Local Hero".

For his wonderful contributions to the community, he has been awarded“Medal of the Order of Australia” and“Local Hero Award”.
На визнання його заслуг перед суспільством йому вручили нагороди"Medal of the Order of Australia" та"Local Hero Award".

For his services to the community he received several awards- the'Medal of the Order of Australia', a'Citizen of the Year' and a'Local Hero Award'.
На визнання його заслуг перед суспільством йому вручили нагороди"Medal of the Order of Australia" та"Local Hero Award".

However, Peter had reevaluated how quickly he was trying to raise his status and politely declined Stark's offer, deciding to stay a local hero for the time being.
Однак Пітер обміркувавши, як швидко він намагається підвищити свій статус, ввічливо відхилив пропозицію Старка, вирішивши поки залишитися місцевим героєм.

After a year, the coach was so impressed that he said to his pupil:"You must now decide whether you want to play against the best in the world or just stay a local hero in Germany.
Через рік тренер був настільки вражений прогресом Новіцкі, що порадив йому:«Ти повинен вирішити: чи ти хочеш грати проти найкращих гравців світу або залишитися місцевим героєм в Німеччині.

After a year, the coach was so impressed with Nowitzki's progress that he advised him,"You must now decide whether you want to play against the best in the world or just stay a local hero in Germany.
Через рік тренер був настільки вражений прогресом Новіцкі, що порадив йому:«Ти повинен вирішити: чи ти хочеш грати проти найкращих гравців світу або залишитися місцевим героєм в Німеччині.