Що таке LOCAL SHERIFF Українською - Українська переклад

• місцевий шериф
• місцевого шерифа

Приклади вживання Local sheriff Англійська мовою та їх переклад на Українською

Or so the local sheriff thought.
Саме таким себе вважав місцевий шериф.

Here Makien spent another three days, waiting for reception at the local sheriff.
Тут Макіен провів ще три доби, чекаючи прийому у місцевого шерифа.

The local sheriff shot and killed an armed assailant.
Місцевий шериф відкрив вогонь, убивши озброєного супротивника.

Get your fingerprints done at a local sheriff's office.
Знімайте відбитки пальців в місцевій поліцейській лабораторії.

According to local Sheriff Javier Salazar went out on the porch, the offender opened fire.
За словами шерифа Хав'єра Салазара, вийшовши на ґанок, злочинниця відкрила вогонь.

A little later he found these people, detained them and took them to the local sheriff.
Трохи пізніше він сам знайшов цих людей, затримав їх і привіз місцевому шерифові.

According to local Sheriff Javier Salazar went out on the porch, the offender opened fire.
Як розповів місцевий шериф Хав'єр Салазар, вийшовши на ганок, злочинець відкрив вогонь.

While taking care of her girls, she is also on good terms with the local sheriff, Ed Earl Dodd.
Вона піклувалася про свої дівчат, а також підтримувала гарні стосунки з місцевим шерифом Едом Ерлом Тодом.

The local sheriff is still patrolling the waters to deal with most of the State of an emergency quickly.
Місцеві шерифів завжди патруль озера таким чином, щоб мати справу з самим надзвичайних ситуацій швидко.

Patty Winter would constantly complain to the local sheriff about the noise and the potential risk of fire.
Патті Вінтер постійно скаржилася в місцеві поліцейські органи з приводу шуму і потенційної пожежонебезпеки.

During NATO military exercises in early June, articles on the websites suggested that Washington controlled Europe through the alliance, with Germany as its local sheriff.
Під час військових навчань НАТО на початку червня статті на сайтах припускали, що Вашингтон контролює Європу через союз з Німеччиною, як його місцевим шерифом.

Patty Winter would constantly complain to the local sheriffs officers about the noise and the potential risk of fire.
Патті Вінтер постійно скаржилася в місцеві поліцейські органи з приводу шуму і потенційної пожежонебезпеки.

During NATO military exercises in early June, articles on the websites suggested that Washington controlled Europe through the alliance, with Germany as its local sheriff.
Під час військових навчань НАТО на початку червня, в статтях на веб-сайтах були висловлені припущення про те, що Вашингтон контролює Європу через альянс, а Німеччина- його місцевий шериф.

The man, William Brazel, reported the strange wreckage to the local sheriff, who contacted the nearby Roswell Army Air Field.
Людина, Вільям Брейзел, доповів про дивні уламків місцевому шерифові, який зв'язався з сусіднього аеродрому Розуелл армії.

Carpenters, ditch diggers and stonemasons were gathered by local sheriffs from across England and mustered at Chester and Bristol, before being sent on to North Wales in the spring, returning home each winter.[18] The number of workers involved was so great that it placed a significant strain on England's national labour force.[19] The costs were huge: Caernarfon's castle and walls cost £15,500, Conwy's castle and walls came to around £15,000 and Harlech Castle cost £8,190 to construct.[20][nb 2].
Щовесни теслярі, землекопи і каменотеси збирались місцевими шерифами зі всієї Англії і переглядались у Честері і Едінбурзі перед відправкою на північ Уельсу і повертались додому кожну зиму.[18] Кількість працівників була настільки великою, що мала сильний тиск на англійську робочу силу.[19] Витрати були величезними: замок Карнарвон і міські мури коштували £15 500; замок і стіни Конві- близько £15 000, а замок Гарлек- £8 190.[20][Примітка 2].

Under inexplicable circumstances, a little boy disappears in search of which the local sheriff, mother and his friends go out.
При незрозумілих обставинах пропадає маленький хлопчик на пошуки якого виходить місцевий шериф, мати і його друзі.

As have informed journalists in the office of the local Sheriff immediately after the shooting the students were transferred to another building nearby.
Як повідомили журналістам в офісі місцевого шерифа, відразу після стрілянини школярі були переведені в іншу будівлю неподалік.

Since Breyzel had previously heard stories about“flying saucers,” he decided to tell his find to the local sheriff, informing him that he might have found one of them.
Оскільки Брейзел раніше чув розповіді про«літаючі тарілки», він вирішив розповісти про свою знахідку місцевому шерифові, повідомивши того, що, можливо, знайшов одну з них.

Mulder wants the lake to be closed but the local sheriff declines and says that he does not have enough men to cover the 48 miles of shoreline.
Малдер просить місцевого шерифа закрити озеро, але той відмовляється, кажучи, що в нього недостатньо людей, щоб охороняти 48 миль берега.

As he was a British citizen, an experienced detective Eugene Morton(Stanley Tucci) comes to investigate the crime, that the local sheriff Dan Anderson(Richard Dormer) and Governor Hildur Odegard(Sophie Grobеl) do not like very much.
Так, як він був громадянином Британії, розслідувати злочин приїжджає досвідчений детектив Юджин Мортон(Стенлі Туччі), що дуже не подобається місцевому шерифові Дену Андерсону(Річард Дормер) і губернатору Хільдурі Одегард(Софі Гробель).

A small-town Oregon teacher and her brother, the local sheriff, discover that a young student is harbouring a dangerous secret with frightening consequences.
Вчителька з маленького міста штату Ореґон та її брат, місцевий шериф, одного разу дізнаються, що один з учнів приховує страшну таємницю.

Unusual disappearances and inexplicable events begin to take place in town, and the local sheriff's deputy tries to uncover the truth, something more terrifying than any of them could have imagined.
Дивні зникнення та незрозумілі події починають відбуватися в містечку, і місцевий шериф намагається розгадати їх таємницю- щось куди більш страшне, чим всі могли собі уявити.

Mulder presses to have the lake closed down, but the local sheriff tells him that he doesn't have enough manpower to cover the lake's forty-eight miles of shore line.
Малдер просить місцевого шерифа закрити озеро, але той відмовляється, кажучи, що в нього недостатньо людей, аби охороняти 48 миль берега.

Members of the Jewish community were asked to attend the court and submit to a trial by ordeal, but the local sheriff, John de Chesney, advised them that the ecclesiastical court had no jurisdiction over them, as they were not Christians.
Членів жидівської громади попросили з'явитися до суду, але місцевий феодал Джон де Чесні, вказав їм що церковний суд не володіє юрисдикцією над жидами, так як вони не були християнами.

Production of the first badges were made about 200 years ago, local sheriffs wore them, badge indicated the status of a person and thus identified the man.
Виготовлення перших бейджів було здійснено близько 200 років тому, їх носили місцеві шерифи, бейдж вказував на статус людини і таким чином ідентифікував людини.

Julia Meadows(Keri Russell), a teacher in a small town in Oregon, and her brother, Paul(Jesse Plemons), the local sheriff, become concerned over one of her students, a young boy(Jeremy T. Thomas) who is keeping a supernatural creature in his own home, with dangerous consequences.[4].
Джулія Медоуз(Кері Рассел), вчителька в маленькому містечку в штаті Орегон, та її брат Пол(Джессі Племонс), місцевий шериф, переймаються одним із своїх учнів, молодим хлопчиком(Джеремі Т. Томас), який тримає надприродне створіння у власному будинку, з небезпечними наслідками.[1].

Most of us don't really know the difference, do we, between a sheriff and local police and the FBI.
Більшість з нас насправді не знають різниці між шерифом, місцевою поліцією та ФБР.

In my senior year of high school, a local deputy sheriff visited my American Government class to talk about careers in law enforcement.
У моєму старшому році середньої школи місцевий заступник шериф відвідав мій клас американського уряду, щоб поговорити про кар'єру в правоохоронних органах.