Що таке LOUIS VAN Українською - Українська переклад

• луї ван
• з луїс ван

Приклади вживання Louis van Англійська мовою та їх переклад на Українською

Louis van Gaal not afraid to change things.
Луї ван Гал не став розмінюватися на дрібниці.

Herbs from the garden for medical purposes' by Louis van de Ven.
Трави з саду для медичних цілей" від Луїса ван де Вена.

Louis van Gaal not afraid to change things.
Луї ван Гал вирішив не розмінюватися на дрібниці.

He fell out-of-favour even when Louis van Gaal was at the club.
Був навіть період, коли здавалось, що Луї Ван Гаала залишать у клубі.

Louis Van Gaal‘s future at Manchester United boss continues to be shrouded in mystery.
Майбутнє самого Луї ван Гала в«Манчестер Юнайтед» продовжує залишатися більш ніж туманним.

The 19-year-old Borthwick-Jackson played 14 games under Louis van Gaal this season.
Річний Кемерон Бортвік-Джексон у цьому сезоні провів близько десяти матчів за команду Луї ван Гала.

In January 2003, following the sacking of Louis van Gaal and prior to the appointment of Radomir Antić, de la Cruz was named interim manager at Barcelona.
У січні 2003 року, після звільнення Луї ван Гала і до призначення Радомира Антича, де ла Крус був призначений тимчасовим тренером першої команди«Барселони».

The club will say it's supporting Jose but we all saw what happened with Louis[van Gaal].
Клуб заявлятиме, що підтримує Жозе, але ми все пам'ятаємо, що сталося з Луї ван Галом(колишнім головним тренером клубу).

Xavi debuted with the Barça first team under Louis Van Gaal, and was part of the team's glory years from 1998 to 2015.
Хаві дебютував у першій команді«Барси» під керівництвом Луї Ван Гаала і був частиною славної команди з 1998 по 2015 роки.

She has also appeared on Dancing with the Stars,[4] in which she and professional dance partner Louis van Amstel took third place.
Вона також з'явилася на"Танцях із зірками",[9] в якій вона та її професійний партнер з танцю Луїс ван Амстел зайняли третє місце.

On 15 July 2015, Manchester United manager Louis van Gaal announced that Valdés had been placed on the transfer list after it was claimed he had refused to play in a reserve game.
Липня 2015 року менеджер«Манчестер Юнайтед» Луї ван Гал заявив, що Вальдес був поміщений на трансфер після того, як відмовився грати за дубль.

Giggs was subsequently named assistant manager at Manchester United under Louis Van Gaal and served with him at the club until July 2016.
Згодом Гіггз був призначений помічником менеджера в"Манчестер Юнайтед" під керівництвом Луї Ван Гала і працював з ним в клубі до липня 2016 року.

José Mourinho is set to be appointed the new Manchester United manager in the next few days after agreeing a deal to take over from Louis van Gaal.
Хосе Моуріньйо буде призначений новим менеджером“Манчестер Юнайтед” у найближчі кілька днів після того, як погодиться на угоду про переведення з Louis van Gaal.

Another Dutchman, Louis van Gaal, then arrived at the Camp Nou, and with the talents of Luís Figo, Luis Enrique and Rivaldo, Barcelona stormed to the title in 1998 and 1999.
Після успіху Кройфа ще один голандець Луїс ван Галь прибув на Камп Ноу, і з допомогою таких талантів як Луїш Фіґо, Луїс Енріке і Рівалдо Барселона знов виграла титул у 1998 і 1999 роках.

She has also appeared on ABC's smash hit,“Dancing with the Stars,” in which she and professional dance partner Louis van Amstel took third place.
Вона також з'явилася на"Танцях із зірками",[9] в якій вона та її професійний партнер з танцю Луїс ван Амстел зайняли третє місце.

After the success of Cruijff, another Dutchman- Ajax manager Louis van Gaal- arrived at the Camp Nou, and with the talents of Luís Figo, Luis Enrique and Rivaldo, Barcelona again won the title in 1998 and 1999.
Після успіху Кройфа ще один голландець Луїс ван Галь прибув на Камп Ноу, і з допомогою таких талантів як Луїш Фіґо, Луїс Енріке і Рівалдо Барселона знов виграла титул у 1998 і 1999 роках.

Manchester United are" expected to win at home against Liverpool, at least for reasons of prestige, but all managed to get the team Louis van Gaal at"old Trafford" is a draw- 1:1.
Манчестер Юнайтед" розраховував відігратися вдома проти"Ліверпуля" хоча б з міркувань престижу, але все чого зуміла домогтися команда Луї ван Галя на"Олд Траффорд"- це нічиєю- 1:1.

Even in his pomp Rooney was sometimes sidelined at United under Sir Alex Ferguson, which was one thing, before Louis van Gaal and José Mourinho tired of working out how to best fit him into a side and started leaving him on the bench as a matter of routine.
Навіть у своїй помпезністю Руні був іноді в стороні в організації під керівництвом сера Алекса Фергюсона, яка була одна річ, перш ніж Луї Ван Галь і Жозе Моурінью набридло працювати, як найкращого вписування його в сторону і почав залишати його на лавці, як зазвичай.

Louis- Michel van Loo.
Луї Мішеля ван Лоо.

Jean Louis Maxime van Heijenoort(/væn ˈhaɪ. ənɔːrt/; French:[van ɛjɛnɔʁt]; July 23, 1912- March 29, 1986) was a historian of mathematical logic.
Жан Луї Максим ван Хейенорт(/v æ n Ч aɪ. ə n ɔː r t/; French:; 23 липня 1912- 29 березня 1986) історик математичної логіки.

The Frisian Stadtholder Count William Louis by Michiel Jansz. van Mierevelt.
Портрет Фризького Штатгальтера графа Віллема Луїса Нассауського авторства Міхіля ван Міревельта.

Family of Philip V(detail), painted in 1743 by Louis Michel van Loo; Isabella is depicted with her cousin, Princess Maria Isabella of Naples and Sicily(1743- 1749).
Family of Philip V(деталь), картина Louis Michel van Loo(1743); Ізабелла з кузиною Марією Ізабеллою, принцесою Непалу та Сицилії(1743- 1749).

Also in 1864, Louis Appia and Charles van de Velde, a captain of the Dutch Army, became the first independent and neutral delegates to work under the symbol of the Red Cross in an armed conflict.
Ще в 1864 Луї Аппія та Шарль ван де Вельде, капітан нідерландської армії, стали першими незалежними й нейтральними делегатами, що розпочали діяльність під час збройного конфлікту під емблемою червоного хреста.

The project leader, Prof David Van Essen of Washington University in St Louis, told BBC News that sharing the data with the international community of researchers would spur rapid advances in brain science.
Керівник проекту, професор Девід Ван Ессен з університету Вашингтона в Сент-Луїсі, сказав BBC News, що обмін даними всередині міжнародної спільноти дослідників стимулюватиме швидкий розвиток науки про мозок.

Nicolas Maes Barent Fabritius Emile Galle Mario Nuzzi Auguste Rodin Louis Comfort Tiffany Severin Roesen Joseph van Severdonck William-Adolphe Bouguereau Jean-Leon Gerome Thomas Couture Pierre Auguste Cot Ralph Albert Blakelock Thomas Sully Elizabeth Gardner Antoine-Louis Barye Robert Gordy Karel Appel Alexander Calder Takao Tanabe James Abbott McNeill Whistler Claes Oldenberg Philip Pearlstein John James Audubon Joe Tilson Ralph Hurst James Rosenquist Robert Rauschenberg Albert-Ernest Carrier-Belleuse Jean-Baptiste Carpeaux Henri Rousseau Charles Jacque Jules Breton.
Ніколас Мейс Барент Фабріцій Еміль Галле Маріо Нуцці Огюст Роден Луї Комфорт Тіффані Северин Розен Джозеф ван Севердонк Вільям-Адольф Бугеро Жан-Леон Жером Томас Кутюр П'єр Огюст Кот Ральф Альберт Блейлок Томас Саллі Елізабет Гарднер Антуан-Луї Барі Роберт Горді Карел Аппель Олександр Калдер Такао Танабі Джеймс Абботт Макніл Вістлер Клос Ольденберг Філіп Перлштайн Джон Джеймс Одубон Джо Тілсон Ральф Хюрст Джеймс Розенкюїст Роберт Раушенберг Альберт-Ернест Керрієр-Беллюз Жан-Батист Карпе Анрі Руссо Шарль Жак Жюль Бретон.

The Idea of van Helmont was so popular that it was the only theory of the origin of biological life until the 19th century when the famous French biologist Louis Pasteur conducted experiments that prove that all living creatures can only come from their own kind.
Ідея Ван Гельмонта була настільки популярна, що залишалася єдиною теорією зародження біологічного життя аж до 19 століття, коли знаменитий французький біолог Луї Пастер провів досвід, що доводить, що абсолютно всі живі істоти можуть з'явитися тільки від собі подібних.

Louis Bonaparte, brother of Napoleon, was known as and is still called“The Rabbit of Holland” because he mispronounced the Dutch phrase“King of Holland” and instead said“Iek ben Konijn van Olland”(“I am Rabbit of Holland”) when he took over the Netherlands in 1806.
Луї Бонапарт, брат Наполеона, був відомий і як і раніше називається"Кролик Голландії", оскільки він неправильно висловив голландську фразу"Король Голландії", а замість нього сказав"Вен Бен Коніндж ван Олланн"(" Я- Кролик Голландії"), коли він перейшов до Нідерландів в 1806 році.

The London National Gallery presented a number of such works to the exhibition at the Louis Vuitton Foundation, including a canvas“Wheatfield with Cypress”(1889) by van Gogh, which in its time was the first painting of the artist to be included in the collection of the British Museum.
Лондонська Національна галерея надала на виставку у Фонд Louis Vuitton ряд таких творів, в тому числі полотно«Пшеничне поле з кипарисом»(1889) ван Гога, яке свого часу стало першою картиною художника, що увійшла до збірки британського музею.