Що таке LONG-TERM PARTNERS Українською - Українська переклад

• довгостроковими партнерами
• постійними партнерами
• багаторічними партнерами

Приклади вживання Long-term partners Англійська мовою та їх переклад на Українською

Many of our suppliers are long-term partners.
Багато постачальників є нашими давніми партнерами.

As long-term partners we work closely with our customers and constantly strive for innovation and improvement.
Як довгострокові партнери, ми тісно співпрацюємо з нашими клієнтами й постійно прагнемо до іновацій та вдосконалення.

We treat our clients as long-term partners.
Ми ставимося до клієнтів як до довгострокових партнерів.

Among the reliable and long-term partners of the Group are Ukrzaliznytsia, Kremenchuk Steel Works, BelAZ, etc.
Надійними багаторічними партнерами Групи є, зокрема, ПАТ«Укрзалізниця», ПАТ«Кременчуцький сталеливарний завод», ПАТ«БелАЗ» тощо.

To treat our customers as long-term partners.
Ми ставимося до клієнтів як до довгострокових партнерів.

Our long-term partners are well-known domestic companies«Agrorezerv»,«Plastimet»,«Agro Kvartal»,«Agrobaza Plus» and many others.
Нашими постійними партнерами є відомі вітчизняні компанії«Агрорезерв»,«Пластімет»,«Агро квартал»,«Агробаза плюс» і багато інших.

We treat all our clients like long-term partners.
Ми ставимося до клієнтів як до довгострокових партнерів.

Our clients typically become long-term partners as we build, maintain and help grow their business.
Наші клієнти, як правило, стають довгостроковими партнерами по мірі того, як ми будуємо, підтримуємо і допомагаємо розвивати їх бізнес.

We treat each of our clients as long-term partners.
Ми ставимося до клієнтів як до довгострокових партнерів.

Also, females tend to prefer different facial traits in short-term and long-term partners, and sociocultural factors, such as self-perceived attractiveness, status in a relationship and degree of gender-conformity, have been reported to play a role in female preferences for male faces.
Крім того, жінки віддають перевагу різні риси обличчя у короткострокових і довгострокових партнерів, і соціально-культурні фактори, такі як самонавіювання привабливості, статусу відносин і ступінь гендерної відповідності, повідомили грати роль в жіночому преференцій для чоловічого обличчя.

We are committed to our clients as long-term partners.
Ми ставимося до клієнтів як до довгострокових партнерів.

It is important for us that our customers are satisfied and continue to cooperate with us, so we offer a flexible system of discounts for both new customers and long-term partners.
Для нас важливо, щоб наші покупці залишалися задоволені та продовжували з нами співпрацювати, тому ми пропонуємо, як для нових клієнтів, так і для довгострокових партнерів гнучку систему знижок.

We share our joy of the holiday with our long-term partners and customers.
Ми поділяємо радість свята з нашими багаторічними партнерами і клієнтами.

There is a completely transparent pricing scheme for our customers, besides there is a flexible system of discounts, which takes into account all the factors from the total amount of the order to the bonus discounts for single orders for long-term partners.
Для всіх наших клієнтів діє абсолютно прозора схема ціноутворення, крім того для постійних клієнтів застосовується гнучка система знижок, яка враховує всі фактори від загального обсягу замовлення до бонусних знижок на одиничні замовлення для стабільних партнерів.

Being a fast growing company, we are expanding our business and are looking for long-term partners to establish reliable supplies of agricultural products.
Будучи компанією, яка швидко розвивається, ми розширюємо наш бізнес і шукаємо постійних партнерів для надійних поставок сільгосппродукції.

Working with your company, we provide a full range of services in a systematic manner, thus, increasing business value, creating a positive image and impeccable reputation of our customers among a wide range of investors, forming and supporting their desire to be your long-term partners.
Працюючи з Вашою компанією, ми надаємо повний комплекс послуг на системній основі, що дозволяє підвищити вартість бізнесу, створити позитивний імідж і бездоганну репутацію нашим клієнтам серед широкого кола інвесторів, формуючи та підтримуючи їх бажання бути Вашими довгостроковими партнерами.

We offer an exceptional level of service and we strive to become long-term partners.
Пропонуємо винятковий рівень сервісу і прагнемо стати довгостроковими партнерами.

Below you will find some of our clients, who have already become our long-term partners.
На цій сторінці ви знайдете деяких з наших клієнтів, що вже встигли стати нашими постійними партнерами.

This will allow investors to be confident in their investments and become strategic long-term partners of Ukraine.
Це дозволить інвесторам бути впевненими у своїх інвестиціях та ставати стратегічними довготривалими партнерами України.

Canada remains a long-term partner of Ukraine.
Канада лишається довгостроковим партнером України.

Pierce married his long-term partner Brian Hargrove in 2008.
Пірс одружений його довгострокового партнера Brian Hargrove, в 2008 році.

We build long-term partnering relationships with our People and our Clients.
Ми будуємо тривалі партнерські стосунки з нашими Співробітниками і Клієнтами.

Have sex only with a long-term partner who has sex only with you.
Вступайте в інтимну близькість тільки з постійним партнером, який займається сексом тільки з вами.

Establishing long-term partner relations with business and government in presence regions.
Побудова довгострокових партнерських відносин з бізнесом і владою у регіонах присутності.

Adidas is also a long-term partner of FIFA and UEFA.
Також adidas є багаторічним партнером FIFA та UEFA.

We're looking forward to being your long-term partner in China.
Ми очікуємо бути вашим довгостроковим партнером у Китаї.

We're ready to become your reliable long-term partner.
Ми готові стати вашим надійним довготерміновим партнером.

In 2006, he entered into a civil partnership with his long-term partner.
У 2006 році вступив у цивільне партнерство зі своїм багаторічним партнером.