Що таке LONG JUMP Українською - Українська переклад

• стрибках у довжину
• затяжний стрибок

Приклади вживання Long jump Англійська мовою та їх переклад на Українською

The task: Long Jump.
Завдання: Стрибок в довжину.

Long jump or high.
Стрибків у довжину або у висоту.

Spikes for long jumps.
Шиповки для стрибків в довжину.

Big Air(long jump from a springboard);
Біг ейр(затяжний стрибок з трампліну);

Athletics: long jump.
Легка атлетика: стрибки в довжину.

Ukrainian Nikiforov sensationally won the bronze medal in the long jump.
Українець Никифоров сенсаційно виграв бронзу в стрибках у довжину.

Second day- long jump, javelin, 800 m.(women).
Другий день- стрибок у довжину, метання списа, 800 м.(жінки).

Kangaroos move long jumps.
Кенгуру пересуваються довгими стрибками.

In the sector for long jump in the best attempt she showed 6,60 meters.
У секторі для стрибків у довжину у найкращій зі спроб вона показала 6, 60 метрів.

There is a platform for long jumps.
Є майданчик для стрибків у довжину.

The 1900 Paris Games included a long jump for horses and a high jump for horses.
У програму ігор 1900 року в Парижі входили змагання зі стрибків у довжину і висоту для коней.

But it was possible to do long jumps.
Здатна здійснювати дуже довгі стрибки.

Lyon(2007) reports some can“long jump” horizontally up to 200 times their body length.
Ліон(2007) повідомляє, що деякі блохи горизонтально можуть«стрибати в довжину», що до 200 разів перевищує їх довжину тіла.

The sport was just like the human long jump.
Спорт був схожий на людський стрибок у довжину.

On 25 september 1945, he made a long jump from the stratosphere, which became a world record as the height and the duration of the fall with an undisclosed parachute.
Вересня 1945 Романюк здійснив затяжний стрибок із стратосфери, що став світовим рекордом, як по висоті, так і по тривалості падіння з нерозкритим парашутом.

Sport with W: water polo, windsurfing, long jump.
Спорт з W: водне поло, віндсерфінг, довгий стрибок.

In the early days of the campaign can not do a long jump and overcome complex areas requiring a lot of physical stress(such as passes in the mountains, rivers, rapids PA).
У перші дні походу не можна робити довгі переходи і долати складні ділянки, які потребують великого фізичного напруження(наприклад, перевали в горах, пороги на річках).

But she has very long legs, which allows it to make very long jumps.
Зате у неї дуже довгі лапи, що дозволяє їй робити довгі стрибки.

His sister specialised in long jump and triple jump..
Спортсменка спеціалізується в стрибках в довжину і потрійному стрибку.

He excelled in track, setting school records in running, pole vault, and long jump.
Він досяг успіху в треку, встановлюючи шкільні рекорди в бігу, стрибках з жердиною та стрибках у довжину.

The men's long jump was for the first time on the programme of the 1896 Summer Olympics in Athens, while the women's on the programme of the 1948 Summer Olympics in London.
Стрибки у довжину серед чоловіків вперше включили в олімпійську програму на літніх Олімпійських іграх 1896 в Афінах, у той час як серед жінок- на літніх Олімпійських іграх 1948 року в Лондоні.

At the 1900 Paris Olympics events included Live Pigeon Shooting and Long Jump for Horses.
У програму ігор 1900 року в Парижі входили змагання зі стрибків у довжину і висоту для коней.

For instance, space gravity and the long jump measurement scale are modern forms of social competitions and dependencies, having been involved in which we have to obey the rules of the specified“game”.
Наприклад, космічна гравітація і мірило стрибків у довжину- сучасна форма соціальних змагань і залежностей, потрапивши у які ми змушені підкорюватись правилам заданої„гри“.

Jaguar held a presentation of the compact crossover E-PACE, during which the auto performed a record-breaking long jump.
Компанія Jaguar провела презентацію компактного кросовера E-Pace, під час якої автомобіль виконав рекордний затяжний стрибок.

He won two medals at the 1934 Women's World Games and several national titles in the 100- 800 m running, long jump and high jump, and set a few world records in running events.
Він виграв дві медалі на Світових іграх серед жінок у 1934 році та кілька національних титулів з бігу на 100- 800 м, стрибках у довжину та стрибках у висоту та встановив кілька світових рекордів у бігових змаганнях.

In 1934 he won five national titles, in the 100 m, 200 m and 800 m running, high jump and long jump.
У 1934 році він виграв п'ять національних титулів у бігу на 100 м, 200 м та 800 м, стрибках у висоту та стрибках у довжину.

For his 36 years Aimee Mullins managed a lot- it made her modeling career, active in films, has set two world records in running and long jump and won an honorable place in the list of 50 most beautiful people in the world according to.
До своїх 36 років Еймі Малінз встигла багато- вона зробила карєру моделі, активно знімається в кіно, встановила два світових рекорда з бігу та стрибкам в довжину та завоювала почесне місце в списку 50-ти навродливіших людей планети за версією«People».

Later in August, Koubek won the 800 m event at the 1934 Women's World Games, in a world record time of 2:12 .4, and finished third in the long jump with a national record of 5.70 m.
Пізніше в серпні Кубек виграв дистанцію 800 м на Світових іграх серед жінок у 1934 р., та встановив світовий рекорд 2:12, 4, та фінішував третім у стрибках у довжину з національним рекордом 5, 70 м.

The stadium is partially equipped with a special rubber covering for football and volleyball; there are treadmills, a long jump pit, pillars and a volleyball court.
Стадіон частково обладнаний спеціальним гумовим покриттям для гри у футбол та волейбол, є бігові доріжки, яма для стрибків у довжину, стовпи та майданчик для гри у волейбол.

During the testing, participants could try out six sporting disciplines and chose one or several they felt most comfortable with: archery, athletics(running, long jump, shot put), indoor rowing, powerlifting, road cycling, or swimming.
В ході тестування вони випробовували себе в 6 спортивних дисциплінах та обирали для себе одну або кілька найбільш комфортних- пауерліфтинг, плавання, легку атлетику(біг, стрибки в довжину, штовхання ядра), веслування на тренажері, стрільбу з лука або велоспорт на шосе.