Що таке LONG AND LABORIOUS Українською - Українська переклад

• довгим і трудомістким
• довгого і важкого

Приклади вживання Long and laborious Англійська мовою та їх переклад на Українською

PS Of course it is long and laborious.
PS Звичайно це довго і трудомістко.

This is a long and laborious process involving specialists from different fields.
Це довгий та копіткий процес, до якого залучені фахівці різних напрямів.

The process of weaving is quite long and laborious.
Процес лозоплетіння досить тривалий і кропіткий.

Is long and laborious, but at the same time, the most common and most available.
Є тривалою і трудомісткою, але в той же час найпоширенішою і найдоступнішою.

But laying parquet- this is a long and laborious.
Але укладання штучного паркету- це довгий і кропітка.

The registration process is long and laborious, so it is best that the procedure to entrust the ProAudit, real professionals and experts in their field.
Процес реєстрації трудомісткий і довгий, тому краще всього довірити цю процедуру нам, компанії ProAudit,- справжнім професіоналам і знавців своєї справи.

The process of raising a child is a very long and laborious.
Сам процес виховання дитини- дуже довгий і трудомісткий.

Getting spice asafetida a very long and laborious process, it can take 2-3 months.
Отримання спеції асафетиди дуже тривалий і трудомісткий процес, він може тривати 2-3 місяці.

But if you don't have a stylist or personal shopper, the selection image may be a long and laborious process!
Але якщо в тебе немає стиліста або персонального шоппера, то підбір образу може виявитися процесом довгим і трудомістким!

Creation of a sleeve tattoo is a long and laborious process, but a qualitative result will justify itself.
Створення тату рукава- це тривалий і копіткий процес, але якісний результат себе виправдає.

The decipherment of the Maya writing was a long and laborious process.
Дешифрування письма майя було довгим і трудомістким процесом.

Repair- a long and laborious exercise, whose main goal- to transform the room, making it not only beautiful, but the maximum practical and functional.
Ремонт- тривалий і копітка захід, головна мета якого- перетворити приміщення, зробивши його не тільки красивим, але і по максимуму практичним і функціональним.

Deciphering Maya writing proved a long and laborious process.
Дешифрування письма майя було довгим і трудомістким процесом.

This long and laborious work with excellent, but not fast result, also frightens most of people who for years saved centimeters, and now want suddenly from them to get rid.
Ось цей-то довга й кропітка праця з відмінним, але не швидким результатом, і лякає більшість людей, які роками збирали сантиметри, а тепер хочуть відразу від них позбутися.

Manual restoration of film and cartoons- a long and laborious work.
Ручна реставрація кіно і мультфільмів- довга і копітка робота.

This would be a long and laborious legal process but whose decision would be binding on the United States, and in the event of non-compliance, it could lead to exit from this international organisation.
Це трудомісткий і тривалий правовий процес, але рішення Органу буде обов'язковим до виконання для США, і у разі недотримання вимог може призвести до виходу країни з цієї міжнародної організації.

Clearing a plot of trees and shrubs is a long and laborious process.
Розчищення ділянки від дерев і чагарників- це довгий і трудомісткий процес.

It will be long and laborious, but may possess something of the interest and charm of a voyage of discovery, in which we shall visit many strange foreign lands, with strange foreign peoples, and still stranger customs.
Воно буде довгим і виснажливим, але разом з тим у ньому буде чарівність пізнавального подорожі, під час якого ми відвідаємо безліч дивних чужоземних народів з ще більш дивними звичаями.

For a large number of the batch will need a cement mixer, and using shovels this process will be long and laborious;
Для великої кількості замісу знадобиться бетономішалка, а при використанні лопат цей процес буде довгим і трудомістким;

And the simplicity of the drawing seeming at first sight actually hides long and laborious work of the artist who filigree represented the smallest details of a picture.
А простий, на перший погляд, малюнок насправді приховує довгу й копітку роботу художника, який філігранно зобразив дрібні деталі картини.

The positive results, likely, will be very brief, but to withdraw from the site during Filtered long and laborious operation.
Позитивний результат, швидше за все, буде дуже нетривалим, а ось вивести сайт з під накладеного фільтра довга і трудомістка операція.

To date, successful legal and site promotion is carried out several long and laborious steps, therefore, work on optimizing your site begins with the development.
На сьогоднішній день успішна і легальна розкрутка сайту здійснюється в кілька тривалих і трудомістких етапів, тому, робота по оптимізації сайту починається з його розробки.

If a people could ever succeed in destroying, or even in diminishing, the equality which prevails in its own body, this could only be accomplished by long and laborious efforts.
Якщо який-небудь народ колись спромагався знищити або хоча б самохіть послабити панування рівності у своїй країні, він цього досягав лише внаслідок тривалих і болісних зусиль.

Study of the design project of the facade- a long and laborious process that requires the designer not only a clear idea of the form the exterior, but also knowledge of the specifics of the architecture and requirements of the construction works.
Опрацювання дизайн-проекту фасаду- тривалий і клопіткий процес, який вимагає від дизайнера не тільки чіткого уявлення виду екстер'єру, але й знання специфіки архітектури та вимог до проведення будівельних робіт.

This oil is particularly precious as its production is a long and laborious process carried out by hand.
Натуральний кашемір дорогий і рідкісний матеріал, так як його виробництво- дуже довгий і трудомісткий процес, який відбувається вручну.

When Catherine II issued a decree on the production of such coins, she did not even suspect how long the process of grinding and creating blanks would be long and laborious.
Коли Катерина 2 видавала указ про виробництві таких монет, вона і не підозрювала, наскільки тривалими і трудомісткими виявляться процеси гурчения і створення заготовок.

Rather we should expect that, owing to lack of experience, many mistakes would be made which could be eliminated only by a long and laborious process of small adjustments; in other words, by that rational method of piecemeal engineering whose application we advocate.
Навпаки, слід очікувати, що при нестачі досвіду буде зроблено багато помилок, які можна усунути лише шляхом довгого і важкого процесу дрібних виправлень, іншими словами, тим раціональним методом поступової інженерії, який ми тут відстоюємо.

The cost of some representatives of the second group differs greatly from that of the natural metals present on the world market due to the long and laborious process of their manufacture.
Вартість деяких представників другої групи сильно відрізняється від вартості природних металів, присутніх на світовому ринку, унаслідок тривалого і трудомісткого процесу їх виготовлення.

Veterans of the front of fight against extra kilos know that weight loss and keeping of weight within desirable norm, occupation rather long, difficult and laborious.
Ветерани фронту боротьби із зайвими кілограмами знають, що схуднення і утримання ваги в межах бажаної норми, заняття досить довгий, важкий і кропітка.